— Хорошо. На особый случай у меня отложен консервированный ростбиф. Пробовал? Это не заменитель, а настоящее мясо, прямо с Земли.
— Не пробовал, но раз ты припрятала его на особый случай, то думаю, будет очень вкусно.
— Припрятала? — рассмеялась Джилл.
— Отложила? — усмехнулся Коэл. — Так лучше?
— Да. У меня так же есть…
— Входящее движение, — объявил Фрай через динамики. — Два судна.
Джилл охватил страх, а лицо Коэла ожесточилось.
— Иди за мной, — развернувшись, он быстро направился к выходу из грузового отсека.
Джилл на секунду обмерла, но сумела заставить себя двинуться с места и поспешить за Коэлом. Он шел быстро, поэтому ей, чтобы не отставать, пришлось перейти на бег.
— Подвинься, — потребовал Коэл в ту же секунду, как вошел в кабину пилота. Фрай встал с кресла и быстро подъехал к стене, освобождая дорогу. Замерев в дверном проеме, Джилл старалась отдышаться и смотрела, как Коэл, сев в кресло пилота, проверил показания датчиков.
— Это не грузовое судно, на которое мы напали, — сообщил он ей. — Суда входят в наш диапазон и идут в одном направлении с нами, — он сделал паузу. — Джилл, иди сюда.
Приблизившись, она устроилась на соседнем стуле, и одного взгляда на экран хватило, чтобы заметить, как два огонька направляются прямиком к Дженни.
— Открой коммуникации и потребуй объяснений, с какой целью они приближаются, — Коэл обернулся и посмотрел на нее. — Я могу верить, что ты не пошлешь просьбу о помощи или сообщение бедствия?
Недоверие Коэла задело, но страх был сильнее боли, и Джилл ее отодвинула.
— Я бы так с тобой не поступила.
— Системы настолько устаревшие, что я не могу определить классификацию кораблей. Надеюсь, это не земные военные суда.
— Я тоже, — пробормотала Джилл. — Я, скорее всего, в розыске, помнишь? — она замялась. — Если с нами состыкуются, я хочу, чтобы ты спрятался. Под моей кроватью двойное дно, где некогда хранилось кое-какое незаконное дерьмо. Я нашла его случайно. Если на борт не пронесут сканеры, то тебя не найдут. Шаттл слишком старый, чтобы попытаться его конфисковать, поэтому люди просто арестуют меня, а судно оставят плавать в космосе. Это обычная практика при аресте. Как только меня отвезут подальше, улетай, но прежде чем включить двигатели, подожди, пока суда не окажутся вне диапазона датчиков. Уверена, дроидов оставят здесь же, — Джилл помедлила. — Все, чего прошу — позаботься о них для меня. Не хочу, чтобы их жизнь закончилась на свалке или на бесцельно дрейфующем в космосе судне.
Коэл стиснул зубы.
— Открывай коммуникацию.
Кивнув, Джилл потянулась включить систему связи, но прежде чем заговорила, щелкнула еще одним переключателем, на что Коэл нахмурился.
— Говорит капитан Дженни. Приветствую два приближающихся судна. Почему вы следуете за нами?
Он отключил связь.
— Что это? — Коэл указал на дополнительный переключатель.
— Модификатор голоса. Я взяла с компьютера сохраненные сообщения отца, где он обращается к своей команде, и в данный момент транслируется не мой голос, а его. С помощью модификатора я дурачу тех, с кем торгую. Когда я не на борту и со мной связывается один из дроидов, все думают, что говорит мой отец. Также я использую модификатор в случае коммуникации с неизвестными судами. Глупо позволять им услышать в открытом космосе женский голос, ведь это будет все равно, что отдать приказ атаковать меня, — Джилл видела, что Коэл не до конца ей верит, и, сжав его бицепс, потерла пальцами горячую кожу. — Верь мне, — выражение лица киборга смягчилось, и он, вновь включив систему связи, мрачно кивнул Джилл. — Обращение к двум приближающимся судам. Назовитесь и объясните, почему следуете за моим шаттлом.
В динамиках послышался треск.
— Это командующий Стар. Мы разыскиваем спасательную капсулу, случайно выпущенную за борт во время учений, — некоторое время стояла тишина. — Если вы взяли капсулу на борт или видели ее на вашем радаре, то получите вознаграждение.
Коэл наклонился к микрофону.
— Кто говорит?
На другом конце медлили с ответом.
— Меня зовут Флинт. Вы видели капсулу или знаете ее месторасположение?
Внезапно Коэл откинулся на спинку стула и улыбнулся. К изумлению Джилл, он отключил модификатор голоса, посмотрел на нее и подмигнул.
— Флинт, я не только видел капсулу… — усмехнулся Коэл. — Там было тесно, так что не рекомендую летать в одной из них.
Когда до Джилл дошел смысл его слов, у нее подкосились ноги.
— Коэл? Это ты? — заговорил другой мужчина, и Коэл отвел взгляд от Джилл.
— А кто же еще? Я отключил модификатор голоса.
Флинт засмеялся.
— Мы ускоряемся. С советником Зорусом все в порядке?
— Нас разделили, и я один, — улыбка Коэла исчезла.
— Проклятье. Поговорим, когда мы с вами состыкуемся. Как я понимаю, у нас есть на это разрешение?
— Разумеется. Когда встретимся, шаттл замедлится до полной остановки.
— Рад был услышать твой голос.
— Я тоже.
