Глава 11
Ледяные пальцы на ее шее
Кирстен наблюдает, как Кеке заезжает во входную арку здания, где она живет, и вспоминает, почему у той так много поклонников обоих полов: ее прически в стиле панк, ревущий байк, глубокий непринужденный смех, и стиль одежды «да пошли вы все». Маленькая горячая штучка.
— Прости, я опоздала.
Она снимает свой шлем и обнимает Кирстен. От Кеке пахнет кожей и чем-то более женственным. Средством для волос? Вокруг них в воздухе летают маленькие пурпурные блестящие шарики.
— Никаких проблем. Вероятно, карма за мои опоздания решила отыграться.
Кирстен сама опоздала на двадцать минут.
— Там случилось кое-что, я была всего в пяти минутах езды, так что мне пришлось заскочить.
— Что-то интересное?
— Не совсем. Просто небольшая перестрелка между Афронацистами и Пантерами. Немного царапин, немного крокодильих слез, никаких смертей.
— Бог мой, расизм. Как будто сейчас шестнадцатый год.
Две группировки были крайне правого и крайне левого толка, белые и черные соответственно. Никто не воспринимал их всерьез: в нации, которая сейчас безразлична к цвету кожи, их странные выходки заставляют всех лишь качать головой.
— Просто несколько панков искали повода, чтобы пролить кровь.
— Слишком много видеоигр.
— Я виню хип-хоп. Нет,
— Я виню сахар. И обработанную пищу.
— Гиперподключенность.
— «Сеть».
— Продукцию ГМО.
— Синдром дефицита внимания и гиперактивности.
— Безразличные родительские пары.
— Отсутствие телесных наказаний в школе.
— Скуку. Больше нет ничего, против чего бунтовать! Нас воспитывает государство-нянька, очень смирная, покладистая нянька, без татуировок или неподобающего пирсинга.
— Только вот у нее должно быть очень высокое либидо.
— Ха! — смеется Кеке. — Эта нянечка любит трахаться!
— И быть оттраханной, — добавляет Кирстен. — Это взаимовыгодное сотрудничество. А еще полиаморное.
— Эй, — произносит Кеке. — Не трогай полиаморию. За ней будущее.
Внутри квартиры Кекелетсо Браамфонтейн за ними автоматически закрывается дверь.
— Не слишком рано для вина? — спрашивает Кеке, бросая взгляд на настенные часы. 12:55. С гигантского постера на них смотрит Элвис Пресли.
— Я не понимаю, почему ты спрашиваешь, — говорит Кирстен.
Кеке улыбается и хватает бутылку Кофейного Вердант-Пино. Два бокала. Кирстен инстинктивно тянется за ближайшей пустой бутылкой «Тетис», наполняет ее серой водой из водохранилища, похожей на жидкий дым, и идет поливать поникшие растения Кеке. Используя складной нож своего отца, которому она теперь всегда находит применение, она срезает несколько мертвых листьев с аспидистры на кофейном столике в гостиной, и бросает их в мусоропровод для органики.
— Не то чтобы я не любила их.
Она всегда так говорит.
— Просто меня никогда не бывает дома.
После того, как в прошлом году, она выбросила давно умершее и крошащееся растение, Кирстен предложила ей завести кактусы, так как им не нужно столько ухода, но Кеке сказала, что где-то прочитала, что шипы вредят сексуальной жизни.
— Фэн-шуй или подобное дерьмо. Какое тебе дело до растений?
Кирстен пожала плечами:
— Не знаю. Я просто присматриваю за ними.
Кеке состроила гримасу «безнадежный случай», и Кирстен швырнула в нее чем-то.
— Если бы ты знала, какими чудесными они бы были, ты бы не совершала против них раз за разом массовое убийство.
Она не выносила такое. Ее мать была такой же, как Кеке в этом отношении. Подростковый возраст Кирстен был усеян мертвыми хризантемами.
— Помимо всей этой истории с очищают-воздух-который-мы-вдыхаем, ты знаешь, что есть цветок, который становится красным, если растет над минами?
— Ладно, мисс Зеленые Пальцы.
Кеке вздохнула.
— Я поняла, никакой большой бессмысленной резни наших растительных друзей.
— Если ты так обращаешься с растениями, то я боюсь представить, как ты будешь нести ответственность за существо с настоящими чувствами. Никогда не думала завести домашнее животное?
Кеке почти задохнулась.
— Нет!
— Хорошо.
— Итак, что за срочность?
Кирстен командует бутылкой и передает Кеке бокал вина, которая в свою очередь открывает пакет со свекольными чипсами со вкусом чили и высыпает их в чашу, которую лучше бы сперва протереть. Фигура их вкуса необычна: вращающиеся плоские диски, как фрисби, но не такие твердые. Резиновые. Довольно одинаковые, рыхлые, с маленькими пиками из-за соли и теплым свечением из-за чили.
— Что-то пришло на твое имя сегодня, через офис.
