Массилия (ныне Марсель) – главный порт на юге Заальпийской Галлии, недалеко от устья реки Родан (Рона), который был заложен как греческая колония примерно в 600 г. до н. э. Массилиоты торговали с Галлией, сыграв существенную роль в эллинизации кельтских племен, что жили на проложенных ими торговых путях. Их влияние особенно коснулось вольков-тектосагов Толозы, лигурийцев Никеи и Портуса Геркулес Монойки (Ницца и Монако), а также некоторых племен, живших в низовьях Родана. Массилиоты завезли в Галлию виноградные лозы и оливковые деревья. Они быстро оценили значение Рима и во время Второй Пунической войны вступили с Римом в союз. Жалобы массилиотов на бесчинства диких племен, населявших Западную Лигурию, стали причиной знаменитого галльского похода Гнея Домиция Агенобарба в 122 г. до н. э. и основания провинции Заальпийская Галлия.
Мацеллум – рынок под открытым небом с прилавками и лотками.
Медиолан (ныне Милан) – город в Италии.
Метелла Кальва – сестра великого понтифика Луция Цецилия Метелла Далматика и Квинта Цецилия Метелла Нумидийского. Была замужем за Луцием Лицинием Лукуллом. Мать братьев Лукуллов. Одна из немногих женщин своего времени, заслужившая упоминания в источниках. Была склонна выбирать любовников из низших классов и снискала известность скандальными любовными аферами.
Мим – форма театрального представления, возникшая в Греции. С III в. до н. э. мимы приобретают популярность в Риме. Актеры, игравшие в классических комедиях и трагедиях, носили маски и твердо придерживались авторского текста. В миме маски не использовались, приветствовалась импровизация. Набор сюжетов и ситуаций был ограничен, но актеры не заучивали диалоги. Среди любителей классического театра мимы считались презренной, низшей формой сценического представления. Тем не менее популярность мимов в Риме неуклонно росла, и постепенно они оттеснили драму. Это наверняка были очень веселые представления. Их отголоски сохранились в комедии масок. Знакомый нам костюм Арлекина в ромбовидных заплатах и лоскутное трико шута очень напоминают
Митридат – традиционное имя властителей Понта, его носили шесть понтийских царей, самым выдающимся из которых, вне всякого сомнения, был последний из них. Династия Митридатов возводила свой род к персидским царям, в частности к Дарию Великому. Однако у мужчин, изображенных на прекрасных понтийских монетах, скорее германо-фракийские черты.
Модий – мера сыпучих тел. Один модий зерна составлял приблизительно 6 кг.
Моза (ныне Маас) – река, протекающая во Франции, Бельгии и Нидерландах.
Мозелла (ныне Мозель) – река, протекающая во Франции, Люксембурге и Германии.
Монс-Генава. – Как в действительности римляне называли перевал Коль-де-Монженевр в Альпах, идущий от верховья реки Дора-Рипария в Италии до верховья реки Дюранс во Франции, нам неизвестно. Я решила латинизировать современное французское название. Этот перевал регулярно использовался, так как лежал на Эмилиевой и Домициевой дорогах.
Мулуха (ныне Мулуя) – река в Морокко.
Мутина (ныне Модена) – город в Италии.
Мутул – река в Центральной Нумидии. До сих пор ведутся споры, какая именно река так именовалась. Я сделала ее притоком реки Баграды, опираясь на «Атлас классической истории» под редакцией Ричарда Талберта (Atlas of Classical History / Ed. by Richard J. A. Talbert).
Наместник – слово в русском переводе для обозначения консула или претора, а также проконсула или пропретора, которые (обычно в течение года) управляли одной из римских провинций от имени сената и народа Рима. Достоинство империя, которым был наделен такой правитель, варьировалось в зависимости от его миссии. Однако наместник Рима всегда был полноправным правителем подвластной ему территории. Он отвечал за оборону, управление, сбор налогов и податей.
Народ Рима – все римские граждане, за исключением сенаторов, без различия между патрициями и плебеями, неимущими и богачами.
