ЭЛРОНД (орет в камеру): Мандос, я знаю, тебе нравится над ним издеваться!!!! Так вот, Мандос, если так будет и дальше, я совсем перестану тебя уважать!!! И Манве пожалуюсь. Понял?!!!
(дальше идет сплошной эльфийский как бы мат. Элронд орет долго, потом, успокоившись, идет обратно. По пути слышит какие-то визги, доносящиеся из кустов. Визги постепенно затихают. Элронд идет туда и обнаруживает ловушку Арагорна, а в ней - крупного дикого кабанчика. С радостью бежит в лагерь, хватает за руку Арагорна)
ЭЛРОНД: Идем, в твою ловушку попался кабан!
АРАГОРН: Неужели?
(Бросает готовку на Пина и Эомера, вдвоем с Элрондом бежит к ловушке)
АРАГОРН: Ух ты, правда. И, похоже, он уже откинул копыта. Ну, потащили.
(подвязывают кабана к шесту и вдвоем тащат его в лагерь)
АРАГОРН: Это чудо какое-то...
ЭЛРОНД (под нос): А всего лишь вовремя выматерил Мандоса...
АРАГОРН: Ты что-то сказал?
ЭЛРОНД: Да так, о пользе общения с Валар...
АРАГОРН: В смысле?
ЭЛРОНД: Не обращай внимания, это эльфийская шутка.
(В лагере стоит ругань. Эовин и Пин в два голоса ругают Эомера, перевернувшего сковороду. Арвен уже положила новую порцию рыбы, а Эовин все кричит)
ЭОВИН: Вот сам и будешь ее жрать!
ЭОМЕР: но она в золе и в песке!
ЭОВИН: А надо было не переворачивать! Жри! (сует ему под нос кусок жареной рыбы, вывалянный в золе. Эомер покорно берет его и начинает жевать)
ЭОМЕР: Ну, в походах чего мне только не приходилось жрать...
ПИН (с ужасом): Даже конину, вяленную под седлом?
ЭОМЕР: Да это разве ужас? Это деликатес, правда, Эови?
(Эовин кивает. Арвен и Пин морщатся. Кэрдан, сидящий неподалеку на камне и с отрешенным видом жующий сырую селедку, давится и начинает кашлять. Эовин хлопает его по спине, Кэрдан выплевывает рыбу. Из леса выходят Арагорн и Элронд с кабанчиком)
АРАГОРН: Кэр, бросай свою селедку! Мясо пришло!
ЭОВИН (стоит спиной и не видит их): Не смешно, Ара.
АРАГОРН: Ну, не веришь, сама смотри!
(Увидев добычу, Эовин подпрыгивает и хлопает в ладоши. Арагорн и Эомер начинают разделывать кабана, Эовин им помогает, Арвен и Пин продолжают жарить рыбу. С дерева наконец спустился Леголас и отправился за фруктами. Келеборн по-прежнему сидит на "талане" и что-то кричит)
КЕЛЕБОРН: Кто-нибудь! Пожалуйста, подойдите сюда!
ЭЛРОНД (подходит к дереву): Что ты хочешь?
КЕЛЕБОРН: У тебя есть иголка с ниткой?
ЭЛРОНД: Есть. Зачем тебе?
КЕЛЕБОРН: Я порвал свои шорты. А в трусах мне перед девушками неловко.
ЭЛРОНД: Ради Эру, Кел, здесь все ходят в плавках, так что твои синие паруса в звездах никого не удивят и не оскорбят.
КЕЛЕБОРН: Все равно, это неэстетично.
ЭЛРОНД: Ну, так надень другие шорты.
КЕЛЕБОРН: У меня других нет. У меня только длинные одежды и эта пижама. И плавки. Тебе жалко иголку?
ЭЛРОНД: Нет. Подожди.
(Уходит в хижину. Через некоторое время появляется снова и идет к Келеборнову дереву с кожаным футляром в руках. Лезет наверх)
ЭЛРОНД: Показывай свои шорты.
КЕЛЕБОРН: Я сам зашить могу!
ЭЛРОНД: ТЫ?!!! Не смеши мои шлепанцы! Давай сюда шорты.
(Келеборн отдает ему шорты. Элронд рассматривает их критически)
ЭЛРОНД: Да-а... Тут уже нечего зашивать. У тебя точно больше никаких других штанов нет?
(Вместо ответа Келеборн открывает свой кейс и просто вываливает все барахло. Элронд видит кучу торжественных эльфийских одежд от самых крутых домов моды, и все - белого и оттенков серого и голубого)
ЭЛРОНД: Н-да. (себе под нос) Мой халат может отдыхать. (Громче) Ну-ка, посмотрим...
(Келеборн к завтраку не спускается. Спускается только Элронд. Он накладывает в мисочку рыбы и лезет снова на дерево. Оставляет еду Келеборну, а сам присоединяется к остальным. На завтрак жареная рыба, вареные крабы и бананы. Для Кэрдана - мясо, для женщин и Пина - жареная печенка. После завтрака Пин наконец вспоминает о записке из почтового ящика)
ПИН: А нам письмо прислали!
ЭЛРОНД: Ничего хорошего я от этого письма не жду.
ПИН (читает): "Сегодня к вам прибудет ваш связной и предложит выбрать одного из двух джокеров. Джокер останется с вами как минимум на шесть дней, так как против него нельзя голосовать на первом совете. Мандос". Ну, как вы думаете, кого нам подбросят?
ЭЛРОНД: Придурка какого-нибудь...
(С дерева спускается Келеборн в светло-серых шортах, весьма стильных. Леголас присматривается к ним и кое-что замечает)
ЛЕГОЛАС: Кел, если бы не размер, я бы решил, что ты надел мои. Ты что, тоже одеваешься от "Форнгил"?
КЕЛЕБОРН: Я пошил их из своего костюма. Взял твои как образец.
ЭЛРОНД (про себя): Нет, дракон сегодня точно сдох.
(С неба падает Балрог. Эовин снова визжит, но больше по привычке, и скоро замолкает. Пин и Кэрдан быстренько садятся так, чтобы Балрог не мог дотянуться до мяса)
БАЛРОГ: Ну, эта. Всем привет. Я тут вам картишки принес. Во, парочку клоунов. Выбирайте!
(Показывает двух джокеров: цветного и черно-белого)
ЭЛРОНД: Что, вот так сразу? И никаких подсказок?
БАЛРОГ: Ишь, какие! Ладно, базару нет. Значицца, вот этот - тот, кого никто из вас не любит. Совсем. А вот этот - тот, кого большинство из вас еле терпит.
