БАГРЯ́ННИК – людское дерево искупления. Реликвия из древней легенды. «Иудино дерево», прозванное так из-за того, что ученик Христа повесился на нем, и дерево поменяло свой цвет с белого на розовый. Так появился церцис – растение, усыпанное розовыми, лиловыми или фиолетовыми цветками, которое по сей день несет историю предательства человеческого существа.
БЕЗДНА СТРАХА – психологический термин эфилеанов, употребляемый при описании состояния популяций данного вида существ во всем мире. Подразумевает под собой неконтролируемое безумие, вызванное последствиями Неизвестной войны.
БОГ – во вселенной Эфилениум понятие «бог» применяется к создателю всего живого. По всеобщему принятому мнению, создатель всего живого – Природа, в то время как в мире людей понятие «бог» относится к разным божествам. В разных религиях люди называют бога по-разному. Эфилеаны, сами того не замечая, в повседневной речи частенько используют такие выражения, как «боги Джелиды» или «Святыни Монс-ден», тем самым бессознательно подражая людям, называя единого бога – богами.
ВТОРОЕ ИМЯ НОЧНОРОЖДЕННОГО – прозвище, которое присваивалось массами в обществе ночнорожденных представителям древних кровей.
ВТОРОЙ ЗАКОН МИРА ЭФИЛЕАНОВ – потомки несут ответственность за нерешенные дела предков.
ВЫСШИЙ СОВЕТ – единый орган власти эфилеанов, что вершит правосудие над разумным видом Эфилеан.
ДЖАПА́Р – эфилеанские цветы. Лепестки заваривают в чае либо размалывают и используют как сладкую добавку в десерты.
КАРА БЕЛЫХ МАСОК – процедура наказания Высшего совета при помощи личной свиты. Более подробно об этом можно узнать во втором томе.
КРОВАВАЯ БУЛИМИЯ – редчайшее эфилеанское заболевание ночнорожденных. Встречается исключительно у обращенных ночнорожденных, особенно тех, кого обратили против воли. Проявляется после отказа ночнорожденного принимать кровь по этическим побуждениям. Вероятность появления недуга оценивается в 4 %.
В летописи не зафиксировано ни одного случая врожденной болезни среди чистокровных эфилеанов ночи, в связи с чем в ночнорожденном обществе принято считать, что представитель древних кровей не способен родиться с таким отклонением.
КРОВАВЫЙ РАЗЛИВ – вид пропитания ночнорожденных на территории белого города. Кровь мертвых людей, животных и эфилеанов разливалась по бочкам и доставлялась на прилавки.
НЕЙТРАЛЬНЫЕ ТЕРРИТОРИИ – территории, на которых по закону два вида разумных существ – люди и эфилеаны – имеют равные права.
ОСТЕ́Г – эфилеанский камень, создаваемый ведьмами по особым рецептам. Стоит баснословных денег и в основном встречается на рынке Перикулум-ден.
ОТРАВЛЕНИЕ ЯДОМ НОЧНОРОЖДЕННОГО – процесс, при котором яд попадает в кровь жертвы. При нападении ночнорожденного на живую плоть он высасывает из жертвы кровь, после чего небольшое количество яда попадает в организм. Однако из-за уменьшения кровяного баланса в организме значительно падает давление, кровь в десятки раз медленнее циркулирует и медленнее переносит яд в живые клетки. В то же время сам организм, ощутив потерю кровяного запаса, начинает в ускоренном режиме производить клетки лейкоцитов, эритроцитов и тромбоцитов, тем самым разжижая яд в организме, пока он не успел добраться до мозга.
ПЕРВЫЙ ЗАКОН МИРА ЭФИЛЕАНОВ: убей – или будешь убит.
ПОЖИРАТЕЛЬ – в повествовании используется как второе имя Кайла, которое он со временем приобрел в ночнорожденном обществе из-за своей репутации в мертвых кругах.
ПРОВИ́ДЕЦ – барьер-сенсор, который приобретает способность соприкосновения с Истиной. С биологической точки зрения подобная способность у эфилеанов считается выработанной мутацией и аномалией. В официальной обучающей литературе термин не упоминается, но информацию о нем можно найти в древних ведьминских книгах.
ПРОТИВОВИДОВОЙ ИНСТИНКТ – животный инстинкт самосохранения. Срабатывает у эфилеана при виде представителя не себе подобного подвида. Аналогия животным, которые чувствуют страх при виде другого животного перед собой.
СКАНИРОВАНИЕ – одна из главных техник барьеров-сенсоров работы с сознанием эфилеанов. Заключается в проникновении в разум существа и детальном разборе информации сознания: мыслей и воспоминаний. Прим.: сенсоры работают исключительно с сознанием – души подвластны только жнецам и некромантам.
СКВЕ́РНА – черная жидкость, которая наполняет вены светлых и темных жнецов. При контакте с внешней средой жидкость приобретает рассыпчатую, почти газообразную структуру и может откликаться на посылы жнеца. При попадании черной мертвой материи в живой организм та незамедлительно отравляет его, словно инфекция.
Прим.: густая скверна, высвобожденная из вен, может не сразу приобрести рассыпчатую консистенцию.
