— О господи, Сайлас! — Голова Джульетты поворачивается, чтобы посмотреть через плечо, прежде чем она прижимается ко мне. — Вперед! Веди!
— Все в порядке. — Я опускаю пистолет, прищурив глаза, когда существо стонет и царапает грузовик.
— Сайлас, сейчас разобьется окно. — Голос Джульетты дрожит от страха.
— Нет, оно… слабое. Я думаю, оно умирает с голоду.
— Тогда… — Джульетта тяжело дышит у меня на груди, поднимая голову, чтобы бросить взгляд через плечо. — Мы можем выбраться отсюда, пожалуйста?
— Он умирает.
Пораженный мяукает, растрескавшиеся и кровоточащие губы разорваны, когда он рушится, исчезая из виду.
— Сайлас, пожалуйста, мы можем убраться отсюда? — настойчивый тон Джульетты возвращает меня к вниманию, и я завожу двигатель.
Шина наезжает на что-то, и Джульетта прижимает руку ко рту.
— Мы переехали его, — говорит она, глубоко вдыхая через нос. — Господи Иисусе, мы, блядь, переехали его.
— Эта тварь была в плохом состоянии. — Я качаю головой. — Она была голодной.
— Как долго они могут обходиться без крови?
— Я не знаю, они хотели сделать вампиров как можно более выносливыми. — Я прикусываю внутреннюю сторону щеки, обдумывая миллион мыслей в своей голове. — Но, может быть, сейчас этого стало слишком много. Жажда измотала их, и теперь они все умирают.
— Это вероятно?
Я не могу ответить, потому что не знаю. Но что, если срок годности Пораженных истек? Что, если вирус, превративший этих вампиров в зомби, опустошил их системы, оставив их медленно вымирать, пока никого не останется? Мысль слишком чудесна, чтобы даже рассматривать ее. Но этот зомби совершенно очевидно умирал, медленно и ужасно.
Я протягиваю руку, чтобы положить ее на колено Джульетте. Она прижимается ко мне, сильно дрожа.
— Это напугало меня до чертиков. — Ее широко раскрытые глаза поворачиваются ко мне, и она пытается улыбнуться. — Я думала, что стала немного смелее этим утром, но нет.
— Эй, нет, перестань, эти твари ужасны. — Я подношу ее руку ко рту, целую ее ладонь. — Ты такая чертовски храбрая, ангел. Столкнуться со всем этим? Ты отлично справилась.
Она прерывисто дышит дрожащими губами и кивает.
— Да. — Это все, что она говорит, прежде чем снова забраться мне под руку, обвиваясь вокруг меня, в то время как Роанок подходит все ближе и ближе.
Час утекает сквозь мои пальцы слишком быстро. Мы приближаемся к окраине, перед нами простирается потрепанный городской пейзаж. Грузовик подпрыгивает на разбитых дорогах и упавших обломках, обрушившихся зданиях по обе стороны от нас.
Джульетта отодвигается от меня, чтобы посмотреть в лобовое стекло, наклоняется вперед, чтобы осмотреть обломки вокруг нас.
— Откуда мы знаем, куда ехать?
У меня даже нет возможности ответить, потому что над головой начинает громко завывать сирена.
— Они знают, что мы здесь, — перекрикиваю я шум, Джульетта зажимает уши руками и кивает.
Я поворачиваю за угол, и перед нами оказываются огромные ворота. Слои дерева и колючей проволоки высотой 25 футов, а толстая колючая проволока тянется по всей длине городских кварталов. По обе стороны квартала стоят сторожевые вышки, и я практически чувствую нацеленные на нас пистолеты. Сирена умолкает, и Джульетта убирает руки от ушей.
— Остановитесь. — Громкий голос потрескивает из динамиков, установленных по обе стороны ворот. — Заглушите двигатель и выйдите из машины с поднятыми руками над головой.
Мы с Джульеттой смотрим друг на друга, и я одариваю ее улыбкой, которая, я надеюсь, обнадеживает и не выдает того, насколько я встревожен в этот момент.
— Тогда давай, ангел.
Она наклоняется через сиденье и целует меня, ее губы горячие и сладкие.
— Я люблю тебя.
— Все в порядке. — Я обхватываю ее лицо руками. — Давай, все в порядке. Пойдем.
Мы неохотно расстаемся и медленно выбираемся из грузовика, подходим и встаем перед ним с поднятыми руками.
— У вас есть какое-нибудь оружие в машине? — спрашивает голос, когда мы останавливаемся.
— У меня два пистолета! — Я отвечаю. — Но только две пули!
Динамик на мгновение гудит и шипит, прежде чем издать пронзительный визг, и голос звучит снова.
— Женщина — человек?
— Да!
— Подтверди, что ты вампир.
Я с трудом сглатываю.
— Да!
— Но он друг! — Голос Джульетты напряжен, ее беспокойство ощутимо. — Он не опасен, он…
— Сейчас мы откроем ворота. — Голос прерывает ее, без намека на эмоции. — Не двигайтесь.
Мы застываем на месте, когда раздаются громкие хлопки, движение на сторожевой башне и, наконец, громкий скрежет, когда ворота начинают открываться. Джульетта переминается с ноги на ногу, как будто хочет придвинуться ко мне поближе, или убежать, или просто сойти с ума от снедающей ее тревоги.
— Все в порядке, ангел. — Я смотрю на нее, и ее глаза почти дикие. — Просто успокойся. Они не причинят нам вреда.
Это первый раз, когда она видит так много новых людей за последние пять лет. Вся эта ситуация пугает ее.
— Они не причинят тебе вреда, Джулс. Я обещаю. Я им не позволю.
Она кивает, ее челюсть напряжена.
— Хорошо. Хорошо.
Слова вырываются из нее, ее лицо бледное под россыпью веснушек.