— Ты хочешь детей? — через некоторое время она спрашивает меня тихим и неуверенным голосом.
— Нет, я никогда не хотел этого для себя. А ты?
Она качает головой, прижимаясь ко мне.
— Нет, я имею в виду, я сама была всего лишь ребенком, когда…. Никогда не казалось, что это возможно. И я не хочу приводить в этот мир ребенка. Но…
Она замолкает, и воздух становится тяжелым.
— Но?
Она смотрит на меня снизу вверх, ее большие серые глаза полны неуверенности.
— С тобой все по-другому. Это глупо, но с тобой я вижу будущее. Это глупо, не так ли?
— Совсем не глупо, ангел. Это нормально, когда ты…
Она поднимает бровь.
— Знаешь, ты можешь это сказать.
— Я знаю. Но мне кажется, что это было бы несправедливо. — Я целую ее в щеку, и ее глаза закрываются. — Для нас обоих.
Я провожу пальцами по изгибам ее позвоночника.
— Я рад, что ты использовала стоп-слово.
Она прижимается ко мне со вздохом.
— Я доверяю тебе.
Почему-то это ранит сильнее, чем если бы она просто сказала мне, что любит меня. То, что ее любовь, ее доверие, все ее гребаное сердце в моих руках, кажется даром, которого я не заслуживаю, и которое я, конечно же, не могу потерять. Она доверяет мне обеспечивать ее безопасность — и как я должен это делать? В этом долбаном мире?
— Прекрати это, — бормочет она.
— Что?
Она касается губами моего горла.
— Ты беспокоишься. Я чувствую это. Ты становишься таким напряженным и сварливым.
Я издаю смешок.
— Все по-английски, да?
Она улыбается мне, проводя рукой по моей щеке.
— Мой прекрасный, сварливый англичанин.
— Мне казалось, я часто улыбаюсь тебе.
— Ммм. — Ее глаза загораются, когда она обнимает меня за шею, приближая мой рот к своему. — Ты всегда улыбаешься мне.
— Потому что это только для тебя, ангел. Ты делаешь меня счастливым.
— А ты меня. — Ее ухмылка становится дерзкой. — Это из старого фильма, верно?
Она визжит, когда я шлепаю ее по заднице.
— Ты, кажется, очень рада трахаться со стариком, маленькая дерзкая сучка.
Она громко смеется, обвиваясь вокруг меня, и момент кажется таким здоровым и нормальным, что я почти забываю, где мы находимся и что нам предназначено делать.
Почти.
Со вздохом я целую ее в висок.
— Ладно, нам нужно двигаться.
— Черт возьми. — Она выдыхает мне в грудь, затем садится на свое сиденье. — Но сейчас мне нужно одеться. — Она снова одаривает меня своей нахальной ухмылкой. — Мы не можем рисковать, останавливаясь
Я киваю, провожу рукой по ее груди, нежно проводя по животу. Образ этого набухшего живота всплывает передо мной, и мои пальцы сгибаются.
— Тебе нужно одеться и что-нибудь съесть. Мне нужно быть осторожным, забирая у тебя слишком много крови.
Пожав плечами, она слезает с меня, берет свою одежду и натягивает майку через голову.
— Они не опустошали меня уже несколько месяцев. Это действительно странно.
— Ну, они хотели, чтобы ты стала сильнее, ходила в спортзал и все такое. Чего ты не делала.
Она встряхивает волосами, хихикая.
— Потому что ты изводил меня последние несколько дней, на случай, если ты не заметил.
— Верно. Но мы должны снова отправиться в путь. — Я указываю на переднее сиденье. — Теперь ешь. Там, в сумке, еда.
Я натягиваю одежду обратно, пока она лезет вперед, роясь в сумке.
— Я бы приготовил тебе чипсы и яичницу, чтобы ты набрала вес, но…
— Что и для чего? — спрашивает она с яблоком в руке.
Я смеюсь, застегивая рубашку.
— Чипсы и яйца с большой кружкой чая с молоком. Трапеза чемпионов.
Она морщит свой очаровательный носик.
— Звучит отвратительно.
— Подожди, я расскажу тебе о пироге и ликере.
Я вылезаю из грузовика и сажусь на водительское сиденье, и краем глаза замечаю, что она наблюдает за мной. Когда я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее, она выглядит почти грустной.
— Что случилось, ангел?
Она качает головой, вздыхая, глядя на яблоко в своей руке.
— У нас обоих были жизни, и мы не можем разделить их друг с другом. Мы не можем… Я не могу отвезти тебя домой, чтобы познакомить со своей семьей, а ты не можешь отвезти меня в Англию, чтобы познакомить со своей. — Она с трудом сглатывает. — Из-за тебя мне трудно принять то, что моя жизнь ненормальна. Я пыталась не обращать внимания. Все эти годы я пыталась не обращать внимания. Но с тобой… Это так.
— Я ненавижу это. — Я протягиваю руку и беру ее за руку. Ее тонкие пальцы обвиваются вокруг моих, и от ее прикосновения боль усиливается. — Я говорил тебе, что никогда не пожалею об этом и не буду. Никогда. Потому что, даже если это причинит боль, для меня это того стоит.
Она смахивает со щеки случайную слезинку и кивает.
— Я тоже об этом не жалею. И никогда не пожалею. Но я всегда буду желать большего. Потому что я хочу всего, но только потому, что я хочу этого с тобой.
Боль переходит во внутреннюю.