9 Издавая в 1719 г. свою первую пьесу "Эдип", Мари Франсуа Аруэ впервые воспользовался псевдонимом - Вольтер и присвоил себе дворянскую частицу "де". Претензия Вольтера на дворянство привела к бурной ссоре с шевалье де Роаном, после которой лакеи аристократа прямо на улице побили философа.
10 Вольтер, "Танкред", перевод Н.И.Гнедича.
11 "Замок славы" (франц.), музыка Жана-Филиппа Рамо.
12 "Я не могу получить удовлетворения" (англ.), популярный шлягер английской рок-группы "Роллинг-стоунз".
13 С 1758 г. Вольтер жил в своем замке Ферне, расположенном на границе Франции и Швейцарии.
14 Так называли небольшое здание, построенное в 1755 г. на территории Версальского парка, где размещался "гарем" Людовика XV.
15 Г.Т.Рейналь (1713-1796) - французский историк и социолог. Его книга "Философская и политическая история учреждений и торговли европейцев в обеих Индиях" (1770) была осуждена на сожжение, автор подлежал аресту, но бежал.
16 Памятные записки (франц.).
17 Чем больше перемен, тем больше все остается по-старому (франц.).
