Джордж родился в долине Сан-Фернандо, в Лос-Анджелесе. Все предки с маминой стороны выросли в долине и были типичными представителями «чиканос». А отца своего он не знал. Но судя по цвету кожи, он был афроамериканцем. И как следствие, ещё со школы «за своего» его не считали ни латиносы, ни чёрные. И может быть, это было к лучшему. Все его школьные приятели уже побывали в тюрьме, а кто-то застрял там надолго. Джордж тоже по мелочи совершал различные правонарушения, но если бы он входил в состав банды, то давно бы уже получил срок. Так как полученное образование не позволяло ему рассчитывать на какую-нибудь приличную работу, он всю свою трудовую жизнь провёл на подхвате.
В последнее время Джордж работал, как обычно, «шестёркой» в одной полукриминальной конторе. Контора занималась выдачей ссуд и займов лицам, которым ни один банк не выдал бы кредит. В случае, если заёмщик не возвращал во время деньги, ему делали предложение от которого он не мог отказаться. Либо предлагалось отработать долг на криминальном поприще, либо должнику предлагалось взять на себя чьё-либо преступление и идти за него отбывать срок. Особо упёртых находили с отрезанной головой. И предложение вернуть долг поступало уже их родственникам. Все, кто получал здесь деньги, знали об условиях контракта.
Здесь в задачу Джорджа входило записывать всех посетителей, вносить в реестр всех должников, и проставлять выданные суммы и условия, на которых они выданы. Если же посетителю было отказано в ссуде, то Джордж записывал причину отказа. В офисе сидели также два вооружённых охранника и кассир. В отдельном кабинете сидел переговорщик. Он то и принимал решение «кому, чего и сколько». Ещё с ними работал Хуан. Хуан не был американцем. Он был нелегал. Мексиканец. Он выполнял различные мелкие поручения и по совместительству был уборщиком.
В тот роковой день в офис вошёл ничем не приметный посетитель. Джордж внёс его данные в графу «посетители» и переслал эти данные переговорщику. Через пять минут над дверью кабинета переговорщика загорелась красная лампочка. Посетителю можно войти в кабинет. Пока посетитель сидел у переговорщика, в офис вошёл второй посетитель. Охранник преградил ему дорогу. «Занято!». Посетитель выхватил револьвер и застрелил обоих охранников. Каким-то образом посетитель сразу определил, кто из них троих ему нужен. Он подошёл к кассиру и наставил ему в голову револьвер, абсолютно не обращая внимание на Джорджа с Хуаном. Тут же над дверью кабинета переговорщика загорелась красная лампочка. Посетитель с кассиром вошли в переговорную.
Хуан схватил Джорджа за руку и сказал:- Бежим!
Джордж выскочил вслед за Хуаном на улицу. Получать пулю в голову никому не хочется. Забежав за угол, Джордж решил, что нужно позвонить боссу. Он засунул руку в карман, но телефона в кармане не оказалось. Его телефон остался лежать в офисе на столе. Он попросил телефон у Хуана, но номер босса вспомнить не смог. Телефон босса у него был забит в память телефона. Хуан с боссом вообще никогда не связывался по телефону. Осталось только ждать, когда налётчики покинут офис.
Когда оба посетителя вышли из офиса и, сев в машину уехали, Джордж вернулся в офис и сразу позвонил боссу. Босс сразу спросил, где остальные сотрудники. Джордж вошёл в переговорную, и увидел два трупа, о чём и сообщил боссу, добавив, что в живых остался только он и Хуан. Бос сказал, что сейчас приедет. Уже выходя из переговорной, он увидел возле стола, на полу, пачку денег. Джордж подобрал её и сунул в карман. Офис всё равно ограбили. Одной пачкой больше пропало, одной пачкой меньше, какая разница. А ему эта пачка очень даже пригодится.
Босс приехал через полчаса. Расспросил, как выглядели налётчики, на чём уехали. Джордж подробно рассказал, как они выглядели и на чём уехали. Хуан дал совсем другие описания. Даже не другие, а прямо противоположные. Босса это весьма озадачило. Босса озадачило и то, что налётчик сразу взял кассира и завёл его в переговорную. Сейф в переговорной можно было открыть, только приложив к замку отпечатки больших пальцев переговорщика и кассира одновременно. Откуда налётчики могли знать об этом? И откуда налётчик знал, кто из них троих кассир. И босс решил посмотреть их телефоны, куда они сегодня и накануне звонили. Джордж с Хуаном отдали ему свои телефоны. Но боссу этого показалось мало, и он потребовал, чтобы они выложили всё из карманов. Парни освободили свои карманы. Их обыскали, и у Джорджа нашли пачку денег.
— Откуда у тебя такие деньги, «чико»? — удивился босс.
Джордж что-то мямлил. В итоге он рассказал боссу, что это все его накопления.
— У тебя хорошие накопления, «чико». А теперь расскажи мне о тех людях, которые дали тебе эти накопления.
Джорджа стали избивать. Джордж уже рассказал, что нашел эти деньги в переговорной,после ограбления. Но босс ему не поверил. Босс уже был уверен, что это Джордж навёл этих людей на офис, и теперь хотел знать, кто эти люди.