После большой чашки кофе, яичницы с беконом, тостов, сыра и апельсинового сока Сириль почувствовала себя лучше. Она испугалась, словно ребенок. Как глупо! Такого больше не повторится. Она попросила официанта принести еще кофе и включила телефон. Одиннадцать новых текстовых сообщений и восемь голосовых. Чтобы проверить почту, она зайдет позже в интернет-кафе, так будет быстрее. Сириль открыла текстовые сообщения с изображением небольшого голубого конверта и прочитала первое, от Бенуа: «Повзони нме, наод погооврить». Сириль, разволновавшись, прикрыла глаза. Должно быть, Бенуа был в ужасном состоянии, раз допустил столько ошибок в одной фразе. Почти все сообщения были от него. Она не решилась прочесть их. Судя по времени, когда они были отправлены — после полуночи по Парижу, она могла догадаться об их содержании. Лишь одно сообщение было не от Бенуа, а от Нино, и его она прочла: «Есть новости. Позвони. Расскажешь, как ты. Целую. Нино». Сириль взглянула на часы. Во Франции еще ночь. Она быстро набрала ответ: «Позвоню через несколько часов. Все в порядке. К.» — и отправила его. Допивая кофе, она прослушала голосовые сообщения. Пропустив первые два (от Бенуа!), она включила третье, отправленное в 1.06 ночи: «Это Мари-Жанна. Позвони мне, когда получишь сообщение. Это срочно». Голос у Мари-Жанны был странный: или у нее был насморк, или она плакала. У Сириль появилось плохое предчувствие. Она зашла в контакты и набрала номер мобильного своей племянницы. Послышался гудок. Затем второй. Кто-то снял трубку.
— Мари-Жанна?
— Сириль, это ты?
Девушка говорила еле слышно. Сириль прикрыла второе ухо.
— Мари-Жанна, что с тобой? Я тебя плохо слышу, здесь очень шумно.
В трубке послышалось всхлипывание.
— Ты была права…
Она замолчала.
Сириль поднялась и быстрым шагом направилась к выходу из ресторана.
— Мари-Жанна, я здесь. Я сейчас вернусь в номер, там спокойно. Что происходит?
— Мне очень жаль. Ты была права. Он сумасшедший.
Сириль вдруг стало очень холодно. Она повернула в сторону лестницы и поднялась по ступенькам на четвертый этаж.
— Рассказывай, что случилось.
Она прошла по коридору и свободной рукой приложила магнитную карточку к замку своего номера.
— Жюльен…
Сириль осторожно закрыла за собой дверь и села на кровать. Мари-Жанна плакала беззвучно, но она слышала ее всхлипывания.
— Ты была права. Он калечит животных. Об этом сказали по телевизору. Сказали, что это он…
Тишина.
— Значит, это он был твоим возлюбленным… — прошептала Сириль.
Она старалась говорить мягко, как только могла, но в ее голосе все же слышалась ярость.
— Мне очень жаль. Из-за тебя, из-за всего…
Голос Мари-Жанны упал до шепота. Сириль пыталась сохранять спокойствие.
— Ты хочешь сказать, что последние дни он жил над нами?
— Да…
Сириль прикусила губу.
— Это он убил Астора? Мари-Жанна, отвечай мне.
— Я… Я не знаю. В тот день он действительно был со мной, но ночью ушел.
Мари-Жанна снова разрыдалась. Сириль откашлялась.
— Дорогая, мы поговорим об этом позже. Самое главное, чтобы ты была в безопасности. Ты у нас?
— Нет, у себя.
— У него есть ключи?
Тишина послужила ответом на ее вопрос.
— Мари-Жанна, хорошая моя, отвечай! У него есть ключи от твоей комнаты?
— Да, но… Сириль, прости меня!
— Что еще?
— Он уехал.
— Куда?
И снова рыдания.
— В Таиланд.
«Черт побери!»
Сириль почувствовала, что вся сжалась.
— Ты сказала ему, где я?
Она пыталась унять нервозность в голосе, чтобы не мешать девушке рассказать правду, но Мари-Жанна и так была решительно настроена признаться во всем. Или почти во всем.
— Это было раньше, чем я узнала… Он сказал, что хочет увидеть тебя, поговорить с тобой, вылечиться…
Сириль прижала руку к лицу.
— И?..
— Я очень хотела, чтобы он поговорил с тобой, и чтобы ему стало лучше! Ты бы смогла вылечить его от кошмаров и страхов и помешать ему навсегда уехать. И тогда… И тогда… Тогда я сказала ему, что ты улетела в Бангкок раньше, чем было запланировано, и что ты будешь отдыхать в этом отеле. Что он может подождать тебя в Париже или отправить тебе письмо по электронной почте. Но он уехал.
— Когда?
— Вчера. Я не знаю, когда именно, я спала. Я не могла выйти на работу. Когда я проснулась, его уже не было.
Сириль пыталась унять дрожь в руках.
— Если он уехал, значит, ты в безопасности. Сегодня же позвони мастеру и поменяй замки. Хорошо? Сделаешь?
— Да… Но ты… Ты должна быть осторожна. Он знает, где ты.
— Не волнуйся обо мне. Все будет в порядке.
Наступила тишина.
— Прости, Сириль. Прости меня…
— Все будет в порядке. Окажи мне услугу, пожалуйста. Позвони комиссару седьмого округа, который приходил к нам по делу Астора. Его зовут Ив. Нет, Ивон Местр. М. Е. С. Т. Р. Записала? Скажи ему, что ты племянница Бенуа Блейка и расскажи все, что знаешь. Пусть он еще раз проверит отпечатки пальцев в нашей квартире.
— Хорошо.
— Отлично. Держись, не волнуйся! Все наладится. До встречи. И выходи на работу с понедельника.
— До встречи.
— Целую.
— И я тебя.
Сириль была в панике. Жюльен Дома рядом! Он идет по ее следу!
Единственной хорошей новостью было то, что, возможно, не она убила Астора.
