Я попыталась развязать веревки, но они оказались слишком туго затянуты. Что ж, тогда нужно встать. Конечно, у меня нет столько сил, но попытаться все же стоит. Оттолкнувшись спиной от изголовья кровати, я сделала над собой усилие и приподнялась. Ох, как это было непросто. Боль отдалась эхом во всем теле. Я беззвучно выругалась. Какая идиотка согласилась бы играть в догонялки с тысячелетним вампиром? Правильно – только я.
Послышались шаги. Он наверняка услышал меня. Дверь открылась. Джуд стоял в проеме со скучающим видом и вытирал руки салфеткой. Расслабленная поза, расслабленное лицо – о, он определенно доволен ситуацией.
- Сбежать тебе не удастся. Даже не старайся.
- И что ты намерен со мной делать? Вечно держать здесь?
- Нет, не здесь, - улыбнулся он, - Где-нибудь, к примеру…во Франции? Или ты не любишь Францию? Не успел у тебя спросить, пока ты притворялась, будто без ума от меня.
- Ох, заткнись.
- Отлично, - снова улыбнулся Джуд, - Но тогда и тебе придется вечность ни с кем не разговаривать. Это, скажу я тебе, не очень-то весело.
Быстро переместившись, он сел на кровать и дотронулся до моей ноги.
- Ах ты черт! Больно же! – заорала я, брыкаясь, как только можно. Вампир шикнул на меня.
- Спокойно, любовь моя, не возмущайся. Твоя нога нуждается в медицинской помощи. Видишь, что бывает, когда ты не слушаешься меня? Я ведь говорил тебе не прыгать? Говорил. Но ты такая упрямая и глупая.
- Это я глупая? Это ты идиот! – снова завопила я. Джуд мягко рассмеялся и по-отечески поцеловал меня в лоб. Я фыркнула.
- Хочешь… - он заглянул мне прямо в глаза, - …я подарю тебе вечность?
Эти слова звучали так зловеще, что я невольно вздрогнула.
- Только попробуй…
- И попробую, - улыбнулся Джуд, нависая надо мной, - Эта жилка на твоей шее бьется так заманчиво…наконец-то, я узнаю, какова ты на вкус…
В этот момент я поняла, что все кончено. Время остановилось для меня. Джуд превратит меня в вампира. Я умру для этого мира. Хотелось закричать от досады! Я ведь ничего не смогу с этим поделать – он просто не станет слушать меня.
Мою голову начали заполнять панические мысли, но тут я услышала до боли знакомый голос, который сейчас оказался моим спасением:
- Отпусти ее, Линч.
Хэлл. Он пришел за мной.
Джуд мило улыбнулся, все еще нависая надо мной. Сейчас он был похож на самого плохого мальчика в школе, который, в конце концов, дождался своего противника – хорошего парня, и теперь им предстояла финальная драка. И это было совсем не кино.
- Ну, наконец-то, дружище! – сказал он, поворачиваясь к Хэллу, - А мы тебя заждались! Как-то не хотелось начинать без тебя.
Хэлл сверлил Джуда гневным взглядом.
- Я сказал – отпусти ее, - прорычал он. Джуд усмехнулся и отошел от меня.
- Знаешь, кто так говорит? Неудачники. Ну, или супер-парни в кино, такие, как Чак Норрис или Брюс Ли. К сожалению, ты не похож ни на того, ни на другого.
Хэлл молча продолжал смотреть на него, и казалось, совершенно не слушал его бредни. Потом он вдруг взглянул на меня, и его лицо исказила гримаса жалости. Он смотрел на мою ногу. Джуд заметил это и поднял руки в жесте «Сдаюсь».
- Я здесь не при чем. Она сама прыгнула из окна.
- Я пыталась убежать от него, - вставила я.
- Молчи, принцесса. Я не давал тебе слова, - тихо произнес Джуд и встал у окна. Воцарилось молчание. Я лежала на кровати, Джуд у окна, спиной к нам, а Хэлл просто стоял в дверях и смотрел на меня. В его взгляде я видела, казалось, все вместе. Беспокойство. Жалость. И даже любовь.
И впервые за все то время, что мы с ним знакомы, я была рада его видеть. Безумно рада. Я осознала, что скучала. И может быть, даже люблю его? Хотя, возможно, так на меня действовал адреналин и желание сбежать отсюда.
Хэлл нахмурился и покачал головой. Одна его нога двинулась вперед, но тут Джуд обернулся. Он слышал. Конечно же.
- Джуд…- произнес Хэлл, - Развяжи ее и отпусти. Ей незачем здесь быть. Это наше с тобой дело.
На лице Джуда отразилось недовольство и раздражение. Он взмахнул руками.
- Нет уж, дружок, пусть она останется. Ведь вся наша проблема как раз и заключается в ней. Ты хочешь ее, я хочу ее…но кого хочет она, вот в чем вопрос?
Джуд посмотрел на меня. Я не знала, что сказать. Честно. Как будто он спрашивал, как вычислить квадратный корень из числа Пи. Хэлл, видимо, ждал моей реакции. Потому что стоял и не двигался. И Джуд не двигался. Они ждали, что я скажу. Но я молчала.
Бросив вопрошающий взгляд на Хэлла, я тут же перевела его на Джуда.
Похоже на то, что я не могла выбрать кого-то одного. Они оба были монстрами.
- Ну, так что, принцесса? Рассудишь нас? – спросил Джуд, глядя на меня. Я продолжала молчать. Выбор между двумя вампирами. Убийцами, по сути. Каждый из них заслуживает смерти, если быть откровенной. А что делаю я, вообще? Я делаю выбор? Зачем? Я ведь их обоих ненавижу! Или нет?
- Я…а, пошли вы оба к черту, - пролепетала я еле слышно. Джуд вздохнул.
