– О-о да… – Он взял ее за руку, осторожно провел кончиками пальцев от запястья до локтя, и Фиоре показалось, что мир снова переворачивается, а ее сущность разделяется на Тело, Память и Душу. – Хочешь знать, когда я окончательно удостоверился в правильности своей догадки? В пустыне, когда ты сидела на камне и плакала. Я увидел, что в нави у тебя глубокие шрамы на левой руке.

Она опустила взгляд, словно желая проверить его слова.

– А наяву – на правой, – договорил грешник. – В нави я имел дело с отражением, поэтому оно и не менялось. Настоящая ты была одновременно далеко и близко – в черном платье, в маске и перчатках, безжалостная, прекрасная и напрочь лишенная как воспоминаний, так и чувств.

– Отражение хранило мою память, – сказала Фиоре. – Но не было мной?

– Одной памяти недостаточно, чтобы быть человеком, – ответил Теймар. – Впрочем, как и одной души. – Помедлив, он прибавил: – У тебя, кстати, их теперь две.

Она хотела спросить, что это значит, но вырвался совсем другой вопрос:

– А у тебя?

В его смехе послышалось знакомое эхо.

– Знаешь, – сказал золотоглазый, перестав смеяться, – мы совсем забыли про Ньягу. Я же обещал ему снять печать! Скажу тебе по секрету, вместе с ней сойдут и остальные печати, поэтому эйламцам придется строить новый мост.

– И что же?.. – растерялась Фиоре. – Ты собираешься поручить это мне?

– Еще чего! – сердито фыркнул в ответ Теймар. – Это тебе не навьи фокусы, тут тонкая работа… хм… видимо, придется все делать самому. – Она улыбнулась, догадавшись, какими будут его следующие слова: – Не знаешь, кто из горожан мог бы приютить меня на несколько дней? За плату, естественно…

<p>Часть III</p><p>За Облачной гранью</p>

Нет человека, который был бы как остров, сам по себе.

Джон Донн
<p>13-й день месяца шустриков</p>

***14 год

В Вольтадомар прибыли поздней ночью. Пришвартовался у пятнадцатого маяка, чтобы не связываться со здешними таможенниками, которые славятся своей подозрительностью к чужакам, и просигналил перевозчикам. Они прилетели, как и следовало ожидать, уже после восхода солнца, так что мы не только хорошенько выспались, но и как следует позавтракали.

Остров не в силах сравниться с Ки-Алирой, хотя заметно, что здешний властитель очень старается превзойти Аладоре. По крайней мере, на библиотеку денег не пожалел: пространство в ней сложено таким хитрым образом, что у меня в какой-то момент даже голова закружилась, и при этом голоса дьюсов – всего лишь шепоты, которые совершенно не раздражают, не говоря уже о том, чтобы пугать. Трудился над этим чудом целый отряд из тринадцати печатников, и раз уж за двести тридцать восемь лет печати не подвели ни разу, думаю, и за две тысячи триста восемьдесят не подведут.

Провел там четыре дня (библиотекари предоставили все необходимое для Л.), сидя за книгами по десять-двенадцать часов. Пусто, пусто, пусто… Про Облачную грань совсем ничего, как будто ее вовсе не существует, – а ведь жители Вольтадомара, который летает так высоко, подходят к ней ближе всех. Они просто предпочитают не думать о таких вещах… Ну, ничего удивительного – люди вообще склонны не думать о том, что будет после.

Ко всему прочему, Алый Фолиант Карраско, невзирая на все меры предосторожности, отнял у меня зрение на правом глазу; теперь я различаю им только очень яркий свет, но это, как заверили мои новые друзья, временно.

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Дети Великого Шторма [АСТ]

Похожие книги