Хранилище знаний меня поразило своей необъятностью. Наш городской архив по сравнению с ним жалкая кладовка для швабр. Сама я здесь ничего не найду, между многочисленных высоченных стеллажей можно плутать всю жизнь. С библиотекарем, как с источником знаний в этом мире необходимо дружить. Освальд перечислил список необходимых ему книг и уважаемый Кассиунус, словно фокусник, через пять минут выложил на стол всю литературу.
– А тебе какие книжечки выдать, деточка? – ласково спросил молодой человек, которому я уверена под сотню лет.
Я тоже вежливо улыбнулась.
– А что вы посчитаете нужным выдать попаданке из другого мира?
– О, так ты Линария! – обрадовался брюнет. – Сейчас, сейчас.
– Линария, ты звезда! – хихикая, зашептал Оська. – Именно о такой сестре я и мечтал. Буду везде с тобой ходить и греться в лучах твоей славы.
Я усмехнулась и ткнула нахаленка в бок локтем. Библиотекарь вернулся со стопкой книг.
– Это тебе, деточка. Здесь и история, и устройство государства, и парочка романов для полной широты картины.
Я искренне поблагодарила уважаемого Кассиунуса и пообещала себе срочно выучить его имя.
Вечер второго дня занятий прошел значительно веселее. Теперь у меня были книги. Приняв ванну и вытащив из освежителя благоухающую чистотой подушку, устроилась на кровати и принялась выбирать подходящую литературу. Решив сначала попрактиковаться в чтении на аякском языке, я открыла предложенный библиотекарем любовный роман.
Сначала через силу читала нудные описания природы, погоды, обстановки, но когда сюжет постепенно сформировался, я увлеклась, хотя кое-чего банально не поняла.
Мужчина встретил женщину, они полюбили друг друга и стали жить вместе. Половина книги была посвящена их совместному быту, но потом мужчина встретил свою любовь и ушел к другой. Далее шло описание невероятного счастья этого, пардон, козла и грустное одиночество несчастной брошенки. Хотя женщина ни в чем не винила предателя, а радовалась его везению. Автор даже не намекнул, дурочкой она была или святой, но видимо за такое кроткое поведение женщине вдруг тоже повезло встретить свою любовь, и каждый обрел свое счастье. Конец книги.
То ли перевод неверный, то ли я не так поняла, но по всему выходило, что влюбиться и встретить свою любовь абсолютно разные вещи. Кажется, Осталидан тоже не раз упоминал о встрече с любовью. Интересненько, а может, я зря страдаю? Может, я влюбилась в принца, а потом встречу свою любовь и прости-прощай Грэгориан? У кого бы спросить? Вряд ли Оська знает, он еще ребенок, а приставать с такими вопросами к чужим мужчинам я не рискну. Взрослых женщин преподавателей я видела, но советоваться с ведьмой? Нет, обойдусь.
Я еще немного подумала, и меня осенило – Валериан! Мой тезка по отчеству, вот пусть и отработает немного за отца. Решено, сбегаю в выходной в трактир и все разузнаю. И повод есть, мол, книгу не поняла, объясни. И вообще, о чем я думаю? Мне учиться надо, устраиваться в этом мире, а я все про любовь.
Настроившись на серьезный лад, я взяла книгу по истории мира, но тут же испуганно выронила ее из рук, потому что тишину моего уединения внезапно нарушил грозный голос ректора.
– Отбой! Всем спать, студенты!
Мать моя женщина! Сердце от испуга бешено заколотилось. Вот интересно, одна я такая трусиха или внезапный ор нервирует всех? Я встала с кровати и вышла в коридор. Пусто и тихо. Или все послушались и легли спать или уже умерли. Подошла к соседней двери и постучалась, не очень надеясь, что после отбоя откроют. Постучала настойчивей и дверь распахнулась.
– О, привет, Линария, – удивленно поздоровалась хозяйка комнаты, потирая лоб, и я узнала в ней одну из ведьмочек, которые присутствовали на пикнике. – Случилось что?
– Извини, я просто хотела спросить. Тебя не пугает этот голос? – указала пальцем в потолок, намекая на ректора.
Девушка расхохоталась и призналась, что утром разбила от неожиданности стакан, а вечером споткнулась и упала. Теперь шишку на лбу сводить.
– Значит, не одна я пугаюсь?
– Конечно, нет, – рассмеялась ведьмочка и шустро кинулась к соседней двери. – Сейчас всех спросим.
Девчонка быстро пробежала по коридору, постучав во все двери, которые постепенно открывались, являя своих хозяек в пижамах и халатах. Пижамки мне понравились, сделала мысленную пометку прикупить и себе.
– И что вы тут устроили? – строго спросила высокая брюнетка из соседней комнаты.
– Отбой! Всем немедленно спать! – проорал с потолка ректор.
Спрашивать девчонок больше не потребовалось, от неожиданного вопля хозяина академии многие вскрикнули и запищали. Я хихикнула.
– Это что все пять лет будет продолжаться? – жалобно спросила моя соседка. – Я скоро заикаться начну или всю посуду перебью.
– А как же? Иначе мы будем опаздывать, – уверенно ответила брюнетка, держась за сердце и переводя дух. – Лично я утром сама не проснусь, видимо, придется привыкать.
Я снова хихикнула и поделилась земными достижениями:
