— Почему ты изображаешь из себя сексуальную готическую русалку, а я застряла в детском костюме?
— Потому что я люблю Хэллоуин, и я планировала это дерьмо месяцами. А теперь заткнись и заканчивай наводить марафет, — говорит она, указывая на мой наполовину законченный макияж для тряпичной куклы. — Ты горячая штучка.
Если во мне и есть что-то девчачье, так это моя способность делать макияж как профессионал. Я провела много лет в подростковом возрасте, практикуясь. Больше макияжа означало больше внимания, а внимание означало больше чаевых. Потом, позже, Эрику нравилось выставлять меня напоказ перед своими богатыми друзьями и коллегами, и, конечно, я должна была выглядеть соответственно. Завести роман — это одно. Завести роман с уличной крысой из Окленда? Неприемлемо.
Я наношу последние штрихи на нарисованные швы рядом с уголками губ, на лбу и на шее, прежде чем накрасить губы красной помадой. Я довершаю образ густой тушью и дымчатыми глазами, оценивающе глядя на себя в зеркало. Неплохо. Я выгляжу намеренно сексуально, как распутная медсестра или полицейский в костюме — хотя я не уверена, что это обязательно хорошо.
— Что ты в итоге делала после того, как я ушла с вечеринки Брайар прошлым вечером? — спрашиваю я, внезапно вспомнив. Когда Саттон пригласила меня потусоваться, последним человеком, которого я ожидала увидеть, был Дэйр. Этот маленький городок действительно соответствует стереотипу.
— В итоге я отрубилась на ее диване. — Она пожимает плечами.
— Ну, это разочаровывает, — поддразниваю я.
— Извини, у меня нет более радостных новостей. Если бы ты прямо сейчас заглянула под мое платье, я почти уверена, что нашла бы паутину.
Мы обе смеемся, и Саттон хватает свою маленькую черную сумочку.
— У тебя есть куртка, которую я могла бы одолжить? У меня есть только мой пуловер с капюшоном, но он сюда совсем не подходит.
— Нет. Ты не будешь скрывать все это, — говорит Саттон, водя пальцем вверх-вниз перед моей грудью. — К тому же, тебе будет тепло. Мы будем внутри.
— Ладно, — ворчу я, затем снимаю свою толстовку со столбика ее кровати и засовываю ее под мышку, просто на всякий случай. Чувствовать себя комфортно важнее, чем хорошо выглядеть в любой день.
— Если ты наденешь это, я сожгу его, — напевает Саттон, когда мы выходим на улицу.
Сегодняшний вечер должен быть интересным.
Когда мы подъезжаем к бару, вся парковка забита людьми, а когда мы входим в двери, я даже не узнаю это место. Снаружи было совершенно темно, ни огней, ни вывески «Открыто». Даже в тату-салоне по соседству окна были закрыты черными ставнями. Но внутри все залито фиолетовым сиянием от черных огней. Из динамиков гремит какая-то песня, которую я не узнаю.
— Я думала, это должна быть рабочая вечеринка? — кричу я, перекрикивая музыку.
— Так и есть! — кричит Саттон в ответ, приближая свой рот к моему уху. — Тут только наши, ребята из «Плохие намерения» и несколько человек из казино и кофейни. Это что-то вроде общей вечеринки, за исключением того, что мы не можем пользоваться казино по понятным причинам, а кофейня довольно маленькая, так что все они в значительной степени перемещаются между соседним домом и этим!
Я киваю, давая ей понять, что услышала ее. Это один из самых больших праздничных дней в году, так что, конечно, они не стали бы закрывать казино на Хэллоуин.
— Давай выпьем! — Саттон хватает меня за руку и тянет к бару. Она права. Мне не нужна моя толстовка с капюшоном. Из-за всех этих тел в помещении стало почти неуютно тепло.
Джейк приветствует нас движением подбородка, наполняя стакан разливным пивом, а затем останавливается, когда понимает, что это я. Он оглядывает меня с головы до ног, прежде чем передать стакан клиенту. Саттон тоже это замечает, потому что она ударяется своим бедром о мое, и я закатываю глаза.
— Что я могу вам предложить, леди?
— Мне только «Бад Лайт», — кричу я.
— Она имеет в виду лимонный ликер! Четыре шота! Плюс «Джек» с колой.
— Нет. — Я смеюсь. — Только пиво.
— Хорошо, но ты попробуешь шоты.
Взгляд Джейка мечется между нами, ожидая, что мы придем к соглашению. Я пожимаю плечами, и секунду спустя он ставит стакан пива и «Джек» с колой на стойку бара, прежде чем отвернуться, чтобы приготовить лимонные шоты Саттон.
— Я не пью крепкие напитки. Больше нет. Я могла бы перепить каждого человека в этом заведении, не моргнув глазом, когда дело доходит до пива, но ликер — это совсем другая история.
— Они вкусные, — обещает она. — У них долбаный сахарный ободок! Совсем не хардкор.
Черт. Ладно. Я уже давно не теряла бдительность. Я уже давно не получала никакого удовольствия. Я опрокидываю шот, и приторно-сладкая жидкость едва успевает попасть мне на язык, прежде чем обволакивает горло и согревает живот. Я выхватываю еще один шот из рук Саттон и выпиваю его тоже.
— Эти твари опасны! На вкус они как леденцы.
