Всю дорогу Лена с интересом смотрела в окно и легко отвечала на мои вопросы, которые мне задавал тигр. Так я узнала, что ей двадцать пять лет, она сирота, живет в съемной квартире и работает оценщиком недвижимости в столице, в моей любимой Москве. Вот тут я, вздохнув, тихо произнесла — «жила» и «работала», и только потом продолжала переводить главному следователю следующие ответы.
Ей еще только предстоит узнать, что в своем мире она умерла. В это трудно поверить, ведь ты живой, просто в другом мире, но правда есть правда. И это известие может ее сломать, если не быть к нему подготовленной. И я сделаю все, чтобы она это услышала, будучи во всеоружии.
И пусть Елена та, которой я хотела стать, и немного ей завидую, но свою соплеменницу в беде не брошу!
Глава 15
Когда кип остановился напротив двухэтажного дома из красно-оранжевого кирпича с подвесными вазами на каждом окне первого этажа, в которых цвела голубая лобелия, вопросы господина Тойгера затронули личную жизнь Лены. Я даже не поняла, как это произошло, просто переводя вопросы с одного языка на другой, но в результате тигру стало известно о девушке все. И мне, как переводчику, тоже.
— Удачного отдыха, — улыбался этот котяра, смотря на растерянных нас из окна кипа, опустив стекло вниз. — Не забудьте оформить документы, госпожа Белова.
Я кивнула, стоя на тротуаре перед домом. Рядом стояла Елена, переминаясь с ноги на ногу, и смотрела куда угодно, только не на тигра.
— До встречи, — махнул он рукой и полетел по своим следовательским делам.
Только когда синий транспорт скрылся за поворотом, отмерла и полезла в сумку за ключами.
— Хозяйки скорее всего еще нет, поэтому расслабься и чувствуй себя как дома.
Девушка издала нервный смешок, посмотрела по сторонам, то ли запоминая улицу, то ли чего-то опасаясь, и зашла в дом. Я тоже оглянулась, но лишь потому что мне показалось, будто за нами кто-то следит.
— Дом, милый дом, — вдохнула полной грудью запах дома, от которого каждая клеточка тела расслаблялась после тяжелого рабочего дня.
Лена аккуратно сняла мягкие ботиночки, поставила их на полку к другой обуви и робко прошла до середины коридора, где располагались проходы в другие комнаты — кухню и гостиную.
— Чего бы тебе хотелось в первую очередь? — поинтересовалась у нее, поставив свою обувь на полку не так аккуратно, как это сделала она.
Ответ не потребовался. Ее живот вновь протяжно заурчал, прося еды.
— Давай начнем с него, — усмехнулась я и подтолкнула ее в сторону кухни.
Вымыв с ней руки, усадила ее за стол, будто маленького ребенка. Она внимательно следила за каждым моим действием, во всем угадывая артефакты. Я улыбалась, объясняя, как все работает, пользуясь накопителем.
— А разве ты не маг? — немного удивилась она, когда я задействовала накопитель для активации кухонной плиты, чтобы поставить чайник и подогреть то, что осталось от вчерашнего ужина. — Из разговора я поняла, что ты тоже с Земли, и тоже маг.
— Была, — как можно ровнее произнесла, пряча глаза.
Заглянув в морозильную камеру, недовольно скривилась, увидев неощипанного туви, свесившего голову с полки. Опять Лой постарался. Оглянулась на Елену и незаметно вытащила труп голубя. Не задумываясь о негодовании лиса, что его добычу вновь выбросили, подцепила пальчиками замороженную птицу и кинула в мусорный бак, активировав его, чтобы он сразу же очистился.
Мерзость.
Передернула плечами и опять вымыла руки.
Со стороны девушки не последовало новых вопросов. Оно и к лучшему. Мне еще перед Бусей отчитываться, и нет никакого желания повторять одно и то же.
Ели молча, с большим аппетитом, а как только тарелки опустели и были вымыты, показала дом зевающей попаданке. Ванных комнат в доме было две, но одна из них полностью принадлежала хозяйке, а вот на втором этаже была общая для остальных жильцов.
Лена с большим удовольствием отправилась мыться. Снабдить ее принадлежностями для ванны не составило труда, а вот одежды ее размера у меня не было. Пришлось взять черный халат Ронка, понадеявшись на то, что мне за это не влетит. Бело-рыжие халаты братьев-лисят не стала трогать. Уж больно они сильно линяют летом, и после этого опять придется мыться. Да еще о блохах не стоит забывать…
До вечера моя новая соседка спала крепким сном на мягкой кровати, пока я сидела за рабочим столом и составляла план действий. В первую очередь необходимо было прикупить одежды. Придется потратить на это весь вечер, но зато завтра на регистрацию сможем сходить вместе. Лена посмотрит город, а мне будет не так скучно. Попутно куплю себе новый артефакт связи, а то есть опасения, что Буся превратится в хищную рыбу и съест меня за то, что совсем бросила ее одну.
Итог вышел такой, что мне придется изрядно потратиться. Ну ничего. На благие дела ничего не жалко, даже собственной магии…
Вечер первым делом оповестил себя хлопнувшей на первом этаже дверью и веселым смехом рыжих братьев. Все, наслаждение тишиной откладывается до завтра.