– Чагма – не еврей, – механически возразила Айва, – он скорее индеец или испанец по крови. Он даже не мусульманин.
– Думаешь, меня это волнует? – Недовольно каркнул Джо. – Мне хоть индус или Дарланин. Я даже не знаю, что эти слова значат.
– Нельзя же всех, кто Вам не нравится называть евреями.
– На орбите, стоит Армгал, и там, в моей каюте, в сейфе лежит мой бластер и набор моих черных ножей. Если ты хочешь вернуться к этому спору именно сейчас, то мы можем прямо сейчас вызвать лифт, и прямо сейчас продолжить эту дискуссию, вооружившись надлежащим образом.
– Джо, сколько можно?
– И я о том же! – Неожиданно истерично заорал Джо Бил, – Сколько можно меня пилить, поправлять, канючить! Ты мне что, мамочка, что ли? Хватит уже к словам цепляться! Я обещал тебя высадить в открытом космосе? На астероиде! Хочешь проверить, на сколько хватит моего терпения? На тварь!
Джо с размаху саданул, проходящего мимо парня, тот от неожиданного удара рухнул, словно мешок повидла и затих. Да, вы не ослышались, прохожий парень был слегка пухловат, поэтому падал он как что-то очень мягкое.
– Это ты виновата! – Остервенело сообщил Джо. – Это ты виновата! Не надо меня выводить из себя! Из-за этого страдают окружающие люди!
Джо заехал пяткой своего ботинка в челюсть растянувшегося на тротуаре тела.
– Чего ждешь, извиняйся! Дурная Айва опять все запорола! Хорошо же гуляли! Опять ты со своими поучениями! И что теперь будешь делать? Проси прощения у этого куска говна!
– Прошу прощения. Но он без сознания. Я виновата. Джо, простите меня, я была не права.
– Не у меня проси, у него! Он же из-за тебя по морде получил!
Вокруг уже собралась жиденькая толпа. Что, как казалось, совсем не смущало Джо Биля. Впрочем, когда он развернулся и отправился дальше, никто не сказал ни слова. Один из мужчин отступил на пару шагов, чтобы дать пройти нарушителю спокойствия, сопровождаемого молодой желтоволосой девушкой.
Да, прославленный гонщик, победитель чуть ли не каждой гонки. Любимец публики. Легенда и герой на Лее. Джо Биль. Пилот «Черного ската». Национальная гордость.
Что же… Не всем же работать продавцами и слесарями. Кому-то приходится брать на себя и такие профессии, которые требуют собранности. Есть профессии настолько сложные и нервные, что превращают человека во что-то невероятное. Про таких говорят: «Он комок нервов».
Но, одна из самых сложных профессий – существовать в полулегальном состоянии. Иметь право появиться на родной планете только в дни фестиваля, в дни празднеств или после самых крупных состязаний. А все оставшееся время влачить жизнь среди отбросов, на помойке цивилизации. На орбите, среди «пиратов».
Джо оглянулся на знакомую улицу, уходившую вдаль параллельными линиями. Вот этот его родной городок. Вот его родная планета. Сколько времени уже прошло? Четырнадцать лет? Или больше? Да, когда он оказался на орбите ему еще и восемнадцати не было. А сейчас? Тридцать пять? Сколько же прошло времени? Лень считать. Но много. За эти годы многое чего произошло, но…
– Как же я ненавижу этот город…
– Я знаю, – Айва положила руку на плечо своему капитану, – я знаю.
– Ничего ты не знаешь, девочка. Ни-че-го. – Джо тяжело вздохнул. – Они ведь меня выбросили, использовали и выбросили. С каким бы я удовольствием сжег все эти дома, всех этих жирных евреев.
Айви лишь сильнее сжала эластичную карбоновую разгрузку в том месте, где должна была висеть ее катана. Старая песенка капитана уже порядком приелась. Каждый раз одно и то же. А сейчас… Похоже он решил, что легавый имеет какое-то значение, может быть он считает, что Хилл – это своего рода ключ? Безмозглый психованный Джо. С каким удовольствием сама Айви прирезала бы этого коротышку. Но… Но больше всего выбешивала эта его присказка про евреев. Да, евреи то здесь причем?!
– Евреи то здесь причем? – Вслух устало выдохнула желтоволосая девушка.
– Черный пиар – тоже пиар. Не все ли равно, по какому поводу хайп? – Безразлично бросил Джо, с омерзением взирая на вечереющее небо. – Думаешь Чекалов расколется? Расскажет, кому и сколько занес за семь с четвертью секунд? Или у него были карты? Подробные карты золотого русла? Или все же так насчитали?
Пока Джо продолжал сумбурный монолог, Айви наблюдала за эволюциями мускулатуры не его лице. А венка на виске продолжала бешено пульсировать. И чего стоит садануть по этой вене остро заточенный ноготком. Ноготком, усиленным керамикой, наточенным как бритва. Как хирургический скальпель этот ноготок мог бы рассечь и кожу на виске и саму артерию. С такой же легкостью этот ноготок мог вспороть и шею с сонной артерией, но Айви прицелилась именно в синего извивающегося под кожей на виске червячка. Одно движение и весь этот бред закончится.
Но есть вещи, которым просто не суждено сбыться. Просто не суждено.
– 7 –
– Это и есть твоя игра? – Даша задумчиво ткнула ботинком дорожную грязь, – я почему-то думала, что здесь будет больше… Ну, знаешь… Людей?
– Да, – усмехнулся Пилот, – мы немного набедокурили здесь в прошлый раз.
