— Мне получше, и я надеялась, что работа отвлечет меня от мыслей о здоровье.
— Ну, я иду приготовить себе сэндвич. Хочешь, я и тебе сделаю? У меня есть соленая говядина, — предложила она.
— Прекрасно. Между прочим, ты не видела Шела? Его ищут друзья.
— Нет, но я видела Кэрол Пинкус, она замужем за этой рептилией… акушером.
Я удивленно приподняла брови.
— О, я рассказывала тебе о муже Кэрол. У него много лет была интрижка с его старшей медсестрой.
— Правильно. И жена узнала об этом… и он уволил старшую медсестру, и теперь жена работает с ним, чтобы не выпускать его из виду, — дополнила я.
— Вот именно, — подтвердила Робин.
— Кроме летних месяцев, которые она проводит здесь. Прекрасное соглашение… для него, — добавила я.
— Для них обоих. Но это другая история, — сказала Робин.
Я не стала выспрашивать детали.
— Так вот, Кэрол говорила мне, что они с мужем часто проводили здесь выходные зимой и что в прошлом феврале она видела, как Марджори шла к лифту с мужчиной, — продолжала Робин на одном дыхании. — Кэрол сказала, что это был Джефри Кауфман, психиатр.
— Ну и что?
— Алисон, ты абсолютно лишена воображения!
— Возможно, — уступила я, понимая, что мои истории бледнеют перед теми, которые вечно изобретает Робин.
— Между прочим, я также разговаривала с Марти Стейнером. Он сказал, что Мэгги в городе, ухаживает за их дочерью и внучкой. У них кишечная инфекция. Так что, возможно, я была права насчет твоей болезни.
— Что бы это ни было, кажется, оно проходит. Вообще-то я умираю от голода.
— Ты действительно выглядишь лучше. Но вот Марти, между нами, сдал. Похоже, что он очень расстроился из-за Марджори.
— Они дружили?
— Не думаю. Но никогда не знаешь наверняка. Марти из тех сексуально озабоченных…
— Что? Сейчас ты начнешь рассказ о любовной интрижке Марти Стейнера и Марджори. Ты только что намекала, что у нее была связь с психиатром. Это у тебя нет воображения, Робин.
— А ты наивна.
— Я голодна. Как насчет ленча?
— Ладно, может, я действительно иногда увлекаюсь. Пойду создам пару сэндвичей.
Робин направилась к променаду, а я надела солнцезащитные очки, подошла к краю океана и долго стояла почти неподвижно, глядя в обе стороны, надеясь увидеть сына. Зеленая пенистая вода накатывалась на мои ноги, а я представляла себе, как он тонет в волнах, заплыв слишком далеко, попавший в водоворот, затянутый в глубины… Мои пятки погрузились в песок, я чуть не упала, и дурные предчувствия рассеялись. Я прошла дальше, плеснула в лицо соленой водой и вернулась к своему зонтику, пытаясь решить: то ли жариться на солнце, то ли почитать в тени, то ли съесть персик, то ли дождаться сэндвича Робин… или поплакать по причине, ускользающей от меня так же, как способность принимать решения.
Субботнее утро было ясным, дул легкий ветерок. Оторвавшись от журнала, я увидела, как Робин остановилась поговорить с Джефри Кауфманом по дороге от своего зонтика к моему.
— Угадай, с кем я только что познакомилась? — зачирикала Робин, подходя ко мне через несколько минут.
— Не "с кем", а почему? — спросила я.
— Время, Алисон. Я забыла свои часы, — сказала она, усаживаясь на полотенце передо мной, — и я пригласила его присоединиться к нам.
Я, как обычно, удивленно выгнула брови.
— Бедняге наверняка не по себе сегодня… из-за трагической кончины Марджори… после всего, что сказала Кэрол…
— Ты спросила его, который час? — недоверчиво уточнила я.
Робин помолчала и в свою очередь спросила:
— Как ты думаешь, Дуг въедет в квартиру Марджори… с Тиффани… женой Джефри? Ты знаешь, ведь Марджори не до конца оформила развод, так что, вероятно, Дуг унаследует квартиру. Это будет ужасно, правда? Марджори умерла, но бедный Джефри Кауфман еще здесь.
— Вообще-то я слышала, что Тиффани уехала в город, — заметила я.
— О?
— Полицейский заходил ко мне сегодня утром и задавал вопросы…
— Полиция? В твоей квартире?
— Лейтенант Фиори. Он сказал, что опросит всех жильцов. Так почему ты решила познакомиться с Джефри Кауфманом?
— Он знаком с Элиотом, который посылал ему некоторых своих пациентов, — ответила Робин.
— Понимаю, — сказала я. — В общем, лейтенант Фиори рассказал мне об отъезде Тиффани.
— Ты думаешь, Верзила отправился с ней?
— Не знаю. Я не видела его с прошлого лета.
— О, он здесь! Я встретила его на прошлой неделе недалеко отсюда.
— Думаю, он решил, что благоразумнее работать на другом пляже после разрыва с Марджори.
— То есть, если он понимает, что означает слово "благоразумие". А о чем еще спрашивал лейтенант? — продолжила допрос Робин.
— Он хотел знать, видела ли я или слышала что-то необычное в то утро, когда умерла Марджори.
— А ты, конечно, ничего не видела и не слышала.
— Ну, ночью я была на балконе. Когда у меня началось головокружение, о котором я тебе рассказывала. Я вышла подышать воздухом и задремала в шезлонге.
Склонив голову к плечу, Робин придвинулась ко мне поближе.
— Ты хочешь сказать, что сидела на балконе, когда Марджори упала?
— Я так думаю.
— А ты рассказала об этом лейтенанту?
— Конечно.
— И что еще ты ему рассказала… то есть, что ты видела?
