- Если Сейнт использует свои возможности для воровства, то ее надо предать суду. Но мне нужно убедиться, что расследование проведено честно.
- Чему мы и дадим ход, - удовлетворенно произнес Фэйрли.
- Нет, я сказала - честное расследование. А не решение, принятое заранее людьми, которые сидят за столом и слушают необоснованные сплетни.
- Эстер! – воскликнул Стивен.
- Да как вы смеете… - зло начал Фэйрли.
- У Дженни Сейнт есть шрамы, мистер Фэйрли, полученные ею во время дежурств, - отрезала Эстер.- Она работает. Вы можете сказать то же самое про себя?
Крейн развалился на диване с бокалом вина и возмутительно скандальным романом миссис Браддон(1) , когда Стивен наконец появился, измученный и встревоженный, примерно в восемь вечера.
- Добрый вечер! – Крейн не оторвал взгляда от страницы, которую переворачивал, что должно было предупредить о раздражении. – Я думал, что ты сегодня вернешься раньше.
- Я бы хотел вернуться сегодня пораньше, - Стивен вытащил цепочку с кольцом Повелителя Сорок из письменного стола и застегнул ее на шее, где ей и надлежало быть. – Я бы вообще предпочел не выходить из дома. Господи боже, Люсьен, ну и денек у меня выдался!
Крейн закрыл книгу, пока Стивен наливал себе выпить.
- Что случилось?
Стивен очень щедро наполнил бокал превосходным бургундским. Он чувствовал, что ему это необходимо.
- Начать с того, что Сейнт обвинили в воровстве.
- Твою Сейнт? Мисс Сейнт?
- Боюсь, что так. Какие-то украшения были украдены из комнат, расположенных на третьем-четвертом этажах, и пара свидетелей заявила, что видели воздухоходца, вернее, видели светловолосую женщину, убегающую по воздуху. И поскольку Сейнт – единственная воздухоходка в Лондоне, о которой мы знаем, и, возможно, единственная белокурая женщина с такими способностями в Англии, то…
- Погоди-ка, а она могла сделать это? – спросил Крейн, сдвинув брови. – Я видел как впечатляюще она прыгает, но ходить по воздуху?
Стивен начал отвечать и объяснять, но потом понял, что Крейн видел ее в действии лишь однажды, в подвале, и никогда на открытом воздухе.
- Да. Воздухоходцы могут … эээ… стянуть эфир в одну точку, чтобы избавиться от своего веса. Они не могут спокойно стоять, им надо постоянно двигаться, но да, она может ходить по воздуху.
- Практикующие полны сюрпризов, не так ли? – пробормотал Крейн.
- В самом деле. В любом случае, да, Сейнт могла забраться в окна высокого этажа, невредимой вторгнуться туда, а потом сбежать. Она могла бы и, по мнению советника Фэйрли, она это и сделала, потому что родилась и выросла на улице, а однажды беспризорник – всегда беспризорник.
- Фэйрли. Не тот ли это Фэйрли, с которым я встречался весной, с мокрым ртом и еще более мокрым рукопожатием?
- Он раболепствует перед теми, кто сильнее его и на кого он не может наехать. Да, это он, - Крейн описал его как елейного идиота, отметил Стивен. Он взял себе на заметку повторить это многозначительную фразу для Эстер. – Он не такой, как я или Сейнт. Или Эстер.
- Миссис Голд – нечто труднодостижимое, - заметил Крейн. – Так хождение по воздуху – редкое умение? А у тебя нет таких скрытых дарований?
- Боже милостивый, нет. Это невероятно редкая способность. Я знаю Сейнт, бабулю с ревматизм, парня из Йоркшира с большими проблемами по части выпивки и бедолагу с Южного побережья, который потерял концентрацию над утесом и упал там, переломав ноги. Несомненно, есть еще кто-то, но таких немного…
- И ты больше не знаешь светловолосой молодой женщины с такими способностями, - закончил за него Крейн. – Звучит не слишком хорошо для мисс Сейнт.
Это была одна из причин, почему Стивен любил его. Другой человек начал бы успокаивать и заверять, что все будет хорошо, и Стивен был бы вынужден притвориться, что успокоился. Крейн так не делал.
Он подошел к дивану, сел на него, его ноги улеглись на бедра Крейна, так что его ступни свисали, покачиваясь.
- Да, звучит не слишком хорошо. Она не самый безупречный человек на белом свете, а платят нам сущие гроши, и… нет. Я не собираюсь смотреть, как ей выносят приговор на этом основании без твердых доказательств. Худая слава, и все такое. Мы присматриваем за ней, - вздохнул Стивен. – Все осложняется тем, что у Эстер был яростный спор с Советом по этому делу. Фэйрли уже мысленно осудил Сейнт, но она восстановила против себя еще и Джона Сли … я вроде рассказывал тебе об этом идиоте, который устраивает кампании против системы юстициаров. Это было бесполезно. Она чувствует себя еще хуже, - он сделал глоток вина, готовясь. – Ээээ… Люсьен…
- Что такое? – нахмурился Крейн.
- Эстер. Она сказала мне, почему ей плохо, после встречи. Она в положении.
- В каком положении? Ах, положении… Ну, это должно быть хорошей новостью?
Стивен скривился.
- Насколько я знаю, у нее было уже три выкидыша. И, кажется, проблема в том, что она очень мощно использует свои силы. Последний раз был зимой, когда был случай с Андерхиллом, и Дэн взял с нее обещание, что она прекратит работать, как только забеременеет снова.
- Она снова в положении.
