Бурливый ветер, о Музы, 65Унес тот храм в край гипербореев;Зато другой,Возведенный всеискусной рукою Гефеста и Афины,Как строен встал,С медными стенами,С медными столбами вкруг стен,И золотые вшестером из-под орлиной кровли 70Пели чаровательницы……Но чада Крона, . . . . . . . . . . . Разверзнув землю перуном,Поглотили святейшее меж творений,Гневные на усладу, — 75Ибо гиблиПриходящие к ней от детей и жен,Прилепляясь духом к медовому пению.Выковку чистейших [слов], 80Избавление от смерти, выкликнутой девами,Вложила тогда ПалладаВ глас о прошлом, сущем и будущим,И Мнемосина… 85
Пеан 8а.
[Вещание Кассандры]…зазвучало вещее сердце жрицы 10Смертным стоном,И слова ее были, как гора средь слов:«О Кронион, 15Бес[предельный],Широко видящий,Ныне вершишь ты давно сужденную страду,О которой видение поведала Дарданидам Гекуба, —Чреватая тем мужем,Видела она, что рожает огненосную Эриннию о ста руках, 20Чтобы пал от нее ИлионВ пепел…»