Полное собрание сочинений. Том 87 полностью

⁹ Письмо П. И. Бирюкова Толстому от 18/30 сентября 1891 г. из Женевы (АТБ).

1891 г. Ноября 9? Бегичевка.

Вашихъ двухъ писемъ ко мн и Попову, дорогой В[ладимиръ] Г[ригорьевичъ], не получалъ еще, п[отому] ч[то] въ это время ухалъ.¹ Вроятыо они придутъ завтра сюда.

Я письмо ваше², Е[вгеній] И[вановичъ]³, хотлъ послать въ газету, но сейчасъ перечелъ еще и ршилъ не посылать. Подробность о томъ, что 50 чел[овкъ] отъисповдовалъ свящ[енникъ], показалась мн сомнительной. Подробное извстіе было въ газетахъ. Простые люди часто смшиваютъ виднное съ разсказомъ. И я ршилъ не посылать письма.

Мы живемъ здсь хорошо. Устраиваемъ столовыя.⁴ Много трогательнаго и страшнаго. Страшно одно, чт'o всегда мн страшно, — это пучина, раздляющая насъ отъ нашихъ братьевъ.

— Пожертвованія вызваны письмомъ С[офьи] А[ндреевны]⁵ и денегъ у насъ около 2 т[ысячъ] и кажется сборъ съ Плодовъ Просв[щенія] поступитъ намъ.⁶ Я боюсь обилія денегъ. И такъ съ маленькими деньгами много грха. И теперь еще не установилось дло. Путаетъ помощь, выдаваемая земствомъ, и желаніе, требованіе крестьянъ, чтобы выдаваемо было всмъ поровну.⁷ Длаемъ мало, дурно, но длаемъ и какъ бы чувствуемъ, что нельзя не длать. Статья моя, та,⁸ к[оторую] вы знаете, кажется выйдетъ,⁹ другая, маленькая, въ Рус[скихъ] Вд[омостяхъ], вы врно получите.¹⁰ Пишу еще о столовыхъ, о способ помощи,¹¹ и еще въ сборникъ, к[оторый] меня просилъ Обол[енскій],¹² художественный разсказъ.¹³ Вмст съ тмъ стараюсь кончить большую статью.¹⁴ Она кончена, только нужно заключенье. Я растрепался и боюсь, что длаю не то, но иначе не умю.

Вагнеръ¹⁵ я написалъ, чтобы она хала въ Оренбургъ и захала къ намъ.

Можетъ быть я заблуждаюсь, но мн кажется, что чт'o-то важное совершается, чт'o-то кончается и начинается.

Пишите мн все о себ и обо мн, о насъ, что вы думаете. Цлую васъ всхъ, милые друзья.

Л. Т.

Полностью публикуется впервые. Отрывок напечатан в ТЕ 1913, стр. 99. На подлиннике надпись рукой Черткова синим карандашом: «10 нояб. 91 (?) 296». Письмо не могло быть написано ранее 7 ноября, так как Толстой отвечает на письмо Черткова, с почтовым штемпелем получения: «Чернава 6 ноября». Повидимому, написано 9 ноября, так как Толстой пишет, что, вероятно, получит недоставленные ему письма Черткова завтра, и сообщает о получении этих писем 10 ноября.

Письмо написано из имения И. И. Раевского Бегичевка Данковского уезда, Рязанской губернии (почт. адрес: Чернава, Скопинского у., Рязанской губ., село Бегичевка), где Толстой жил с 28 октября, организуя столовые для кормления голодающих крестьян.

Ответ на письмо от 1 ноября, в котором Чертков писал, что посылает ему письмо Е. Д. Вагнер, обратившейся в редакцию «Посредника» с просьбой указать ей, каким образом она может принять участие в работе по кормлению голодающих, и спрашивал Толстого, получены ли им письма, которые Чертков написал совместно ему и Е. И. Попову в Ясную поляну. Далее Чертков сообщал, что Е. И. Попов приехал к нему и работает у него: «Мы все усиленно занимаемся перепискою и ждем окончания от вас. Но переводчикам решили посылать не по частям, а сразу всё — это будет вернее, а то раньше окончания переписки раскричали бы и могли бы этим прекратить возможность окончания переписки. Нужно ли мне говорить, что мы все поражены и умилены силою, ясностью, неотразимостью, справедливостью этого писания, которое вы «сподобились написать».

¹ Письма Черткова к Л. Н. Толстому и Е. И. Попову, находившемуся в Ясной поляне, от 23 и 24 октября 1891, полученные в Ясной поляне после отъезда Толстого в Рязанскую губернию, а Попова в Воронежскую губернию к Черткову.

² Вследствие отсутствия письма Е. И. Попова выяснить эпизод с 50 человеками, о котором писал Е. И. Попов, не удалось.

³ Дальнейший текст до конца абзаца написан над зачеркнутыми строками: послалъ въ газеты. Если это правда, чт'o разсказываетъ Е[вгеній] Ив[ановичъ], то надо бы туда хать. А я думаю, что это правда.

⁴ Толстой поселился в Бегичевке вместе со своими дочерьми Татьяной Львовной и Марьей Львовной и племянницей Верой Александровной Кузминской в имении Ивана Ивановича Раевского (о нем см. № 303), который ко времени их приезда уже организовал ряд столовых в соседних волостях. О работе Толстого по организации помощи голодающим в 1891 г. см. записи в Дневнике Толстого за 1891 г. сборник «Лев Толстой и голод» под ред. Ч. Ветринского, Нижний Новгород 1912; П. И. Бирюков, «Биография Л. Н. Толстого», т. III, Гиз, М. 1922,стр. 159—173; В. Величкина, «В голодный год с Львом Толстым», Госиздат, М. 1928.