Джейн зачерпнула ложку картофельного супа-пюре, отправила ее в рот, захрустела сухариками. А кормят здесь неплохо. Она с удовольствием проглотила еще пару ложек, украдкой поглядывая на парня, запивающего соком картошку, и улыбнулась. Ей всегда нравилось наблюдать, как он ест, несколько месяцев назад Джейн даже собиралась готовить для него, черт, она бы делала это с радостью, наверное. Она не могла не признать, несмотря на всю свою злость и обиду, что он молодец. У него получилось пробиться, и он действительно очень старается. Вдруг захотелось обнять, забраться на колени и сказать, как раньше, что она его любит и верит в него. Не без труда удалось потушить внезапный порыв, Джейн не может позволить себе простить его, хотя в течение дня не раз сжималось сердечко при одном только взгляде в темные глаза, ведь кому как не Джейн знать насколько он на самом деле одинок.

**

Джейн открыла дверь — на пороге стоял высокий приятный мужчина в белоснежной рубашке и до блеска начищенных туфлях.

— Трэвер. — представился он, изучая девушку.

— Джейн, — хозяйка пропустила преподавателя в квартиру и пожала протянутую руку. — Проходите в комнату.

— Passez Ю la piХce (*проходите в комнату — франц.), — поправил мужчина, — Seulement en franГais (*только по-французски — франц.).

У преподавателя был приятный низкий голос и превосходное произношение. Боже, именно в такой французский можно влюбиться до беспамятства! Девушка оглядела стройную фигуру и широкие плечи нового знакомого и поняла, что заниматься французским ей понравится.

Когда через два часа Тревер ушел, Джейн отлично понимала Макса, когда парень жаловался на неспособность разговаривать после длительных репетиций. Болели все мышцы лица и — внимание — груди и шеи. Нет, честное слово все было прилично, никаких физических контактов, но, видимо, эти мышцы как-то связаны между собой. А голова… точно сейчас взорвется! Это ж надо столько информации и новых слов за один вечер! Будто Джейн не занималась дополнительно в течение последних трех лет, не зубрила словари и не слушала аудио уроки по пятнадцать минут в день.

Черт, этот мужчина в совершенстве владел языком, Джейн не смогла различить ни малейшего акцента, хотя он был американец. Помимо французского, Тревер свободно говорил по-немецки, по-испански и немного знал итальянский. Вот это мужчина… Джейн привыкла чувствовать себя супер гением наук рядом с Максом, он то и дело советовался, как расставить знаки препинания, написать сложное слово… а тут она поняла, насколько тупа и безнадежна, особенно, когда он снисходительно улыбался, поправляя на простейших, как теперь решила Джейн, выражениях. Вот это уровень… Да ее преподаватели нервно курили в углу, рядом с гением-полиглотом! И Джейн никогда бы не познакомилась с Тревером, если бы не решилась изменить свою жизнь. Боже, у нее такие перспективы! Хотя и вкалывать придется прилично: мужчина сказал, что им придется заниматься через день — не реже, иначе она сильно отстанет на занятиях, так как половина предметов ведется именно на иностранном языке. Что ж, за деньги Макса любые удовольствия. Джейн вкратце пересказала в письме Милке события сегодняшнего дня, заострив внимание на новом учителе, и, вымотанная, но довольная, завалилась спать. В этот раз сон не заставил себя долго ждать.

***

Утром на ее счет упала сумма, заставившая Джейн с подозрением в течение нескольких минут разглядывать экран телефона, соображая, не ошиблась ли она в количестве нулей. Это на месяц или на полгода?

**

Фредерик был я ярости. Он стремительно пересек холл, чуть не свернув огромную и, вероятно, ужасно дорогую вазу, притаившуюся на его пути.

— Эй, мистер! — возмутилась девочка на ресепшене. Фред бросил в ее сторону удивленный взгляд — новенькая. Не замедляя шага, мужчина продолжил путь в сторону лифта и принялся неистово жать на кнопку вызова, пиная при этом идеально чистые двери, пытаясь тем самым заставить лифт быть расторопнее.

— Мистер, постойте! Вы к кому? После восьми вход в здание только по пропускам!!! — бежала за ним испуганная девушка на высоких шпильках. А смелая, однако. Возможно, в другое время Фред и обратил бы на нее чуть больше внимания, но не сегодня. Где этот гребанный лифт? Еще пару секунд и он взорвется, подобно перегретой бутылке с лаком для волос, и тогда ни этой девочке, ни прочим окружающим, если б они вдруг появились в зоне досягаемости разъяренного родюсера, точно не поздоровится.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже