ЭЛЛАДАН: Привет! Кстати, братец, как там насчет твоей мести?
ЭЛРОХИР (довольно ухмыляется и потирает руки): о, про Ортобрета ты уже знаешь, а что касается этого мерзавца Гилморна, то я его поймал и продал в рабство. Харадримам. Гребцом на галеры.
АРАГОРН (разочарованно): я думал, ты его просто убьешь.
ЭЛРОХИР: просто убить - это скучно.
(Появляется Арвен с коробкой в руках. Увидев Арагорна, роняет коробку)
АРВЕН: Арри!!!
АРАГОРН: Арри!!!
(обнимаются, чуть не наступая на коробку, которую предусмотрительный Луртц отодвигает от них подальше)
АРАГОРН: Как я рад тебя видеть!!!
АРВЕН: о да!!! Я так по тебе соскучилась!
ЭЛРОХИР: кстати, Ара. Забыл тебе сказать, что я поймал Гилморна в Гондоре и велел его выпороть розгами на главной площади. И его таки выпороли, хотя твоя жена этому пыталась помешать.
АРАГОРН: почему?
АРВЕН: Арри, но это же жестоко!!!
АРАГОРН: зато правильно.
ЭЛРОХИР: Гилморн думает, что он мазохист. Вот я и решил растянуть ему удовольствие, и после порки продал его на галеры. Там-то он живо от мазохизма вылечится. Потом придумаю что-нибудь еще, потом еще и только после этого я сделаю из него коврик для ног. Когда его приковали к скамье на галере, он начал понимать, как крепко вляпался. "Ах, Элри, но ты же не можешь меня бросить здесь!" Тьфу. Я велел его бить нещадно за любую провинность и ни в коем случае не снимать с него цепи. Когда я говорил, что моя месть будет страшна, этот урод даже представить себе не мог, насколько она страшна.
ЭЛЛАДАН: это правильно. Это по-нашему.
КЕЛЕГОРМ: в самом деле, по-нолдорски. Мщение - это настоящее искусство. И в совершенстве им владеют только нолдор.
(Между тем к нему подходит только что появившийся рыжий эльф, одетый в хипповские шмотки: на нем какая-то пестрая рубашечка, хайратник, рваные джинсики, сандалии, на шее болтается гроздь подвесок, а на руках - десятка два фенечек)
ЭЛЬФ (дергая Келегорма за рукав): Братец?
КЕЛЕГОРМ (разочарованно): Амбарто... Неужели ни у кого больше не нашлось времени посетить на острове брата?
АМРОД (шепотом): ты что, хотел, чтобы сюда Майтимо приехал и узнал про роханку?!
КЕЛЕГОРМ: вообще-то нет. Но я думал, приедет Курво или Морьо. Ну, Макалаурэ хотя бы.
АМРОД: ага. Жди. Приедут они, как же.
КЕЛЕГОРМ: а что так? Им в падлу проведать брата?
АМРОД: Макалаурэ целыми днями зависает у Арфингов, общается с Артаресто, Курво злится, что тебя, а не его выбрали на остров, а Морьо, пока тебя нет, катается на твоем "оромэтти". Уже бампер погнул и фару разбил.
КЕЛЕГОРМ: вернусь - намылю шею всем троим.
(к Галадриэль между тем подошел появившийся вслед за Амродом Келеборн)
КЕЛЕБОРН (с коробкой конфет в руке): Дорогая, как я рад тебя видеть!
ГАЛАДРИЭЛЬ: ты что же, дорогой, не смотришь телевизор?
КЕЛЕБОРН: смотрю, конечно. Но я рад тебя видеть вживую.
(переговариваясь, они уходят в шатер, неосмотрительно положив конфеты на столик в кухне. У кухни же появляется Фарамир. А Мерри между тем вместе с Пином ест пирожки из его корзинки и конфеты из Келеборновой коробки)
БОРОМИР: Братец!
ФАРАМИР (мрачно, швыряя возле очага плотно набитую хозяйственную торбу в клеточку): что, соскучился?
БОРОМИР: а как же. Надеюсь, ты уже не обижаешься, что мы тебя выкинули?
ФАРАМИР (еще более мрачно): а как ты думаешь? Если бы вы меня не выкинули, моя женушка бы не спуталась с этим... этим... нолдорским уродом!!!
КЕЛЕГОРМ (слышит это все и подходит, хотя его удерживает Амрод): ты что сказал, смертный?!
ФАРАМИР: а то и сказал, что ты слышал!!!
КЕЛЕГОРМ: Эй, Боромир. Или ты сейчас сам заткнешь своего братца, или я выбью ему все зубы.
БОРОМИР (хватает Фарамира за локти): слышал? Ему тоже хреново. Лучше помолчи и остынь.
ФАРАМИР: тебе легко говорить!
БОРОМИР: ага, легко! Между прочим, меня тут всем племенем уговаривали твою жену удовлетворить, пока она кого-нибудь не отымела. Жаль, что я не согласился, из уважения к тебе, кстати, не согласился. А если бы согласился, то все бы обошлось...
ФАРАМИР: где она? Я ее убью!!!
(Однако Боромир удерживает бесящегося брата и уводит его к ручью - остудить.
На территории лагеря появляется Теоден)
ЭОМЕР: дядя!!!
ТЕОДЕН: Эомерчик!!!
ЭОМЕР: Дядя, как там в Рохане? А пиво ты привез?
ТЕОДЕН: привез! Правда, больше одной бутылки Мандос не разрешил взять. А в Рохане... ну, в общем, об этом тебе Гама расскажет, он должен сюда прибыть вот-вот. А я приехал к Эовин. Где эта хулиганка?
ЭОМЕР: в палатке слезы льет.
(Теоден дает Эомеру бутылку пива и уходит в палатку, к Эовин)
ТЕОДЕН: вот ты где, маленькая хулиганка.
ЭОВИН: дядя, не травите душу, мне и так очень стыдно...
(начинает реветь и бросается дяде на грудь. Теоден ее утешает)
ТЕОДЕН: не плачь, все обойдется.
ЭОВИН: а-а-а!!! Фарамир меня разлюбит...
ТЕОДЕН: ну и балрог с ним. Что, мы тебе получше не найдем? Выйдешь замуж за Боромира.
ЭОВИН: а-а-а-а!!!!
(между тем, как и предсказывал Теоден, появился Гама, здоровенный бородатый роханец)
ЭОМЕР: о! рад тебя видеть!
ГАМА: ваше величество, я тоже. Я тоже рад...
ЭОМЕР: что-то не похоже, чтобы ты радовался. Что там у нас в Рохане уже стряслось?
