– А почему ты должен умереть молодым? Ты мне напоминаешь одну из этих египетских штуковин: хорошо сохранился и готов жить еще тысячу лет. Когда ты умрешь, Марк Эмилий, сам Рим рухнет.
Они пересекли Форум и направились к лестнице храма Весты, увлеченно разговаривая и жестикулируя при этом.
– Видишь эту парочку? – спросил Сатурнин Главцию. – Ручаюсь, готовят падение всех народных трибунов.
– Бессердечное старое дерьмо этот Скавр, – отозвался Главция. – Как он мог так говорить о собственном сыне?
Сатурнин презрительно оттопырил губу:
– Потому что семья значит куда больше, чем отдельные люди, ее составляющие. И все же это была блестящая тактика! Он всем показал, что его семья обладает мужеством! Его сын чуть не лишил Рим легиона, но никто не осмелится теперь осуждать ни Марка Эмилия, ни его семью.
К середине сентября тевтоны прошли через Аравсион и приблизились к месту слияния Родана и Друенции. Решительность защитников римской крепости возрастала.
– Хорошо, – сказал Гай Марий Квинту Серторию, когда они все осмотрели.
– Солдаты ждали этого мига долгие годы, – сказал Серторий.
– И не боялись?
– Они верят, что ты приведешь их к победе, Гай Марий.
Известие о неудаче при Триденте принес Квинт Серторий, который на некоторое время перестал маскироваться под кимвра. Он тайно встречался с Суллой и доставил от него письмо, в котором кратко описывались все события. В заключение Гая Мария информировали о том, что армия Катула Цезаря стала лагерем на зиму у стен Плаценции. Потом пришло письмо от Публия Рутилия Руфа из Рима, в котором тот описывал точку зрения Рима на события.
