Гастингс заколебался. «Я говорю правду здесь».
"Я верю тебе."
«Кларенс сказал, что было двое парней. Во-первых, у него не было хорошего впечатления - просто обычный размер, - но он сказал, что другой парень был действительно большим, как профессиональный рестлер ».
159
ФИЛИПМАРГОЛИН
Кейт не хотела этого слышать. Арт Прочаска был действительно большим.
"Он сказал что-нибудь еще о здоровяке?"
Лицо Гастингса сморщилось, когда она сосредоточилась. Затем она расплылась в улыбке.
«Волосы, он сказал, что у здоровяка короткие черные волосы».
Пульс Кейт участился. Арт Прочаска был лысым. Если бы Кларенс Эдвардс сказал правду Марше Гастингс, а Гастингс не придумывала всего, что она сказала, Кейт могла бы получить свой первый прорыв в этом деле.
Кейт поговорила с другими жителями в списке, но никто из них не предоставил дополнительной информации. Перед тем как поехать домой, она позвонила Фрэнку по мобильному телефону и рассказала ему, что сказал Гастингс.
«Как вы думаете, она говорит правду?»
"Да. Но она просто пересказывает то, что ей сказал Кларенс Эдвардс. Он мог солгать, чтобы произвести на нее впечатление ».
«И Эдвардс ушел?»
«Да, на следующий день после того, как она назвала его имя этим двум мужчинам».
«Судя по ее описанию, человек с акцентом мог быть Генри Тедеско».
«Если это был Генри, то Мартин Брич проводит собственное расследование».
"Я не удивлен. Мартина наплевать, но он сделает все для Арта ».
"Что ты хочешь чтобы я сделал?" - спросила Кейт.
«Посмотрим, сможешь ли ты найти Эдвардса».
160
2 3
СТИВ ХУПЕР, ПАР КЕДИНА, ЛОТ, ПРИГЛАШАЮЩИЙСЯ К ГОСУДАРСТВУ ЭОРЕГОНА
Кабинет судмедэкспертизы; двухэтажное кирпичное здание, которое когда-то было скандинавским похоронным бюро. На стойке регистрации он попросил доктора
Салли Грейс, ассистентка, которая собиралась провести вскрытие женщины, найденной на стоянке у королевы Анны и Хобарта.
Через несколько минут после того, как администратор позвонила ей, к стойке регистрации подошла стройная женщина с вьющимися черными волосами.
«Эй, Стив, ты готов к грохоту?»
Хупер улыбнулся. Салли ему нравилась. Она была умна, компетентна и обладала прекрасным чувством юмора. Детектив кивнул в сторону коридора, ведущего к задней части здания.
«Мое свидание ждет?»
"Она. Вернись.
Детектив последовал за доктором Грейс к задней части здания.
«Когда вы сказали, что хотите прийти на вскрытие, я позвонила в лабораторию и попросила их срочно сдать отчет о токсичности», - сказала доктор Грейс, когда они надели голубые водонепроницаемые халаты, маски, защитные очки и тяжелые черные резиновые фартуки. «Они нашли героин».
«Это то, что я понял, когда увидел следы. Вероятно, она была наркоманкой или шлюхой, которая хотела выиграть ».
161
ФИЛИПМАРГОЛИН
«Это вывод, который я оставлю вам, типичный для Шерлока Холмса. Однако я заметил кое-что, о чем вы, возможно, захотите подумать. Вы, вероятно, не заметили этого на месте происшествия, потому что было темно, а ее рука была залита кровью ».
Смотритель привел детектива в комнату для вскрытия трупа. Обнаженное тело мертвой женщины лежало на одном из двух столов для вскрытия из нержавеющей стали, стоявших по обе стороны комнаты. Она была очищена, но не было никакого способа скрыть ужасное нападение, которому она подверглась. Хупер, который все это видел, скривился, когда получил возможность хорошенько разглядеть труп. Доктор
Грейс указала на следы иглы на руке жертвы.
«Эти следы относительно свежие, и я не нашел следов проколов ни на каких других частях ее тела».
"Так?"
«Думаю, она начала употреблять недавно. Я также не уверен, что она из тех проституток, которые будут болтаться с королевой Анной. Ее рук не было, но ноги остались нетронутыми. Преступник не снял с нее кроссовки и носки. Глянь сюда?"
Доктор Грейс, всегда уважая мертвых, осторожно приподняла правую ногу жертвы. Хупер наклонился. Он не понял этого с самого начала. Затем он нахмурился.
«Пальцы на ногах, да?»
«Это и мозоли».
Хупер снова изучил ступню. Он был сбит с толку. «У нее нет мозолей».
- Совершенно верно, - сияя, сказала доктор Грейс. «Эта женщина очень хорошо заботилась о своих ногах или попросила кого-то сделать это за нее, что было бы дорого». Доктор Грейс указала на пальцы ног мертвой женщины. «Вы смотрите на французский педикюр.
Есть два типа лака для ногтей на ногах: прозрачный лак на большей части ногтя и кремовый на кончиках. Ногти после полировки почти не выросли, так что педикюр недавний ».
Инспектор показал Хуперу подошвы ног жертвы. «Я предполагаю, что кто-то использовал пемзу для ее пяток, вероятно, тот же человек, который делал ей педикюр».
«Что ты мне говоришь?»
Доктор Грейс пожал плечами. «Это просто странно. Бездомные наркоманы тратят деньги на лечение, а не на педикюр ».
162
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Может быть, она не была расстроена. Может, она богата и начала экспериментировать. Она подсаживается на крючок и у нее кончается привкус, поэтому она отправляется искать больше не в том районе ».
