Патрисия и Уго метались, как мыши, в тёмном гараже. Патрисия рыдала и клялась, что больше никогда не поддастся на уговоры Уго «пощекотать нервы». Фонарик погас – села батарейка. Патрисия выла во весь голос, и в этот момент щит, закрывающий въезд в гараж, начал подниматься и в просвете появилось улыбающееся чёерное лицо Вашингтона.
– Идиоты, зачем вы сюда забрались? Сматывайтесь быстро.
А в это время Зели, дремавшая в кресле, вздрогнула и открыла глаза.
– Который час, Нанда?
– Скоро утро, – ответила Нанда.
– Уго, не пришёл?
– Нет, мама.
– Ну, где же он?
– Я не знаю.
– Господи, куда же он подевался? А вдруг с ним что-то случилось? Я долго спала?
– Да нет, чуть-чуть вздремнула.
– А знаешь, мне приснился такой странный сон, мне приснилось, что Тулио вернулся из Сан-Паулу и сразу побежал ко мне. Я стояла в дверях и ждала его, он обнял меня и поцеловал. Боже мой, все было как наяву…
Тулио и Женуина тоже не спали. Тулио во всех подробностях рассказывал Женуине о своём пребывании в Сан-Паулу и о встрече с Диего.
– Ты хочешь сказать, что Диего сменил имя?
– Да. Теперь он Эстеван Гарсия.
– Ну, зачем, зачем, Тулио, зачем он сделал это?
– Тебе придётся набраться мужества, Жену, чтобы выслушать правду.
– У меня хватит мужества, я не выношу только ложь. Я её терпеть не могу.
– Когда заварилась рея эта каша с проигрышем в карты, Эмилия предложила Диего ограбить Манэ Бешигу.
– Эмилия? Ты не ошибся? – с изумлением спросила Женуина.
– Нет-нет, не ошибся! Диего обещал, если она поможет ему выпутаться из всей этой истории, взять её с собой. Они вдвоём задумали обобрать Манэ Бешигу. Ведь Манэ Бешига занимался контрабандой вместе с отцом Эмилии, и она знала всё про его дела. Но когда Диего отправился за деньгами к Манэ Бешиге, что-то произошло. Я так и не понял, что именно… Скорее всего, была жестокая драка, Манэ Бешига лишился глаза, а Диего сбежал с деньгами.
– Теперь мне понятно, почему Манэ Бешиге так хотелось найти Диего. Но почему Диего не взял с собой Эмилию?
– Он обвёл её вокруг пальца, она была нужна ему только для того, чтобы иметь информацию, а потом он её бросил и уехал в Испанию один.
– А что за история с лотереей, причём тут лотерея?
– Перед отъездом Диего прожил несколько дней в доме Мигелины. Он выдумал эту историю, чтобы она не удивлялась, откуда у него столько денег. Поэтому она всё время и говорила нам про лотерею.
– Я прожила с ним столько лет и так и не поняла, какой он на самом деле, так и не поняла. Я из кожи вон лезла, чтобы поставить детей на ноги, пока он там, в Испании, жил в своё удовольствие.
– А теперь слушай, Жену, внимательно, потому что я обязан тебе это сказать: Диего каждый месяц посылал Феррейринье деньги для тебя и детей.
– Но я никогда не получала никаких денег, ты-то знаешь это.
– Да, знаю, потому что Феррейринья преспокойно клал денежки в карман. Потом у Диего кончились деньги, и ему пришлось наняться официантом на корабль, который совершал туристические круизы. Там он познакомился с одной супружеской парой из Бразилии, богатыми людьми, и соблазнил женщину по имени Мария-Сесилия. Когда её муж умер, Диего перебрался к ней жить. Он устроил казино в её доме, потом они открыли ресторан…
– Да, ты говорил… Он назвал ресторан в честь сына.
– Возможно… Но Диего истратил все её деньги, он искалечил ей жизнь, разорил её и разорился сам. Сейчас он совсем нищий и работает официантом в ресторане, который раньше принадлежал ему.
Женуина ходила по комнате, покачивая головой:
– Тулио, я чувствую, что схожу с ума. Я слушаю тебя, и мне кажется, что ты рассказываешь не о моём Диего, а о каком-то другом человеке. Может, это всё-таки не он?
– Это он, Женуина. И я рассказываю тебе всё это для того, чтобы ты укрепилась в своём мнении немедленно получить развод.
– Ах, если бы я знала обо всём этом раньше. Но я знаю, что мне делать сейчас. – Женуина накинула свою неизменную старую кружевную кофту.
– Ты куда?
– Как куда, к Эмилии.
– Женуина, уже очень поздно, подожди до утра, ты всегда успеешь выяснить с ней отношения. И потом, она сейчас в таком тяжёлом состоянии.
– А вот на это мне наплевать. – И Женуина вышла из дома.
– Я пришла поговорить с тобой, Эмилия, – прямо с порога заявила Женуина.
– Какие разговоры, ты что, сошла с ума? Урбано уже спит, а я вот мучаюсь бессонницей.
– И правильно мучаешься, тебе есть о чём подумать ночью. Теперь я понимаю твою ненависть ко мне и совсем не собираюсь входить в твоё положение.
– Что ты мелешь, дура? Ты что, башкой ушиблась, когда свалилась с кровати? Тебя что, Тулио уронил? И у тебя поехала крыша?
– Нет, моя дорогая, ты меня не зацепишь на скандал, ты выслушаешь всё, что я хочу тебе сказать. Теперь я знаю, как ты меня предала. Предала вместе с Диего, моим бывшим мужем. Ты задумала сбежать с ним, а теперь скажи, что я ненормальная. Посмотри мне в глаза и скажи, что я лгу. Ну, давай, Эмилия, смелее!
Эмилия побледнела.
