Блок 115 находился на первом этаже напротив комнаты Винсента Балларда. В предыдущие разы, когда навещала Кейт, никого не было, но сегодня ей повезло. После того, как она дважды постучала, дверь в комнату на несколько дюймов открыла пухлая, жестко используемая афроамериканка, которой, как догадалась Кейт, вероятно, было чуть больше двадцати. На женщине был ярко-красный топ и короткая обтягивающая юбка. Ее ноги были босиком, но Кейт заметила яркие туфли на платформе у изножья кровати. Волосы женщины были уложены в косички. Кейт поспорила, что парик закроет их, когда женщина выйдет из комнаты.
«Марша Гастингс?» - спросила Кейт.
«Ага», - ответила женщина, подозрительно глядя на Кейт.
Кейт показала свои верительные грамоты. «Я частный детектив, и я хотел бы поговорить с вами. Я не отниму у тебя много времени ».
"Говорить о чем?"
«Насколько я понимаю, вы жили здесь, когда был убит один из жителей, живших напротив двора».
«Я сказал полиции, что ничего об этом не знаю. Меня здесь не было, когда его убили.
Кейт опустила плечи и выглядела разочарованной. «Я действительно приду сегодня с пустым», - вздохнула она. «Мой босс был уверен, что вознаграждение получит кто-нибудь».
"Какая награда?" - спросил Гастингс, внезапно почувствовав гораздо больший интерес.
«Я уполномочен платить наличными за достоверную информацию, но, похоже, никто ничего не видел и не слышал. Спасибо за уделенное время."
«Подожди секунду», - сказал Гастингс, когда Кейт повернулась, чтобы уйти. «Меня здесь не было, но я знаю, что кое-что может вам помочь. На кого вы говорите, что работаете? »
Кейт протянула Гастингсу свою визитку. «Меня работает Фрэнк Джеффе из юридической фирмы Jaffe, Katz, Lehane и Brindisi. Мы представляем человека, арестованного за убийство ».
157
ФИЛИПМАРГОЛИН
Гастингс приоткрыл дверь достаточно широко, чтобы Кейт могла протиснуться внутрь.
Шторы были опущены, но лампа на ночном столике и телевизор давали немного света. Кейт чувствовала запах томатного супа. Банка Кэмпбелла стояла на комоде рядом с горшком, который стоял на горячей плите. Девушка лет пяти или шести, одетая в пижаму, сидела на полу перед телевизором. На полу перед ней стояла миска с супом. Рядом стояла тарелка с крекерами «Ритц». Девушка бросила быстрый, равнодушный взгляд на Кейт, затем снова перевела взгляд на съемочную площадку.
«Это Дездемона. Не обращай на нее внимания. Итак, что мне нужно сделать, чтобы получить эту награду? »
«Нас интересуют все, кто мог видеть или слышать что-либо об убийстве, что могло бы помочь доказать невиновность нашего клиента».
«Хорошо, ну, как я уже сказал, меня здесь не было, но я разговаривал с кем-то, кто что-то видел. Он мне мало что сказал, но я могу вам сказать, что он сказал ».
"С кем ты говорил?"
«Угу. Я говорю вам это, прежде чем вы заплатите мне, и я вам больше не нужен ».
Кейт улыбнулась. «Я не собираюсь сдерживать тебя. Послушайте, вот вам десять долларов на ваше время. Если ваша информация верна, их будет больше ».
«Десять баксов - это немного, - фыркнул Гастингс. «Другой мужчина заплатил мне намного больше».
«Какой еще мужчина?»
«Несколько дней назад двое мужчин пришли, сделав то же самое, что и вы, и расспрашивали людей об убийстве».
«Эти люди были в полиции?»
Гастингс засмеялся. "Скорее всего, не."
«Они сказали, на кого работают?»
«Нет, и я не спрашивал. Им было страшно ».
"Вы можете их описать?"
«Могу ли я получить за это дополнительные деньги?»
Кейт протянула Гастингсу двадцать.
«Один парень был большим. Он выглядел грубым, как гангстер. Все говорил тощий парень. Выглядела как мышь с большими торчащими зубами. И он говорил, как лепрекон из тех фильмов ужасов ».
158
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Он был ирландец?»
"Это то, что я сказал."
«Вы можете мне еще что-нибудь рассказать об этих мужчинах? Они сказали вам свои имена? » - спросила Кейт.
Гастингс покачала головой. «Я не хотел быть рядом с ними больше, чем должен».
«Что вы рассказали этим людям об убийстве?»
«Это совсем другая тема. Вы должны мне за это заплатить ».
Кейт дала Гастингсу еще двадцать.
«Я был у автомата за кока-колой на следующий день после того, как того человека убили, и Кларенс тоже ел».
«Какая фамилия Кларенс?» - спросила Кейт, глядя на свой список.
«Никогда не понимал. Я видел его всего пару раз, и он сказал, что его зовут Кларенс. Он жил с другим мальчиком по имени Эдгар ».
В ночь убийства в мотеле жили Кларенс Эдвардс и Эдгар Льюис, но через несколько дней они переехали.
"Хорошо. Что случилось с Кларенсом?
«Он сказал мне, что видел парней, которые это сделали».
«Кларенс видел убийц?»
"Это то, что он сказал."
«Я читал отчеты полиции. Если мы говорим о Кларенсе Эдвардсе, он ничего не сказал полиции ».
«Да, ну, он бы не стал. Кларенс был внутри.
«Он бывший заключенный?»
«Так он говорит. Он был в этом немного загадочным, не хотел рассказывать мне, что он сделал. Но у него были тюремные наколки, и он сказал, что отсидел федеральное время ».
Она пожала плечами. «Он мог солгать».
- Кларенс описал вам убийц?
«Вы дадите мне за это больше денег?»
«Давайте сначала послушаем, что вы хотите сказать».
