«Детектив Брюстер, были ли найдены отпечатки г-на Прочаски на фрагментах пули, обнаруженных во время вскрытия?» - спросил Фрэнк.
"Нет. Криминалист Кэшман считал, что они слишком разрознены, чтобы их можно было напечатать ».
"Спасибо. У меня больше нет вопросов ».
«Государство вызывает криминалиста Бернарда Кэшмана, - сказал Грин.
Фрэнк повернулся к задней части зала суда. Когда Кэшман подошел к месту свидетельских показаний, Фрэнк не смог удержаться от улыбки. Криминалист всегда появлялся, как актер в главной роли в бродвейском спектакле. Фрэнк не удивился бы, если бы однажды судмедэксперт предстал перед судом с оперным плащом на плечах.
«Знаю», - пропел Кэшман своим глубоким баритоном, как только судебный пристав спросил его, будет ли он говорить правду, всю правду и ничего, кроме правды, так что помоги ему, Боже.
«Криминалист Кэшман, для протокола, как вы работаете?»
«Я судебно-медицинский эксперт из Криминальной лаборатории штата Орегон».
«Судья Бельмонт знаком с работой судебно-медицинских экспертов, поэтому вам не нужно давать ему описание вашей работы, но я хотел бы записать ваше образование и опыт работы», - сказал Грин.
"Конечно." Кэшман распрямил наручники и улыбнулся судье. «Я получил степень бакалавра химии в Университете Оклахомы и степень магистра судебной медицины в Городском университете Нью-Йорка. Я провел три года в Колорадо в государственной криминалистической лаборатории, прежде чем приехать в Орегон. Я здесь десять лет.
"Мистер. Кэшман, вас недавно вызывали в мотель Continental?
"Да."
«Зачем вас вызвали туда?»
«Джентльмен по имени Винсент Баллард был найден мертвым в номере мотеля. Мэри Кларк и я провели судебно-медицинское расследование на месте преступления ».
«Не могли бы вы дать судье краткий обзор шагов, которые вы предприняли для обработки сцены?»
Кэшман рассказал судье Бельмонту, что они с Мэри Кларк сделали в мотеле.
93
ФИЛИПМАРГОЛИН
«Во время обыска в номере мотеля вы заметили банку пива на ночном столике?» - спросил Майк, когда Кэшман закончил.
"Я сделал."
Грин взял карточку, которая была белой с одной стороны и черной с другой, и пластиковый пакет для улик с пивной банкой и полоской изоленты. Часть банки была покрыта черным порошком для отпечатков пальцев.
Он отнес предметы свидетелю.
«Не могли бы вы назвать эти предметы судье, пожалуйста?» - спросил Грин.
"Конечно. Шестой экспонат представляет собой пластиковый пакет для улик, в котором находится банка из-под пива. Когда я осмотрел банку, я посыпал ее порошком для отпечатков пальцев, чтобы отпечаток был выделен. Затем я снял отпечаток с банки, используя ленту, которая находится в пакете, и поместил отпечаток на белую сторону открытки - экспонат номер семь - так, чтобы он отображался на белом фоне ».
«Что ты делал дальше?»
«Я прогнал его через AFIS - автоматизированную систему идентификации отпечатков пальцев - чтобы проверить, может ли компьютер определить возможное совпадение».
«Компьютер сопоставил отпечаток с человеком?»
«Ну, AFIS не подходит. В нем перечислены люди с наибольшей вероятностью совпадения. Лицо, указанное как наиболее вероятное совпадение, было обвиняемым. Конечно, я сам сравнил отпечатки мистера Прочаски с отпечатком на банке, прежде чем позвонить детективу Брюстеру.
«Вы верите, что отпечаток на пивной банке был размещен там обвиняемым Артуром Уэйном Прохасской?» - спросил прокурор.
Кэшман улыбнулся судье. "Да. Я обнаружил шестнадцать совпадений между отпечатком на пивной банке и известными отпечатками г-на Прочаски. Этого мне достаточно, чтобы засвидетельствовать в суде, что отпечаток на банке сделал ответчик ».
«Криминалист Кэшман, удалось ли вам найти какие-либо другие доказательства, связывающие обвиняемого с убийством Винсента Балларда?» - спросил Грин.
"О, да."
"Что ты нашел?"
«Фрагментов пули, по заключению судмедэкспертизы, было 94
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
орудия смерти г-на Балларда соответствуют боеприпасам, обнаруженным в доме ответчика ».
«Вы говорите о 9-миллиметровых пулях, о которых свидетельствовал детектив Брюстер?»
"Да."
Во время дачи показаний Кэшмана Прочаска был спокоен, но лицо его покраснело от гнева. Он наклонился ближе к Фрэнку.
«Меня подставляют, Фрэнк. Эти пули ни в коем случае не совпадают ».
«Не волнуйся, Арт. Я не собираюсь ни в чем верить на слово Кэшману. У меня есть свой эксперт. Он перепроверит все выводы Кэшмана. Если лаборатория облажается, мы узнаем.
«Пожалуйста, расскажите суду, как вы определили, что пули, обнаруженные детективом Брюстером в шкафу обвиняемого, совпадают с пулями, убившими Винсента Балларда».
