– Прикинь, у меня закончились листовки, прибегаю в магазин, а он: «Всё, больше нету флаеров!». И десятку тянет, сука!
Гришка выплюнул на тротуар пару грязных матов.
– Я старался как можно больше этих бумажек раздать! А он мне: «Ты отработал меньше двух часов, поэтому только десять долларов».
И опять – ненормативная лексика.
Когда я получал свои законные двенадцать баксов, хозяин магазина поблагодарил нас, и сказал, что завтра приходить не нужно.
– Выходной, что ли? – Григорий почувствовал недоброе. – А послезавтра?
Нет, ответили нам. Ни завтра, ни послезавтра флаеры магазину не нужны. Спасибо за труд, до свидания!
К трамваю Едрец шёл молча. Не возмущался, не ругался, молчал и всё.
– Слушай, – начал я издалека. – Может, в моём ликёр-стоуре пивка купим? Угощаю!
Григорий остановился и, глядя в сторону, серьёзно предложил:
– А давай лучше водки возьмём!
Много месяцев спустя на форуме одного из русских сайтов Сан-Франциско я спросил ребят о своём товарище. Мне ответили, что да, знают такого. Занимается Григорий Едрец строительством и дела у него идут в гору.
Авоська – плетёная сетка-сумка из толстой нити с ячейкой 3 × 3 см. Весьма утилитарная вещь, с которой можно было сходить за хлебом и кефиром, за картошкой, и, конечно, за пивом.
Агдам Петрович, КакДам – вино «Агдам».
Адики – спортивные штаны синего цвета с тремя полосками, как у «Адидаса». Продавались на рынке цыганами.
Академик – студент, находящийся в академическом отпуске.
Альбатрос – аналог магазина «Берёзка» в портовых городах, где отоваривались моряки, вернувшиеся из загранки.
Алик – алкоголик, опустившийся человек. Понятия БОМЖ в 70–80-е годы не было, оно пришло позже – в перестроечные времена.
Аляска – модная куртка с капюшоном, с меховой оторочкой и оранжевым подкладом. Было очень круто пройтись нараспашку и показать всем ярко-оранжевую подкладку.
Андерсен – врунишка, лгун.
Андроповка – водка «Московская особая» во время правления Андропова. При общей цене на водку 4 рубля 42 копейки она стоила 4 рубля 10 копеек.
Анна Павловна – вино «Анапа».
Аэродром – большая кепка, которую, как правило, носили рыночные торговцы – выходцы с Кавказа.
Бабло, бабки, башли – деньги.
Базар – разговор. «Кончай базарить!», то есть «Давайте прекратим этот ненужный разговор!».
Байда – нечто непотребное, ненужное, плохого качества.
Баклан – то же, что и дятел, фофан.
Балка – барахолка.
Бананы – модные в начале 80-х годов широкие штаны, зауженные книзу, как правило, с карманами-портфелями».
Банки – уличная игра, похожая на городки, где по очереди бросали палки в стоящую метрах в десяти жестяную банку, а водящий должен был её охранять.
Батник – модная рубашка тех лет, как правило, с карманами на груди, с погончиками и планкой. Самый писк было иметь батник на кнопках. Очень крутым был батник производства венгерской фирмы Fekon, с медными клёпками и большим отложным воротником.
Белка, белочка – белая горячка.
Берёзка – сеть валютных магазинов, торгующих импортным дефицитом для граждан, работавших за границей. Обычно витрины такого магазина были зашторены, чтобы не раздражать обычных пиплов.
Бесконечные – сигареты «Ява-100» и «Бородино». Назывались так за неимоверную длину. Если учесть, что советские сигареты тянулись плохо, то выкурить до конца ту же «Яву-100» удавалось далеко не каждому. Ходила такая шутка: «Метр куришь – два бросаешь!».
Биржа – см. куча.
Бикса – молодая симпатичная девушка.
БИЧ – «бывший интеллигентный человек», предшественник бомжа.
Битлы – группа «Битлз».
Блат – знакомство с людьми, которые могут достать дефицит.
Блин! – цензурное ругательство.
Бляха-муха! – цензурное ругательство.
Бобина – катушка с магнитофонной лентой.
Бомба – бутылка 0,8 литра с красным вином, бормотухой.
Бормотуха, борман – название всех низкокачественных вин, портвейнов, вермутов и пр.
Ботва – см. байда.
Братила – брат.
БРС – бычки разных сортов. Окурки, собираемые обычно на остановках общественного транспорта. Шли в ходу мальчишек, аликов и бичей.
Буровить – говорить ерунду, вести себя агрессивно.
Бункер – любой приглянувшийся подвал для самого разнообразного времяпрепровождения.
Бухет – название буфета в общественном месте вроде театра или кинотеатра.
Бухло – любой алкогольный продукт. Обычно применялось к большому количеству оного.
Бухнуть – выпить с друзьями.
Буча – 1) Суматоха, переполох. 2) Драка. «Ну и бучу вы вчера на скачках устроили!»
БэТэ (Бычки Тротуарные) – болгарские сигареты в твёрдой пачке по 60 копеек.
Варёнки – варёные джинсы.
Вера Ивановна – вино «Вермут».
