Зархар — это местное пиво. Дешёвое и неплохое на вкус.
Усмехнувшись, Элланд указал на Клейна:
— Герман Воробей.
Затем представил мужчину Клейну:
— Оз Кент. Можешь звать его Кент. Общайтесь. А я должен готовиться. Корабль отчалит рано утром.
Махнув рукой, Элланд без колебаний оставил их друг с другом наедине.
Подтащив ближайший стул, Клейн уселся рядом с Кентом. Ничего не заказывая, он уставился на своего собеседника.
Чужой взгляд заставил мужчину почувствовать себя неуютно. Чтобы разрядить обстановку, он глотнул пива и сказал:
— Если будет информация, сообщайте. Вам заплатят, если она имеет ценность или если она нам в чём-то поможет.
Кент совершенно не опасался того, что их подслушают завсегдатаи. Все банды и наёмники говорят одно и тоже. Приманка у всех одинаковая.
— Хорошо, — Клейну слишком хотелось спросить, возместят ли ему необходимость носить женское платье и притворяться Элен ради убийства контр-адмирала Трейси, хотя плату за это уже получил Даниц.
Но это была всего лишь минутная слабость.
Оз Кент усмехнулся, казалось, он совершенно пьян.
— Элланд кое-что рассказал мне о Вас, но я должен напомнить, что в море не стоит быть слишком неадекватным. Будьте внимательны и пиратов не провоцируйте. Я имею в виду — не стоит сражаться с ними лоб в лоб. Просто скажите, и этого будет достаточно. Всё останется между нами, — на этот раз он слегка понизил голос.
Не увидев никакой реакции, Кент добавил:
— Пиратов не волнует ни честь, ни писаные и неписаные законы королевства. Отрыжка. Если у Вас есть семья в одном из портов или где-то на островах, они на них нападут.
Семья... Помолчав пару секунд, Клейн спокойно ответил:
— У меня нет семьи.
— ... — Кент не нашёлся с ответом, всё, что он мог сказать, это:
— Они атакуют Ваших друзей.
А в ответ услышал всё такой же спокойный голос Германа Воробья:
— У меня нет друзей.
— ... — Кент заткнулся и решил глотнуть пива для восстановления душевного равновесия.
Откашлявшись, он продолжил заготовленную речь:
— Они нападут из засады. Подкупят людей, чтобы выяснить маршрут и перехватят корабль. А в море, если ты одиночка, неважно насколько велика твоя сила.
Но Клейн оставался всё таким же спокойным:
— Я не буду отказываться, если они сами принесут мне деньги. Это же простая вежливость.
Принесут деньги? Не понимая значения этой фразы, Кент опешил.
А парой секунд позже до мужчины дошло, что Герман Воробей рассматривает пиратов как ходячую награду.
Не зная, что ему на это сказать, Кент принялся поглощать пиво.
***
Подвал бара «Лист Амириса».
— Неизвестный авантюрист? — Мифор Кинг заинтересовался.
Озил кивнул:
— По словам Мэта, это новичок. Скорее всего, недавно на архипелаге, но Мэт чувствовал исходящую от него опасность.
Опасен? Может быть, это он вместе с Пламенным убил Стального и его отряд? И притворился Элен и хотел убить Капитана? Мысленно проведя параллели Мифор, продолжил расспросы:
— Есть фотография или портрет?
Озил махнул своему человеку, который принёс листок бумаги:
— Мы провели ритуал, чтобы Мэт смог нарисовать портрет того самого авантюриста. Как Вы, наверное, знаете, поддерживать авторитет в Байаме это не то, что успешно пиратствовать в море. Приходится нанимать бесполезных Потусторонних и платить им за это деньги.
Мифор отлично умел читать между строк:
— Если выяснишь всё, что только возможно, Капитан не поскупится.
Взяв бумагу, Мифор увидел безразличного молодого человека с коричневыми глазами и каштановыми волосами. Слегка худощавое резко очерченное лицо и двубортный сюртук с полуцилиндром.
Никогда раньше его не видел. Нельзя сказать, тот ли это человек, который притворялся Элен... Мифор приподнял голову:
— Узнайте, как его зовут и где он находится.
— Я уже приказал своим людям, — Озил рассмеялся.
Мужчины одновременно замолкли и принялись за вино. Парой минут позже в комнату вошёл вышибала из бара и нарушил установившуюся тишину. Покосившись на Мифора, вышибала склонился к уху своего босса и что-то ему зашептал. На лице Озила застыло странное выражение, но на его губах играла улыбка.
Отставив бокал с вином, Озил сказал после паузы:
— Авантюрист найден.
— Где он? — Мифор тут же заинтересовался.
Озил указал вверх:
— В этом самом баре.
Мифор перевёл взгляд в потолок и на пару секунд замолк.
— Пойду, проверю, — Мифор был абсолютно уверен, что, пообщавшись с фальшивой Элен, имеет представление о способностях этого человека. Не важно, насколько хорошо он себя маскирует, всё равно можно почувствовать что-то знакомое, следовательно, Мифор решил сам во всём убедиться.
У него не было привычки проявлять инициативу и действовать наобум. Мифор предпочитал действовать издали. И мог вмешаться только уверенный в результате. Но на этот раз он не слишком-то верил человеку Озила. Если бы наверху был тот Потусторонний, который притворялся Элен, то он сразу бы сменил облик и исчез, как только что-то почувствовал.
Кроме того, Мифор хорошо понимал, что-то, что он сейчас делает — это наказание от его Капитана. И очень хотел выслужиться и вернуться на Чёрную Смерть.
