Они уснули. В четыре утра их разбудил крик Джейкоба.
– Мама, мамочка!
Рэй хотел встать, но Кэти сказала, что сходит сама. Джейкоб в полусне пытался отползти от желтого пятна посреди кровати.
– Иди сюда, бельчонок.
Она поставила его на ножки, и голова мальчика сонно свесилась на плечо.
– Оно… оно… мокрое… воняет…
– Ничего, ничего. – Кэти осторожно сняла пижамные штанишки, сложила и бросила за дверь. – Сейчас мы все исправим. – Взяла влажную салфетку и вытерла ему попку, надела новый подгузник и чистые штанишки.
Простынка с Винни-Пухом тоже пострадала.
– Полежи немножко, а я поменяю постельку.
Оказавшись на полу, Джейкоб расплакался.
– Не хочу… не бросай меня…
Но уже через секунду засунул в рот палец и уснул. Кэти связала мешок с подгузником и отправила его в мусорную корзину. Выбросила в коридор грязную простынь, достала из шкафчика свежую и прижала к лицу. Какой восхитительный запах! Она аккуратно заправила простынку, взбила подушку, наклонилась и подняла Джейкоба.
– У меня болит животик.
– Я принесу тебе парацетамол.
– Розовый, – вспомнил Джейкоб.
Кэти прижала малыша к себе. Ей так этого не хватало. Если Джейкоб не спал, он мог усидеть спокойно не больше тридцати секунд. Потом начинались вертолеты, взлетные полосы и прыжки с дивана. Она радовалась, что сын растет, но скучала по тому времени, когда он был частью ее тела и она защищала его от всех бед. Уже сейчас она думала о том, что когда-нибудь ее ребенок станет самостоятельной личностью, покинет дом и будет искать свой путь в жизни.
– Я скучаю по папочке.
– Он спит наверху.
– По моему настоящему папочке, – уточнил Джейкоб.
Кэти поцеловала его в макушку.
– Я тоже иногда по нему скучаю.
– Он не вернется?
– Нет, не вернется.
Джейкоб тихонько заплакал.
– Но я всегда буду с тобой. – Она вытерла рукавом футболки капельку у сына под носиком и покачала его.
Посмотрела на линейку роста с Бобом-строителем и подвеску с корабликами, кружащими в полутьме. Где-то под полом звякнула труба.
Джейкоб перестал плакать.
– А можно мне завтра лимонад?
Кэти убрала прядку волос с его лба.
– Не знаю, сможешь ли ты завтра пойти в садик, но если пойдешь, то по дороге домой получишь лимонад, ладно?
– Ладно.
– И тогда не будет десерта на ужин, договорились?
– Договорились.
– А теперь – парацетамол.
Положив сына в чистую постельку, Кэти принесла из ванной бутылочку с дозатором.
– Открой рот.
Джейкоб почти уснул. Она выдавила лекарство ему в ротик, вытерла каплю на подбородке, облизала палец и поцеловала в щечку.
– Я пошла, малыш.
Сын не хотел отпускать ее руку. Ей и самой не хотелось уходить. Кэти прилегла рядышком. Вот она – награда за вечную усталость, капризы, за то, что уже полгода она не брала в руки книгу. Кэти погладила сынишку по голове. Джейкоб был уже далеко-далеко, ему снились малиновое мороженое, космические экскаваторы и меловой период.
Очнулась она лишь утром. Джейкоб бегал туда-сюда по дому в костюме Человека-паука.
– Вставай, любимая, я приготовил завтрак. – Рэй погладил Кэти по волосам.
После детского сада они с Джейкобом вернулись поздно, потому что заходили пить обещанный коктейль. Рэй уже пришел с работы.
– Грэм звонил, – сообщил он.
– Чего хотел?
– Не знаю.
– Что-то важное?
– Я не спрашивал, он сказал, что позвонит позже.
Второго звонка от Грэма Рэй бы не выдержал, поэтому Кэти решила перезвонить сама. Уложив Джейкоба, она набрала бывшего мужа.
– Привет, это Кэти.
– Спасибо, что перезвонила.
– И что за секреты?
– Никаких секретов, беспокоился о тебе и не хотел говорить об этом Рэю.
– Извини. Я неважно себя чувствовала, когда ты приехал: спина и все такое.
– Тебе есть с кем поговорить? – спросил Грэм.
– Ты имеешь в виду врача?
– Я имею в виду вообще.
– Конечно, есть.
– Ты понимаешь, о чем я.
– Послушай, Грэм…
– Если не хочешь, я не буду лезть не в свое дело. И я ни в чем не виню Рэя, честно. Просто подумал – может, выпьем кофе? Мы ведь по-прежнему друзья? Ну ладно, не друзья. Но мне показалось, тебе нужно выговориться. Я не имею в виду ничего плохого. – Он помолчал. – И мне приятно было поболтать с тобой в прошлый раз.
Что это с ним? Грэм не проявлял такой заботы уже много лет. На ревность не похоже. Может, во всем виновата «шапочка для плавания»?
Нельзя быть такой злой, сказала себе Кэти, люди меняются. Грэм беспокоится. И он прав. Мне не хватает дружеской поддержки.
– В среду я заканчиваю раньше, у меня есть час до того, как забирать Джейкоба.
– Отлично.
Зубная щетка. Полотенце. Бритва. Шерстяной свитер. Джордж начал укладывать вещи в чемодан, затем решил, что тот не подходит для вылазки на природу, и откопал на чердаке старый рюкзак Джейми. Немного потрепанный, но для рюкзака нормально. Три пары трусов. Две фуфайки. Акройд. Спортивные штаны. Вот это настоящий отдых!
