<p><strong>ЭПИЛОГ,</strong></p>произносимый сотником.Я все-таки еще недомогаю:Меня одолевает хворь другая,Из-за которой день-денской, друзья,От холода стучу зубами я.Поэтому должны, меня жалея,Принять вы нашу пьесу потеплееИ нам похлопать, не щадя ладош,Чтобы меня не била больше дрожьИ чтобы от недуга избавленьяМне больше не пришлось искать в сраженье.<p><strong>Охота за охотником</strong><a l:href="#n404" type="note">[404]</a></p>

Перевод П. Мелковой

<p><strong>ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА</strong></p>

Де Гар — дворянин, брат Орианы.

Мирабель — повеса и охотник за женщинами.

Ла Кастр — его отец.

Пиньяк, Беллер } приятели и спутники Мирабеля.

Нантоле — отец Розалуры и Лилии-Бьянки.

Люжье — воспитатель Розалуры и Лилии-Бьяики.

Ориана — сестра де Тара.

Розалура, Лилия-Бьянка } Дочери Нантоле.

Петелла — их служанка.

Слуга Розалуры и Лилии-Бьянки.

Марианна — куртизанка, родом из Англии.

Два дворянина.

Юноша, переодетый приказчиком.

Слуги.

Два человека, одетые как купцы.

Мальчик.

Священник.

Четыре женщины.

Место действия — Париж.<p><strong>АКТ ПЕРВЫЙ</strong></p><p><strong>СЦЕНА ПЕРВАЯ</strong></p>
Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги