Наблюдение за Леей в шлеме пробудило слова, глубоко запрятанные в моем сознании: «Одна в наряде стражницы». На одной из картин, нарисованных на потолке, была изображена женщина в золотом шлеме и нагруднике. Сидя на камне и изучая расстеленную перед ней карту, она держала в одной руке меч, в другой — копье, а к боку был прислонен щит.
— Вот! — Я расхаживала взад-вперед, задрав лицо к потолку. — Это что-то о маленькой заостренной штуковине в ее руке. О, ее меч! Отсюда он совсем маленький. Чиави должен быть где-то здесь. — Я покрутилась вокруг, пытаясь рассмотреть каждое произведение искусства в этом месте. Их было немного, в основном картины и белая гипсовая статуя соблазнительной женщины. На табличке было написано, что ее зовут Святая Агнесса.
— Может быть, ты расскажешь нам, что происходит? — спросил Яран.
— Она нашла эту карту в первом издании Невидимой книги, — сказал Арик.
— Тссс. Дай мне подумать. — Я изо всех сил пыталась вспомнить это стихотворение. — Кто-нибудь знает что-нибудь о первом Чиави? В книге, которую я читала, говорилось, что Мучитель нашел его или получил.
— В учебниках все написано неправильно. Мучитель не нашел Чиави, и у них тоже его нет, — сказала Шинед. — Его нашел в библиотеке Ватикана Джан Бьянки. Это была подвеска в виде креста. С тех пор как убили Джана, она пропала без вести. Считается, что убийца забрал его у него и спрятал где-то.
Горячее пламя, казалось, поглотило меня. Мое лицо горело.
— Конемар сказал, что убил Джана.
— Это интересно, — сказала Шинед. — Мучители обвинили в этом преступлении Тоуда, Ланиара. Тоуд был признан невменяемым и отправлен на виселицу под Ватиканом.
Я вытерла рукавом пот со лба.
— Сегодня Мучители сражались вместе с Конемаром.
— Если они действительно вместе с Конемаром, — сказал Арик, — то, скорее всего, за это преступление был заключен в тюрьму невиновный Ланиар. А это значит, что Конемар и Мучители были в сговоре с самого момента смерти Джана.
— Когда умер Джан? — спросила я.
— Это было в 1938 году, — ответил Каил.
— Значит, они планировали мировое господство, по меньшей мере, семьдесят пять лет, — заметила я.
— Конемара обвинили в убийстве провидицы, Агност, — продолжил Каил. — Если он действительно был убийцей Агност, то он замышлял заговор еще дольше. Агност была убита в 1898 году.
Он родился со злой душой.
— Боже мой, сколько же ему лет?
Демос нервно теребил меч.
— В наших учебниках говорится, что Конемару на момент смерти Агност было за тридцать, так что я предполагаю, что он приближается к отметке в сто пятьдесят… средний возраст для чародея.
— Разве Джан не написал что-то своей кровью перед смертью? — спросил Арик.
— Он написал Libero il Tesoro, — ответила Шинед.
— Освободи сокровище, — перевела я. — Так называется это стихотворение.
Над нашими головами раздался громкий треск.
Когда фреска ожила, по потолку ударила молния. Пронзительно закричала птица, заржала лошадь. Мальчик, державший лошадь под уздцы, дунул в рог. Легкий ветерок, коснувшийся моего лица, принес сладкий запах травы и пряный аромат цветов.
Женщина-воин на картине встала и спрыгнула с потолка на пол. Ее юбка взметнулась в воздух парашютом из мягкого персика. Она была похожа на амазонку — высокая женщина-воин. Шлем и нагрудник на ней, были такими же золотыми, как и ее кожа.
Женщина протянула свой меч Шинед, и та без колебаний приняла его. Затем женщина снова вскочила и оказалась в картине. Ветер стих, молнии замерли, и женщина, лошадь, мальчик и птица замерли на своих местах внутри фрески.
Никто не пошевелился и не издал ни звука. Прошло несколько сумбурных минут, прежде чем кто-то пошевелился.
— У нас есть Чиави. — Шинед протянула меч Арику. — Он должен быть на попечении нашего лидера.
Арик схватил меч.
Коридор взорвался торжеством. Всех, кроме Бастьена, который что-то шепнул одному из своих Стражей. Лицо парня посуровело.
Лея остановилась посреди торжества.
— Что здесь происходит? Откуда Джиа знает, где найти Чиави?
У меня перехватило горло. Да и что я могла сказать? Мрачное выражение лица Арика не заставило меня почувствовать себя лучше.
Арик откашлялся.
— Джиа — дочь двух Стражей.
Коллективный вздох эхом отразился от стен.
— Я знала, что она опасна, — выплюнула Лея.
— Ты хочешь сказать, что мы находимся в конце времен? — голос Каила стал хриплым.
Страж Бастьена бочком подобрался ко мне с обнаженным мечом, словно защищая.
— Никто ее не тронет, — предупредил Бастьен.
Арик сердито шагнул к Бастьену, положив руку на рукоять меча.
— Зачем нам вредить ей?
Моя грудь сжалась, когда я посмотрела на Стражей… не попытается ли один из них причинить мне боль?
«Никому не доверяй», — прозвенело у меня в голове голос.
Шинед шагнула в середину группы.
