Прошло шесть веков с ночи создания оборотней и четыре века с предания Августы земле, и два века с окончания Полувековой войны. Безутешно терзался Рогир Грей потерей своей любимой, отнятой у него временем, и потерей всего своего многочисленного потомства, отнятого у него войной. И решил Рогир забыться, и стал отшельником, отделившись от волчьего племя, и решил воздвигнуть город, дабы найти утешение в нем. И вернулся он к обветшавшим руинам города Звериного народа — последнему их пристанищу. И раскупорил три колодца Молчания, и очистил их воды, и стали они вновь пригодны к питью. То был 1590-ый год, в коем было положено начало города волков — Грей Плэйс.
И воздвиг Рогир костел, и начали обустраиваться вокруг него люди — первые переселенцы Канады. Потому как было в этом городе безопасно, и не бывало в нем противостояний с местными племенами, так как местные племена давно ушли на юг, страшась встречи с волколаками. И назвал прародитель город Молчаливым местом, однако позже его переименовали в честь его главы — Рогира Грея. Но пришлось покинуть свой город Рогиру, потому как люди стали замечать его непреклонную молодость. И стал появляться он в городе один раз в столетие, и не забывал о нем, как о тонком мосте, соединяющем его с человечностью…
…На склоне лет встретил Рогир Грей молодую деву из рода Грин, и имя ей было Олуэн. И полюбила Олуэн Рогира, но не мог ответить он деве взаимностью, потому как сердце его было навеки отдано Августе, и был он в преклонных годах, и годы его бытия уже были сочтены. Но не отступила дева и возлегла с ним на ложе, и стала тихим счастьем его угасающих лет. И печалило Рогира то, что прервался его род, ибо был он в том возрасте, когда зачать потомство не было возможным. Печалилась же о детях Олуэн сильнее Рогира, но не могла понести от него. И тогда решилась волчица обратиться к Лесному ведьмаку, дабы возыметь плод от старого волка. И помог волчице ведьмак, и зачала в своем чреве Олуэн жизнь от Рогира Грея, и родила волчонка. И наименовал Рогир свое последнее и единственное дитя Рудольфом, что означало красный волк, дабы был он славным и сильным вожаком. И радовался сыном на склоне своих лет Рогир, и завещал он город, и блага, и богатства свои сыну своему, и отошла душа его в Ирий, просуществовав на земле десять сотен лет. По желанию же отошедшего, после его ухода развеяли прах его над могилой его возлюбленной Августы.
Стал Рудольф Грей последним и единственным сыном последнего жившего на земле Первородителя, самого сильного из Первородителей. Отошел Рогир Грей в Ирий, с наступлением десятого года от рождения Рудольфа, что приравнивалось к двадцати человеческим годам. И стал Рудольф Грей сильнейшим из ныне живущих полуоборотней, так как был рожденным от Прародителя и полуоборотня. И собрал он стаю, и стал её вожаком — самым юным вожаком в волчьей истории…
