Двухколёсный экипаж продирался сквозь дорожную грязь. Сбоку от него в ширине водной глади бежало закатное солнце, представшее во всём своём багровом великолепии.
Клейн и Фрай высунулись в окна и внимательно вглядывались в проносящиеся сбоку дома. Они искали двухэтажное здание с запущенным садом. Также, если возможно, они обращали внимание на окна первых этажей.
А Леонард тем временем уютно устроился посредине сидения, откинулся на спинку и насвистывал мелодию.
Погружающийся в сумерки пейзаж пролетал мимо них, и Клейн вдруг краем глаза успел ухватить серо-голубой отблеск двухэтажного дома.
А перед домом был заброшенный сад.
— Нашёл, — сказал Клейн, ненароком понижая голос.
Не дав ему договорить, Фрай с Леонардом рванулись к окну. Они так тесно прижались, что между ними почти не было свободного места.
По мере приближения экипажа к зданию уже можно было различить задёрнутые шторы в окнах первого этажа.
Клейну даже не нужно было обращаться к особым силам, чтобы определить, то ли это здание. Он был совершенно уверен, что это именно то, что он видел во время своего ритуала. То место, в котором стоит зловещий алтарь!
Никто из них даже не порывался остановить экипаж, карета ехала так, как будто ничего не случилось. Они проехали мимо и поехали дальше, как будто это их не касается.
Когда здание скрылось из виду, и они завернули за угол, Леонард сказал кучеру остановиться.
— Клейн, немедленно возвращайся на улицу Заутлэнд и скажи капитану поспешить к нам на помощь. — Леонард щёлкнул пальцами и усмехнулся в лицо своему коллеге.
Фрай согласно кивнул:
— Ты только начал боевые тренировки, и на данный момент твоя задача — поддержка.
— Я всё понимаю. Очевидно, что человек, так легко убивающий людей ради ритуала, не самая лёгкая цель. Только капитан может выровнять шансы... — вздохнул Клейн и решил поступить рационально.
Он посмотрел сначала на Леонарда, потом на Фрая, и наконец выдавил из себя улыбку:
— Будьте осторожны.
— Не беспокойся. Я слишком ценю свою жизнь. До прибытия капитана, мы будем только наблюдать и оставаться на месте, — улыбнулся Леонард.
Фрай ничего не сказал, лишь молча ухватился за свой саквояж.
Клейн помолчал немного, затем достал медный пенни:
— Позвольте мне погадать.
Клейн сказал:
— То, что произойдёт здесь, завершится хорошо.
И подбросил монету ровно в тот момент, когда его глаза потемнели.
Монета завертелась в воздухе и приземлилась ему в ладонь.
Клейн поглядел и увидел портрет Короля. Он тут же испустил вздох облегчения.
— Но это лишь простое предсказание, могут быть и другие интерпретации. Всё ещё важно быть осторожным и внимательным! — истолковал он предсказание Фраю и Леонарду, как и должен поступать каждый уважающий себя Провидец.
Но к этому времени Леонард уже развернулся. Он махнул рукой и спрыгнул с кареты.
— Прямо как моя восьмидесятилетняя бабуля...
Фрай серьёзно кивнул и достал свой саквояж.
Глядя, как оба его коллеги направляются к тому зданию, Клейн прикоснулся к своему револьверу и приказал кучеру:
— Улица Заутлэнд.
Кучер, у которого была почасовая оплата, не возразил и подхлестнул лошадей.
***
Улица Заутлэнд 36.
Когда Клейн вошёл в двери охранной компании, Розанна, миссис Ориана и остальные гражданские уже ушли домой. Внутри было необычно пустынно и мрачно.
Данн устроился на диване для клиентов. В газовой лампе уже не горел огонёк, и капитан буквально сливался с темнотой в своей неизменной чёрной одежде.
— Что-нибудь нашли? — Клейна, который вглядывался во тьму, напугал его голос. Тот быстро развернулся и посмотрел на капитана.
— Да, мы...
Он быстро рассказал всё о гипотезе Леонарда, её подтверждении посредством предсказания и последующем поиске здания.
А что касается странности Леонарда, сейчас это было не важно.
Данн время от времени вмешивался в его монолог. Но когда рассказ завершился, внезапно встал и пошёл к двери.
Когда он почти дошёл до лестницы, то развернулся и сказал:
— Забыл сказать, ты остаёшься здесь на случай непредвиденных обстоятельств.
— Хорошо, — кивнул Клейн.
В этот самый момент, кроме Кенли, который стоял на страже у Врат, все другие Ночные Ястребы были заняты.
Данн Смит пробежал несколько ступенек, но вдруг внезапно замер и остановился. Надев цилиндр, он прокричал сквозь прикрытую дверь:
— Запри здесь всё и иди со мной. Ты не будешь напрямую вступать в бой, но зато ты сможешь наблюдать за происходящим. Также нам может пригодиться помощь ритуальной магии для поисков или расследования. Помни: до того, как всё завершится, ты должен быть, по меньшей мере, на расстоянии пятидесяти метров от эпицентра событий. Ни в коем случае не приближайся к зданию!
Клейн ничего не понимал и только кивнул.
— Хорошо!
***
Солнце к этому времени уже давно зашло за горизонт, река Тассок казалась зловещей и мрачной.