Мой муж. Мой монстр.Правда не всегда такова, какой кажется.Лия этого не понимает, но поймет. Скоро.Я выбрал эту жизнь. Эту дорогу. Эту извращенную договоренность.Ради нее я заключил сделку с дьяволом.Ради нее я играл с судьбой и смертью.Пути назад нет.Я украл ее и, как всякий вор, не верну.Лия – моя зависимость. Моя навязчивая идея. Моя любовь.Моя.
Перевод группы: https://vk.com/neviofal
Не использовать русифицированные обложки книг в таких социальных сетях, как: Тик Ток, Инстаграм, Твиттер, Фейсбук. Спасибо.
Привет, дорогой друг!
Если тебе раньше не доводилось познакомиться с моими книгами, возможно, ты не знаешь, но я пишу мрачные истории, которые могут тебя расстроить и вызвать беспокойство. Мои книги и главные герои не для слабонервных.
True Love – Coldplay
Let it Go – James Bay
Infinity – Jaymes Young
Flying High Falling Low – Walking on Cars
Breath – Breaking Benjamin
Lost it All – Black Veil Brides
Fallen Angel – Three Days Grace
Everyone Changes – Kodaline & Gabrielle Aplin
Learning to Breathe – Switchfoot
Remedy – Thirty Seconds to Mars
Closer to the Edge – Thirty Seconds to Mars
Make Believe – The Faim
My Heart Needs to Breathe – The Faim
Never Know – Bad Omens
Second Chances – Imagine Dragons
Пролог
Адриан
Меня толкают в холодную, темную ночь.
Сначала я не могу идти в ногу со своей ошеломленной головой, когда моргаю, прогоняя сон из глаз.
Я на мгновение сосредотачиваюсь на своем окружении и убеждаюсь, что не мечтаю о последней прочитанной книге.
Книги были моим единственным спасением с тех пор, как ушла тетя Анника. Она умерла в полном одиночестве в жестокой автокатастрофе, и моего отца не было рядом с ней. Вместо этого он был с нами. Родители отвезли меня в больницу, чтобы наложить гипс на руку, которую сломала мама.
Я не плакал. Боль в руке была не такой сильной, как постоянная, нескончаемая боль в груди, и тот факт, что тетя Анника не была рядом, чтобы обнять меня, что она больше не могла унять боль, остановил мои слезы.
Папа гордился тем, какой я сильный, и тем, что его сын не пролил ни слезинки. Я подумал, не рассказать ли ему все, но перед тем, как он приехал, чтобы отвезти меня в больницу, мама сказала, что избавится от меня, как избавилась от тети Анники, если я расскажу что-нибудь папе.
Мне хотелось ударить его и маму. Я хотел выбросить их обоих из машины, потому что тогда я думал, что у меня снова будет тетя Анника, если они исчезнут.
Но она уже ушла, и теперь у нее просто надгробие. То, которое больше никто не посещает/
Все тепло и радость, которые она принесла в дом, исчезли с тех пор, как мама заняла ее место.
Папа женился на моей маме, хотя его друзья из Братвы ее не любят.
Я думаю, это потому, что она настаивает на том, чтобы знать все и участвовать как можно больше.
Она часто ссорится с папой, потому что он не хочет, чтобы она была «частью бизнеса». Однажды мама сказала, что если он послушается ее, то может стать
Мне не нравится, когда папа бьет маму. Потому что она бьет в ответ, а потом они оба кричат, ломают вещи и истекают кровью.
Если я встану у них на пути, мама прижмет меня к ближайшей стене, а папа ударит ее сильнее.
Но я думаю, что будет лучше, если они будут ссориться, потому что, когда они не ссорятся, мама дает мне пощечину за малейшую ошибку, а папа заставляет меня запоминать книги и встречаться с его друзьями из братства.
Судя по боли в руке, меня тащит мама. Она жестокая, по крайней мере, дома. Папа жестоко обращается с ней, но никогда со мной. Он выходит из себя всякий раз, когда она причиняет мне боль, и именно поэтому она делает это только за его спиной.
Я моргаю, когда меня поднимают на ноги, не понимая, почему она вытащила меня из кровати и едва дала мне время надеть обувь, прежде чем вывести меня на улицу.
Обычно она не беспокоит меня, когда я сплю.
– Поторопись, Адриан! – Мама толкает меня вперед, ее красные ногти впиваются в мое запястье, а выражение ее лица бледнеет в мягком свете, идущем с улицы.
– Мама...? Куда мы идем?
– Тише! – Ее взгляд метнулся в сторону, затем она бросилась к своему джипу и толкнула меня на пассажирское сиденье. – Пристегни ремень безопасности.
Прежде чем я успеваю спросить еще раз, она спешит к водительскому месту и садится. Шины визжат, и машина мчится в направлении выхода.
Мои руки дрожат, когда я застегиваю ремень безопасности. Мама не беспокоится о своем, когда она едет по пустой улице со скоростью, которая физически тянет меня назад и крадет мое дыхание.
Я держусь за сиденье обеими руками, изучая окружающую обстановку. Здесь темно, если не считать частых уличных фонарей. Никаких других людей или транспортных средств не видно. Я поднимаю голову и вижу «2:25» неоново-красным на приборной панели перед мамой, которая с каждой секундой все сильнее нажимает на газ.
