И вот, мальчик в очередной раз с ненавистью смотрел на себя в зеркало. Он снова и снова проделывал упражнения, чтобы снова прийти в норму. Ему не нравилось видеть то, что отражалось в зеркале. А был там маленький, слабый мальчишка. Тот, кто неспособен будет отомстить, ведь он был сейчас даже не мог сам о себе заботиться… Но вдруг он увидел в зеркале другого человека. Взрослого, старого, но по-прежнему крепкого и сильного азиата в странной одежде чёрно-жёлтого цвета.
— Долго же ты вспоминал о мести, Брюс Уэйн. Теперь ты готов учиться? — спокойно спросил мужчина довольно знакомым голосом на узнаваемом языке, который уже слышал мальчик.
— Да! — без заминок ответил мальчик.