— Черт, ты меня напугал. — Я снова взглянула вверх. — Фреску. Это ключ к тому, чтобы найти один из этих ключей…
— Подожди, — сказала Шинед. — Мы должны сохранить это в тайне. Бастьен, ты можешь поставить щит, чтобы скрыть наше местоположение и сохранить этот разговор в тайне?
Бастьен кивнул и что-то пропел, вытянув вперед руки. Волна света вырвалась из него и распространилась по потолку.
Шинед снова посмотрела на меня.
— Так что же это за ключ к разгадке?
— В книге моего прадеда есть такое стихотворение, — сказала я. — Думаю, Джан спрятал его туда, чтобы один из наследников нашел его. Судя по тому, что сказал мне Конемар, думаю, что это карта с ключами к поиску Чиави. В нем описана та женщина.
— Идеальное место, чтобы спрятать карту, — сказал Арик, — поскольку издание Джана вышло из печати восемьдесят лет назад. Я не могу себе представить, почему никто другой не наткнулся на него.
— Оно просто зачаровано. По-видимому, только Дитя Судного Дня может видеть это.
Я изучала фреску на потолке, пытаясь вспомнить стихотворение. Суматоха отвлекла меня. Подошли Демос и Лея, помогая Каилу. Из рваных ран на лицах и руках сочилась кровь, а одежда была измята и порвана. Демос помог Лее опустить Каила на пол.
Бастьен пересек холл и подошел к нам — его лицо было мрачным, а глаза красными.
— Я должен добраться до своего убежища. Если ваша группа не может продолжать работать с нами, тогда оставайтесь.
— Дай нам немного прийти в себя, и мы поедем с тобой в Куве, — предложил Арик.
Демос вскочил со своего места рядом с Каилом.
— Мы должны идти прямо сейчас. А что, если им понадобится помощь?
Один из французских Стражей закрыл оконную решетку.
— Я только что говорил с начальником охраны. Атака закончена, и ситуация находится под контролем. Каков ваш приказ?
Бастьен обвел взглядом комнату, словно оценивая состояние каждого из присутствующих.
— Ладно, моим Стражам тоже нужно перевести дух. Мы уйдем через полчаса.
Арик внимательно посмотрел на меня.
— У тебя на шее синяки. Ты в порядке? — спросил он.
— Я в полном порядке. — Видя озабоченность на лице Арика, я надеялась, что он все еще беспокоится, хотя и знала, что между нами ничего не может случиться.
Его ждала здоровая девушка.
— Ты цел и невредим, — злобно бросил Арик Бастьену. — И что же ты сделал? Спрятался за ее юбками?
— Нет, он этого не делал, — сказала я дрожащим голосом. — Он был поражен парализующим шаром… и… и он остановил Конемара от моего убийства. Это все моя вина.
— Нет, — ответил Арик. — Ни в чем из этого нет твоей вины. Это моя. Я должен был заставить тебя остаться.
Мои руки сжались в кулаки, и я покачала головой.
— Нет. Я тебя заставила.
Арик похлопал меня по плечу.
— Я лидер. Вся ответственность лежит на мне.
Бастьен убрал руку Арика с моего плеча и встал передо мной.
— Не прикасайся к ней.
Я попятилась от них, качая головой. Здесь происходило нечто большее, чем борьба двух парней за контроль, и мне это не нравилось.
— Не испытывай меня, Ренар. — Арик сжал руку в кулак.
Демос встал между ними.
— Погоди, никому не нравятся мужчины-собственники. — Он повел Арика назад.
— Говори за себя, утенок, — сказала Лея, вытирая салфеткой пот со лба Каила. — Я люблю некоторые собственнические мужские действия.
Каил одарил ее страдальческой улыбкой.
— Не волнуйся. Я не стану взрывать в него миллион ватт, — сказал Бастьен. Печаль в его глазах разбила мне сердце. Как он мог быть таким сильным? Он только что узнал, что его отца убили. Я бы развалилась на части, если бы это был мой отец.
Арик бросил на него острый взгляд.
Неужели Арик ревнует к Бастьену? На меня нахлынула смесь счастья и вины. Одного парня я бы не смогла заполучить, а другого — нет, потому что отказалась быть помолвленной.
На этот раз я встала между Ариком и Бастьеном.
— Прекрати это, Арик. Конемар сказал, что он убил отца Бастьена.
Лицо Арика смягчилось.
— А ты уверена?
— Нет, — ответил Бастьен. — Но я должен вернуться домой. Моя мать… — его голос сорвался, и он отвернулся от группы.
— Мы должны выяснить, что задумал Конемар, — сказал Демос, — и что именно означает присутствие здесь Вероник?
— Я задавался вопросом о том же, — слабо произнес Каил.
Лея вытащила еще одну салфетку из коробки, которую держала в руке.
— Шинед, ты сражалась с ней. Что-нибудь выяснила?
— Я заглянула в мысли Вероник, — ответила Шинед. — Брат Бастьена Одил вошел в Асилу, притворившись, что несет послание от отца, а затем освободил Вероник из камеры. Они едва спаслись.
— Это не имеет смысла, — сказал Бастьен, ударяя кулаком в стену рядом с собой и морщась от боли. — Как он мог это сделать? Как он мог убить нашего отца?
Шинед положила руку на плечо Бастьена.
— Я знаю твоего брата. Он эгоистичен и легко поддается влиянию. Ты должен оставаться сильным ради матери.
Бастьен опустил голову и кивнул, прижимая раненую руку к груди.
Арик потер порез на губе кончиком пальца.
— Если Вероник и Одил едва успели выбраться, то Асила все еще стоит. Мерлин, должно быть, поставил более сильную защиту.
— Обереги, которые блокируют стержни, — добавила Лея.
