(Халдир покорно идет в хижину, возвращается с полотенцем и уходит вместе с Келеборном. Галадриэль и Кэрдан с грустью смотрят им вслед)
КЭРДАН: Глэдис, это ничем хорошим не кончится.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Я знаю. Надо что-то делать...
ЛЕГОЛАС: Эй, народ, если не хотите сдохнуть с голоду, давайте искать еду!
(идет ловить рыбу. За ним идут Мерри и Пин. Галадриэль уходит в лес с Кэрданом, Элронд тоже, только в другую сторону. Луртц идет прямо к болоту в надежде поймать еще одного аллигатора. И только Эомер лениво валяется на песочке. Но недолго. Появляются Келеборн и Халдир. Келеборн вручает Халдиру кучу грязного белья и отправляет его вместе с Эомером стирать. Роханец ругается, но тихо, и идет за Халдиром. Вскоре прибегает Пин с первым уловом: он поймал трех больших крабов, и дает их Келеборну. Но Келеборн продолжает сидеть в шезлонге)
КЕЛЕБОРН: Халдир!!!
ГОЛОС ХАЛДИРА: Я занят, владыка!
КЕЛЕБОРН: Ты как отвечаешь владыке?! Достираешь и придешь сюда, готовить завтрак!!!
ГОЛОС ХАЛДИРА(грустный): Да, владыка.
(Приходят Кэрдан и Галадриэль с бананами и апельсинами, приходит Элронд с корешками и хлебными плодами, возвращается злой Луртц - крокодила он не поймал, а поймал двух змей. С лагуны приходят хоббиты и Леголас: они поймали восемь кефалей, десять крабов и набрали ракушек. Приходят Халдир и Эомер. Халдир принимается за готовку, а Эомер под присмотром Келеборна развешивает белье.
Леголас и Пин помогают Халдиру, и вскоре завтрак готов. Племя завтракает, с тоской вспоминая "гостевое угощение". После завтрака Келеборн снова принимается за Халдира)
КЕЛЕБОРН: Халдир!! Подай мне мыло, я желаю помыть руки.
(Халдир порывается встать, но Галадриэль толкает его в бок, и он остается сидеть)
КЕЛЕБОРН: Халдир, я, кажется, велел тебе принести мыло!
ХАЛДИР(сердито и громко): если оно вам надо, так пойдите и возьмите сами!
КЕЛЕБОРН: Халдир, встать и принести мне мыло!!!!
(все с интересом наблюдают за этой сценой. Халдир порывается встать, но Галадриэль останавливает его)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Не смей никуда идти, Халдир.
(конфликт прерывается гонгом. Племя торопливо доедает (то есть, не все племя, а только хоббиты и Эомер) и идет на мыс)
МЫС.
(там уже поджидает Мандос)
МАНДОС: Доброе утро, Кони.
КЕЛЕБОРН, ПИН: Доброе утро!
ЛЕГОЛАС, ЭЛРОНД, ХАЛДИР: Утро добрым не бывает!!!
КЭРДАН И ГАЛАДРИЭЛЬ: ...............(выразительно молчат)
ЭОМЕР, МЕРРИ: Хрена с два оно доброе!!!
ЛУРТЦ(вяло): YO...
МАНДОС: Приятно видеть, что не все из вас потеряли бодрость духа. Я хочу вас обрадовать: когда вы вернетесь обратно, вас будут ждать пятикилограммовый мешок риса, трехкилограммовый мешок макарон, десять банок "Ширского завтрака туриста", бутылка масла, пакет муки и пакет сахара. Но учтите, это вам на неделю. Так что будьте экономны.
КЕЛЕБОРН: Этого мало.
МАНДОС: Увы, это весь ваш лимит. Вы можете идти обратно, но запомните: как только зазвучит гонг, племя должно собраться на мысе. Если после третьего гонга кого-то не будет, он выходит из игры.
(Мандос исчезает. Племя собирается обратно. По дороге Келеборн то и дело бросает на Халдира нехорошие взгляды, но песочить его начинает только в лагере. В лагере действительно обнаруживаются перечисленные Мандосом продукты, и Кони возбужденно суетятся вокруг пайка. Келеборн пользуется моментом)
КЕЛЕБОРН: На пару слов, Халдир.
ХАЛДИР: Нет.
КЕЛЕБОРН: Я все сказал!
ХАЛДИР: Владыка, вам это не идет. Можете даже не пытаться, вам до Мандоса далеко во всех отношениях.
КЕЛЕБОРН: Что ты сказал?!
ХАЛДИР(дрожа от напряжения): То, что слышали.
КЕЛЕБОРН: Это что, бунт?
ХАЛДИР: Да, владыка, если хотите - это бунт!
(Поворачивается к Келеборну спиной и тут же падает: Келеборн приложил ему по шее. Но Халдир вскакивает, разворачивается и... смотрит на владыку таким взглядом... непонятным таким. Потом молча уходит. Келеборн с недоумением смотрит ему вслед.
Между тем Элронд начал распоряжаться продовольствием)
ЭЛРОНД: Так. Я все это спрячу, и каждый день мы все равно будем добывать себе еду, в дополнение к ежедневной порции риса или макарон. Всем все ясно?
ЭОМЕР: Не гони, папа, мы жрать хотим!
ЭЛРОНД(совершенно спокойно): Я тебе не папа, потому что ты дурак. Хочешь все сожрать сразу - жри! Я дам тебе десятую часть продуктов. Но только потом тебе уже нечего будет жрать.
ЭОМЕР: А, ну тебя... (идет купаться)
КЭРДАН: Эл, правильно. Надо его на место ставить иногда, а то наглеет не по возрасту. Так, вот это на обед, а остальное припрячем. Так, чтобы ни Пин, ни Эомер, ни Мерри не видели, куда.
ЭЛРОНД: Вот именно!
(тайком уходят с продуктами. Леголас, поняв их маневр, отвлекает хоббитов. Галадриэль принимается готовить обед. Время проходит незаметно до обеда. После обеда кое-кто укладывается спать, кое-то загорает, кое-кто занят своими делами. Келеборн пытается апеллировать к Халдиру, но тот его демонстративно не замечает. Сам Халдир старается держаться рядом с Галадриэль, Кэрданом или Элрондом, на худой конец - с Леголасом.
К ужину время подошло как-то незаметно, да и ужин прошел так себе. А вот после начались проблемы...)
ЭЛРОНД: я буду спать в хижине, и точка!
ЭОМЕР: Гамак чур мой!
