Почему я должна тебе верить? полностью

2 – Во-вторых, это дороговато для меня. Я люблю тебя. Но мой муж и сын не дадут мне купить твою карту. Не обижайся на меня.

Пока тишина. Ну, правильно, там – ночь.

Я сегодня расстаралась, позакидывала в группы поклонников просто огромный букет прекрасной музыки. Сморите, по порядку:

In some small way

Flying on my own

Think twice

Only one road

All by myself

Encore un soir

Loved me back to life

Smile

What am I to do

I finally found someone

I can’t help falling in love with you

In some small way

12 постов за утро! Сама в шоке… Как им со мной повезло.

Чуть не забыла. Я утром, между делом, написала в мессенджере другой, той самой “I’m Celine Dion”. Напомню, что первое предложение пообщаться поступила с этого самого адреса.

– Привет, Селин. Я совсем запуталась. Где ты?

И она ответила!

– Я здесь, дорогая. Чем тебе помочь?

(сейчас её нет, но я пишу, чтобы прочитала, когда сможет)

– Доброе утро мне. Привет, Селин.

Где же ты? С кем я разговариваю в чате? Я в растерянности. И я не знаю, что мне делать. Это не ты в чате. Почему мне дали этот второй адрес? Там не Селин. Я устала. Это какие-то американские горки! У меня всего одно сердце. Что всё это значит? Была ли Селин Дион хоть раз в этом чате? Мне казалось, что она была в самом начале. Но сейчас её нет, это не Селин.

Написала всё это. Обдумываю заключительную речь, прощальный пост для поклонников…

Кстати, сегодня на мой пост, в котором я прошу не разбивать сердце Селин напоминаниями об ушедшем муже, пришёл комментарий от одной поклонницы, её полное имя переводится, как Больной ангел Селин. Текст довольно большой. А внутри одна фраза, которая меня зацепила, как будто для меня написана, честно говоря, выбивается из общего контекста: «… Я люблю тебя, моя принцесса, отдохни хорошенько, я скучаю по тебе…».

Что это?! Может админы сами играют в эти игры,

Или я слышу и вижу только то, что хочу?

Ну, я в ответ: «?? и сердечки»

А «Больной ангел» тут же мне пишет

– Какие проблемы? (на французском пишет, замечу, у них там очень поздний вечер)

«Никаких проблем, мерси за комментарий», – пишу на французском с помощью Google-translator.

– Шлёт мне гифку с сердечками, понравилось.

– Выздоравливай, больной Ангел!)

– (снова шлёт мне гифку с сердечками)

Ну вот, пожалуй, и всё.

Думаю, писать пост фанатам? Или уйти по-английски?

Ах, да, только что написала в чате для Селин: “Знаешь, что? Я бы очень хотела иметь карту подписанную тобой специально для меня. Давай, подумаем, как сделать это. Только, пожалуйста, снизь цену. Моя бизнес-леди. Также, мне нужен официальный способ оплаты, например, номер счёта, желательно не личного. И прошу тебя, сделай карту бессрочной. И всё, моя любимая… Приятных снов”.

Что? Считаете меня идиоткой? Ну и пусть… хочу иметь на память карту с её автографом.

Селин поёт в моей голове…

“In some small way” (В какой то степени)

“…If we could hear just a whisper of what the heart needs to say

It could sure make a difference in some small

In some small way

Ohhhhhh may you cherish each moment you live

And know all the love that you give will go on, and on and on…”

И если бы мы могли всего лишь услышать шёпот сердца,

уверена, это бы имело значение в какой-то,

в какой-то степени.

Цени каждый момент, что ты проживаешь.

И знай, вся любовь, что ты даёшь, будет продолжаться…

Снова и снова задаю себе вопрос: «Неужели всё закончилось?». И не могу ответить. Хотя сёстрам уже сказала, что перевернула страницу… а на самом деле, не получается… Не могу оторваться от этого чата…

Слушаю Селин… Настроение почти боевое, как в песне “Fade away” (Исчезни)

“…But I'll survive somehow

Though I have regrets

I'll learn to forget

And just keep moving on

Cause when love is gone…

You have to be strong

So I try to smile…”

…Но я выживу как-нибудь.

Хотя мне жаль,

Я научусь забывать,

И просто продолжу идти дальше.

Потому что, когда любовь ушла,

Ты должна быть сильной…

Поэтому я пытаюсь улыбаться

Неужели конец? Это уже третий вариант возможного финала за сегодня! С ума сойти.