После завтрака, Клейн надел свой двубортный сюртук, водрузил на свою голову цилиндр и, взяв свою верную трость, вышел на улицу, дабы отправиться на Брокен-Акс-Лэйн.
Именно туда, где пропала Дейзи.
Еще перед тем, как наведаться домой к Капиму, он специально отправился к тому переулку, чтобы все как следует разведать. Помимо поиска улик, он также расспрашивал людей, живших неподалеку от места похищения.
Хоть Клейн и не думал, что Официальные потусторонние начнут разрабатывать версию, что бедная семья из Восточного района сумела позволить себе «Героя-разбойника», Потустороннего мстителя, как минимум, шестой последовательности, но все же надеялся, что следователи, хотя бы, возьмутся за расследование темных делишек, в которых был замешан Капим.
В дополнении ко всему прочему, среди тех, кто вел это дело, могли возникнуть вопросы по типу: «кто следил за Капимом в последнее время» или любые другие, что как-то могли навести ход расследования прямиком к Клейну.
Впрочем, у тех семей, которым я вернул дочерей, могут быть какие-никакие сбережения, чтобы нанять сторонних детективов. Но едва ли меня, не самого известного сыщика, взявшегося за это дело лишь вчера, заподозрят в таком добросердечии… Пока я не фигурирую в деле, это убийство не станут сравнивать с убийством Ланевуса… Да и вообще, насколько мне известно, в это деле давно были замешаны Ночные Ястребы, которым помогали спецслужбы… Дом Капима находится в Районе Шервуд, так что за дело, скорее всего, возьмутся Уполномоченные Каратели. Понятное дело, что общение между этими двумя организациями точно не будет таким уж гладким… Хм, Кэти и Паркер принадлежали Пути Арбитра. Не возьмутся ли за это дело сами спецслужбы?
Будучи бывшим Ночным Ястребом, Клейн имел достаточные представления о принципах работы различных официальных организаций.
Дождавшись нужной кареты, Клейн сел в экипаж, намереваясь продолжить свое расследование исчезновения Дейзи.
В конце концов, он был обыкновенным частным сыщиком, которому, при помощи вверенных ему, как обыкновенному человеку, средств не хватило, чтобы понять, что ко всему этому был причастен Капим.
К девяти часам утра Дейзи, вместе с отрядом полиции, вернулась домой.
Она, как и прочие девочки, которых похитили, была временно устроена в один из соборов Района Шервуд и была тщательно допрошена. Помимо расспросов на тему, как именно они сбежали и кого видели, их также спрашивали, где жили их семьи и видели ли они там что-нибудь необычное.
Дейзи, все еще не отошедшая от произошедшего, честно отвечала на все вопросы.
После этого к ней больше никто не приходил.
Она проспала всю ночь, а уже наутро ее отправили обратно в Восточный район, где ее передали на попечение одному злому полицейскому, с которым она уже была знакома. Девочка по дороге не обмолвилась и словечком. Она дрожала от страха и лишь войдя к себе в дом, немного успокоилась.
Едва переступив порог и не успев разглядеть родных сквозь всюду развешенное мокрое белье, она услышала крик.
— Дейзи!
Фрея бросила стирку и, словно проворный олененок, метнулась сквозь развешенную одежду с бельем, чтобы крепко обнять сестренку.
— Ты в порядке? — Отпустив девочку и осмотрев ее с головы до пят, спросила Фрея со струящимися по щекам слезами. — Какое чудо, что ты наконец вернулась!
Лив отошла от умывальника, вытерла руки об одежду и спросила, протерев глаза:
— Дейзи, и где ты все это время пропадала?
— Ее похитили, а мы ее спасли, — прервал ее полицейский с довольной ухмылкой.
— Спасибо… Спасибо вам большое! — Прослезилась Лив.
Полицейский слегка покашлял и с серьезным видом спросил женщину:
— Вы встречали кого-нибудь странного за последние несколько дней?
Разрыдавшаяся мать не ожидала этого вопроса. Не желая навлекать на себя беду и в надежде на то, что ей не станут задавать слишком много вопросов, просто ответила:
— Э-э… Нет, пожалуй.
— Тогда будьте осторожнее! А ты, девочка, больше не срезай путь через безлюдный переулок! — Махнув рукой отозвался полицейский.
Более не в силах выносить вони и сырости, блюститель правопорядка торопливо развернулся и ушел.
Лив вновь взглянула на свою дочь. Она широко шагнула к девочке и еще раз вытерев руки об одежду, обняла Дейзи.
— Хорошо, что ты вернулась к нам, — пробормотала она сквозь слезы.
Дейзи окончательно расслабилась и всхлипнула.
Рядом с ними плакала и Фрея. Она протянула свои иссушенные мылом руки и обняла мать с сестренкой.
Все трое немного поплакали и затем Лив без строгости в голосе сказала:
— А теперь принимайся за работу.
Дейзи, недавно пережившая ужасы, кротко кивнула и пошла к тазу.
Только ближе к полудню, во время приема пищи, состоявшего из черствого черного хлеба и чая, больше похожего на слегка подкрашенную воду, Лив наконец решила спросить дочь:
— Дейзи, у тебя ничего не болит?
Дейзи, пытаясь переживать хлеб, медленно покачала головой.
— Правда, меня иногда колотили…
