«Я скажу вам, что мы собираемся делать», - сказал Чи. «Мы собираемся взять с собой мистера Лиапхорна. Как только мы выйдем из этой слепой зоны радиосвязи, мы вызовем скорую помощь, чтобы встретить нас. Я пришлю патрульного, чтобы он позаботился об этом месте. Мы Включу сирену и быстро доберусь до Туба Сити ".
Чи встал, сделал шаг к двери и открыл ее. «Давай, - сказал он Вуди. «Ты выглядишь все хуже и хуже».
«Я хочу, чтобы он остался», - сказал Вуди и махнул пистолетом в сторону Лиафорна. Чи выхватил пистолет из руки Вуди и передал его Лиафорну. «Давай, - сказал он. "Торопись."
Вуди был не в состоянии спешить.
Чи пришлось наполовину отнести его к патрульной машине.
Они подняли диспетчера в тот момент, когда отскочили от радиотени Кричащего Бэк-Бьютта. Чи сказал ему, чтобы он послал скорую помощь по дороге к Золотому Зубу и офицера для охраны мобильной лаборатории Вуди на холме. Лиафорн сидел сзади с Вуди, и Вуди разговаривал.
Он обнаружил двух блох в паховой области, когда проснулся накануне, и немедленно ввел себе антибиотик, надеясь, что блохи, если они вообще инфицированы, несут немутантные бактерии. К утру поднялась температура. Тогда он знал, что у него была форма, которая сопротивлялась лекарствам и так быстро убила Неза. Он поспешно собрал свои последние записи в удобочитаемой форме, убрал хрупкие предметы, поместил образцы крови, над которыми работал, в холодильник для сохранения, и запустил двигатель. Но к тому времени у него настолько закружилась голова, что он понял, что не сможет выехать на большом автомобиле. Поэтому он начал писать записку, в которой объяснял свое место в проекте, чтобы передать ее сотруднику Центра по контролю за инфекционными заболеваниями.
«Он находится в папке на столе, на нем написано его имя - микробиолог по имени Рой Боббин Хови. Но я забыл упомянуть, что он захочет провести вскрытие. Имя и номер в моем кошельке на случай, если у меня закончится это до того, как мы дойдем до телефона. Скажите ему, чтобы он провел вскрытие. Он будет знать, какие органы проверить ».
"Ваши органы?" - спросил Лиафорн.
Подбородок Вуди опустился до грудины. «Конечно», - пробормотал он. "Кто еще?"
Чи ехал слишком быстро по грунтовой дороге и смотрел в зеркало заднего вида.
Он спросил. «Как тебе удалось ударить офицера-родственника по голове?» "Почему он не надевал на тебя наручники?"
«Он был неосторожен», - сказал Вуди. «Я сказал:« Разве ты не собираешься надевать на меня эти наручники, и когда он повернулся, чтобы дотянуться до них, я ударил его ».
«Потом, когда мы уехали с Кингсманом, вы выгнали джип, бросили его и вылили кровь на сиденье, чтобы это выглядело как похищение при убийстве? Верно? И взяли с собой велосипед, чтобы вы могли поехать на нем оттуда? это так?"
Но к тому времени доктор Вуди потерял сознание. Или, возможно, он не думал, что ответ имеет значение.
Они встретили скорую помощь примерно в десяти милях от Моенкопи, предупредили обслуживающий персонал, что Вуди, вероятно, находится на последней стадии бубонной чумы, и отправили ее в сторону Медицинского центра Северной Аризоны. На своем участке Чи выудил записку из бумажника Вуди, оставил Липхорна разговаривать с Клэр и исчез в своем офисе, чтобы позвонить по телефону.
Он появился с злым видом, плюхнулся в кресло напротив Лиафорна, вытер лоб и сказал: «Уф, какой день».
"Вы получили человека?" - спросил Лиафорн.
«Да. Доктор Хови сказал, что сегодня вылетит во Флагстафф».
«Я думаю, это шок, - сказал Лиафорн. «Узнать, что твой партнер - двойной убийца».
«Это, похоже, его не беспокоило. Он спросил о состоянии Вуди и его записях, и о том, кто следит за его бумагами, и где он может их забрать, и о том, заботятся ли о них, и как насчет животных, которыми он работал и безопасно ли в колонии луговых собачек ".
"Как это, а?"
«Честно говоря, разозлил меня», - сказал Чи. «Я сказал, что надеюсь, что мы сможем сохранить сукиного сына в живых до тех пор, пока мы не сможем судить его за убийство двух человек. И это его раздражало. Он как бы фыркнул и сказал:« Два человека. Мы пытаемся спасти все человечество »».
Лиафорн вздохнул. «На самом деле, я думаю, Вуди пытался спасти человечество».
Глава двадцать восьмая
Для ЧЕ следующие часы были заняты работой по ее завершению. Он позвонил в Медицинский центр Северной Аризоны, вызвал куратора отделения неотложной помощи и рассказал женщине, которой Вуди ехал на машине скорой помощи, и о том, чего ожидать. Затем он позвонил в офис ФБР в Фениксе. Агент Рейнальд был занят. Вместо него он получил агента Эдгара Эванса.
«Это Джим Чи», - сказал он. «Я хочу сообщить, что человек, убивший офицера Бена Кинсмана, находится под стражей. Его зовут Вуди. Он врач и ...»
"Подожди!" - сказал Эванс. "О чем ты говоришь?"