Под звуки вечеринки послышался еще один звук. Тихий гул, хриплый и низкий. Когда Эшли закрыла глаза, это было все, что она могла слышать. Звук танцевал между колышущимися деревьями. Как будто все больше приближаясь.
Без предупреждения дверь кухни распахнулась.
– Вот ты где, – объявила Логан. – Я искала тебя.
Логан, пошатываясь, вошла на кухню и открыла еще одну банку пива. Она смазала уголок губной помады, но в остальном выглядела на удивление собранной. Она не была резкой и саркастичной, как когда они приехали. Она казалась довольной – даже счастливой. Она слишком хорошо вписывалась в общество, как будто подобные вечеринки были для нее привычным делом.
– Похоже, тебе весело, – сказала Эшли.
– Похоже, тебе нет. – Логан прислонилась к разваливающейся стойке напротив Эшли. – Ты нашла что-нибудь интересное?
Эшли приподняла бровь.
– Расследование. Вся причина, по которой мы здесь. Ты видела каких-нибудь призраков?
Эшли выдохнула.
– А, да. Э-э, нет. Я ничего не видела.
– Ты искала?
– Нет. Не совсем.
Логан прищурила глаза. В тишине между ними грохотали басы в гостиной. Через мгновение Логан выглянула из-за обрушившейся кухонной стены в черную ночь.
– Тогда что ты здесь делала?
Эшли пожала плечами. То, что она чувствовала раньше – одиночество, которое, словно прилив волны, захлестнуло ее грудь, – ушло так же быстро, как и появилось. Можжевельник возле кухни зашелестел на прохладном ветру, и Эшли вернулась на землю. Она пристально посмотрела на Логан.
– Не похоже, чтобы ты занималась расследованием.
Логан возмущенно усмехнулся. Она протянула сжатый кулак.
– Я занималась. Я даже кое-что нашла.
– Ты собираешься показать мне? – спросила Эшли.
– Не думаю, что ты это заслужила, – пробормотала Логан. – Ты даже не посмотрела.
Эшли закатила глаза. Вопреки здравому смыслу, ее губы изогнулись в неохотной улыбке. Эта Логан отличалась от той, которую она ожидала. На мгновение она стала теплой и открытой. Ее смех был настоящим, темным и мягким, как бархат.
– Пожалуйста, – сказала Эшли, – могу я посмотреть, что ты нашла?
Логан ухмыльнулась.
– Раз уж ты вежливо попросила.
Она перевернула кулак и показала что-то маленькое и блестящее, лежащее на ладони. Это было толстое золотое кольцо с курсивной надписью внутри: Марк 10:9. Эшли взяла его с ладони Логан и изучила.
– Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает.
– Здесь этого не сказано, – сказала Логан.
– Это тот самый стих.
Логан фыркнула.
– Я знала, что ты религиозная девушка.
Эшли игриво толкнула Логан в руку. Кольцо было невзрачным – никаких украшений или драгоценностей снаружи, только надпись внутри.
– Это не совсем зацепка.
– Нет, это она, – сказала Логан. – Смотри, на нем нет грязи.
– И что?
– Значит, оно здесь недавно.
Эшли вернула кольцо обратно. Кто-то недавно побывал в хижине. Кто-то еще ходил по разрушающемуся полу. Кто-то пробрался сюда и потерял часть себя.
– Думаешь, кто-то, кем бы он ни был, видел здесь то же, что и мы?
– Может быть, – сказала Логан. Она откинула голову назад, допивая остатки пива. Закончив, она смяла банку и швырнула ее в треснувшую кухонную раковину.
– А кто-нибудь из твоих отцов не терял кольцо?
– Нет. И библейской фигни на них во всяком случае не было бы. – Глаза Логан расширились от внезапного осознания. – О, я узнала еще кое-что.
Эшли ждала.
– Срочные новости – ты не единственная, кто может что-то видеть. Призраков. – Логан вытерла рот, размазав остатки помады по щеке. – Мой папа тоже их видит.
У Эшли сжалось в груди.
– Что?
– Да. Он говорит, что всегда видел призраков. – Логан изобразила озорную улыбку. – Теперь ты не такая уж особенная, не так ли?
Эшли отмахнулась от комментария.
– Это… очень серьезно. Ты уверена?
Логан кивнула. Прежде чем успела ответить, она споткнулась о болтающуюся доску в полу и наткнулась на развалившуюся стойку. Ее глаза были остекленевшими, темными, как ночь снаружи, и затуманенными. Она была слишком пьяна, чтобы говорить об исчезновении; Эшли была почти уверена, что слишком пьяна, чтобы вообще находиться здесь. Она подхватила ее под локоть и помогла сесть. Ночной ветер развеял волосы Логан по рту и глазам.
Эшли откинула волосы Логан с лица.
От ощущения присутствия чего-то странного у нее перехватило дыхание.
– Я замечательный детектив, – сказала Логан, прикрыв глаза. – Я проделала отличную работу. Намного лучше, чем ты.
– Конечно, – выдохнула Эшли. – Ты отлично справилась.
Логан протянула руку и взяла Эшли за плечо. Ветер, проникающий сквозь щели в кухонных стенах, с каждой минутой становился все холоднее. Глаза Логан заслезились от свежего воздуха.
– Почему ты здесь одна?
– Я не одна. Я с тобой.
Логан моргнула, затем рассмеялась.
– До этого. Ты выглядела такой грустной.
– Я… – Эшли замолчала. Она оглянулась на комнату, где проходила вечеринка. Никто их не искал, никто их не подслушивал. Она закрыла глаза. – Честно? У меня действительно трудные времена. Я просто действительно…
– …одинока, – закончила Логан.
