– Да, мы с удовольствием его съели, – добавила Каыль и пнула ее под столом за то, что мама вышла… из образа и забыла, что она не Ёрым.
– Да-да, ты мне тогда рассказывала, какой он был замечательный, – быстро исправилась она.
Сину был так увлечен едой, что ничего не заподозрил.
– Ваши блюда очень изысканные, – сказал он.
– Когда я готовила на королевской кухне, мне часто делали комплименты.
У Каыль сердце ушло в пятки. Какая королевская кухня? Почему они продолжают болтать о событиях прошлого?
– «Королевская кухня» – это название ресторана, где работала бабушка, – придумала оправдание она.
Бабушка действительно держала ресторан, который специализировался на королевской кухне. Дела шли довольно хорошо, пока ее помощник не набрал кредитов и не сбежал.
Оставшаяся часть вечера выдалась такой же напряженной: бабушка и мама продолжали говорить обо всем, что им приходило в голову. От Каыль потребовались невероятные усилия, чтобы все исправить.
После ужина она проводила Сину до ворот и уже собиралась возвращаться.
– Каыль, знаешь… – окликнул он ее.
– Да?
– Спасибо тебе за сегодня. Увидимся в школе! – поблагодарил Сину.
Каыль помахала ему вслед и зашла в дом. Наконец она могла вздохнуть с облегчением. Их семье удалось пережить этот вечер.
На следующий день Сину написал Каыль, что он возле ее дома, и просил выйти ненадолго. Она ответила, что он может зайти, но тот решил дождаться ее на улице. В итоге Каыль вышла сама.
– Что-то срочное? Мы могли бы и завтра в школе поговорить, – сказала девушка.
Сину молчал, его лицо было бледным.
– Ты заболел? – спросила она, предположив, что ему нездоровится после вчерашнего синего зелья.
Он покачал головой.
– Тогда что такое? – недоумевала Каыль.
Казалось, он никак не может решиться что-то сказать.
– Скажи мне честно, мне же вчера не приснилось? Я видел, как Пом превратилась в твою бабушку, – сказал он.
Каыль уже хотела возразить, что вчера ему стало плохо и все померещилось, но парень продолжил:
– А на прошлой неделе я видел, как ты затащила Ючжон на крышу…
Наконец Каыль поняла, о чем он хотел ее спросить накануне.
– Я и глазом не успел моргнуть, как вы испарились. Ты говорила, что быстро бегаешь, но это произошло буквально молниеносно. И сколько бы я ни думал, в голове не укладывается, как это возможно, – дрожащим голосом произнес он.
Каыль нервно сглотнула.
– Кто вы такие, черт побери?! – выпалил Сину.
Сину встал со скамейки и, еле держась на ногах, ушел. Его силуэт почти исчез из виду, а Каыль все сидела возле дома, не в силах даже пошевелиться.
«Что же я ему наговорила?! Неужели я ему призналась, что мама и бабушка – это Пом и Ёрым, что они оборотни? Надо было сказать – ну ты смешной, разве такое возможно?» Но Каыль не умела говорить неправду, как она могла соврать ему прямо в лицо?
– Честно говоря, мы не люди. Ты же наверняка слышал про лисиц яхо? Но людей мы не едим, это уже выдумки, – сказала она ему.
– Ты такая же, как они? – спросил Сину.
Каыль кивнула и попросила никому не рассказывать их секрет. Он тоже кивнул, а потом встал и ушел.
Девушка вернулась в дом и ушла к себе. Бабушка позвала ее ужинать, но она сказала, что после обеда нехорошо себя чувствует и есть не будет. В этот момент мама постучалась и зашла в комнату.
– Каыль, что случилось?
– Ничего, я просто устала. Оставь меня, пожалуйста.
Мама закрыла дверь. Каыль не хотела рассказывать родным про разговор с Сину, боясь, что снова испытает эту невыносимую боль в груди. Теперь у нее появился еще один секрет от мамы и бабушки. Она так и не сказала им о том, что видела вместе с Ючжон того молодого человека, а теперь скрыла и ситуацию с Сину.
Наступил следующий день и уже приближалось время обеда, но Каыль все еще спала. Бывали дни, когда она не могла проснуться после бессонной ночи, но чаще всего в подавленном настроении ей удавалось отключиться. В такие моменты казалось, что нет ничего более вечного, чем сон, ведь только во сне можно замедлить время.
Девушка уже целую неделю не ходила в школу, и ей хотелось чем-то занять себя.
– Каыль! – Мама зашла в комнату, чтобы ее разбудить.
– Мам, я еще посплю.
– Там Сину пришел.
– Что?! – Девушка тотчас открыла глаза.
Из гостиной доносились голоса. Бабушка говорила, что Пом и Каыль сейчас поехали к родственникам и их нет дома.
«Бабушка, конечно, смешная, Сину же все знает», – подумала Каыль.
– Попроси его подождать, я скоро выйду.
Она оделась и вышла в гостиную.
– Мы собираемся в магазин, – сказала бабушка, и, прихватив сумки для продуктов, они с мамой ушли.
Дома остались только Каыль и Сину.
– Ёрым… – Сину прервался и оглянулся – вдруг бабушка с мамой все еще их слышат.
Видимо, задумался, кто же отправил ему сообщение.
– Ёрым сказала, что ты болеешь. Тебя целую неделю не было в школе, вот, решил проведать.
– Да все нормально. Мама зря тебя побеспокоила, – сказала Каыль, решив, что уже нет смысла называть маму выдуманным именем, раз от Сину теперь нет секретов.
