Черт. Еда — единственное, что я умею правильно делать.
— Тогда чего ты хочешь, Далия? Как я смогу понять тебя, если ты ничего не говоришь.
Она хватает меня за бока под курткой, ее ногти впиваются в мою футболку. Когда она смотрит на меня, ее черты смягчаются, и в глазах мелькает блеск.
— Я хочу рыбу.
— Рыбу?
— Ага.
— Не думаю, что мы найдем рыбу в такое время.
— Не здесь. В Мэне.
— В Мэне?
— Да.
— До Мэна больше шести часов езды.
Она надулась.
— Это значит «нет»?
— Это значит, почему вдруг Мэн?
— Я хочу снова увидеть свой родной город. Ты съездишь со мной?
На этот вопрос есть только один ответ.
Особенно когда она смотрит на меня с такой нежностью, которую я никогда раньше не видел. Возможно, в ее взгляде есть и капелька страха, но я понимаю ее.
Вероятно, она думала, что никогда больше не ступит на землю Мэна.
Я видел видеозапись смерти ее родителей. Когда она смотрела ее, я слышал, как она прошептала, что не хотела, чтобы это произошло.
В глубине души я знаю, что она винит себя в их смерти, и, вероятно, поэтому никогда не возвращалась в Мэн.
Но сейчас она хочет исцелиться, и я хочу быть частью этого путешествия.
Мы с Далией совершенно по-разному понимаем путешествие на машине.
Для меня это просто поездка и достижение пункта назначения.
А для Далии?
Это, мягко говоря, странный опыт.
Она забила машину едой, громко включила музыку и поет во весь голос, причем совершенно не в ритм.
Ах да, и, судя по всему, нам обоим нужно выключить телефоны, чтобы ничего нас не отвлекало. Она так и сделала и спрятала телефоны в бардачке, чтобы нам не пришлось «не о чем беспокоиться».
— Это было потрясающе! Фух, — она улыбается, когда песня заканчивается. — Может, они включат эту песню еще раз.
— Надеюсь, что нет. Мне и в первый раз было тяжело это слушать.
— Грубиян! — она бьет меня по плечу. — А какая твоя любимая песня? Давай послушаем, как ты поешь, капитан.
— У меня нет любимой песни, — я сосредоточиваюсь на дороге, утренний свет окрашивает небо в насыщенный пурпурный.
— Не может быть, — она понижает громкость, когда диджей начинает что-то говорить на заднем плане. — Я знаю, ты сказал, что не слушаешь музыку, но ты же наверняка слушаешь что-то в общем. Инструментал, может быть? Классическую или джаз, или, например, какую-нибудь классную тематическую музыку?
— Нет, не особо. Это отвлекает.
Она сидит боком ко мне, набивая рот мармеладками.
— Ты как инопланетянин. Подожди. А любимый фильм?
— Может, «
— Я даже не знаю, что это. Мой — «
Я смеюсь.
— Какое клише.
— По крайней мере, ты знаешь, что это за фильм, в отличие от твоего высокомерного выбора.
— Высокомерного?
— Да, — она запихивает мне в рот несколько мармеладок. — Ты даже конфеты не ешь. Какой ты высокомерный сноб.
Я жую эти отвратительные штуки, их чрезмерная сладость заполняет мои вкусовые рецепторы.
— Я спортсмен. Нам нужно следить за питанием, мисс Медик.
— Иногда можно. Готова поспорить, ты не ел ничего сладкого с детства.
— Я не люблю сладкое.
— А что ты любишь?
— Трахаться, охотиться, душить, бить, кусать. Грубый секс в целом.
Красный румянец покрывает лицо Далии, и она давится кусочком мармелада во рту.
Я сдерживаю улыбку.
— Ты в порядке?
— Ты сделал это специально, ублюдок.
— Я просто ответил на твой вопрос, совершенно невинно.
— В тебе нет ничего невинного, — она толкает меня ногой, а затем кладет ее мне на колени. — Ты всегда любил грубый секс?
— Наверное.
— Итак… сколько жертв у тебя было до меня?
— Жертв?
— Женщин, за которыми ты ухаживал.
— Я не ухаживал ни за одной женщиной до тебя.
— Не… т?
— Найти кого-то, кому нравится такой грубый секс, сложнее, чем ты думаешь. К тому же, я не испытывал настоящего влечения, пока ты не ворвалась в мою жизнь.
— Вау. Так это моя вина?
— Да, — я обхватываю ее ногу, лежащую у меня на коленях. — Ты возьмешь на себя ответственность за монстра, которого пробудила.
— Некоторые скажут, что монстр всегда был внутри тебя. Под «некоторые» я имею в виду себя.
— Может быть, но это ты разорвала его цепи.
— Ты тоже разорвал мои цепи, так что мы квиты.
— Я?
— Да, — она гладит меня по щеке. — Я не знала, что люблю такой секс, пока не встретила тебя. Это заставило меня усомниться в своих моральных принципах и задуматься о терапии, но теперь я принимаю себя такой, какая есть.
Я крепче обхватываю ее ногу.
— И правильно делаешь.
— О боже, я обожаю эту песню! — она увеличила громкость и снова запела, не стесняясь, и пыталась накормить меня сладостями из пакетов, которые держала в руках.
Однако ее веселое настроение постепенно угасает, когда мы прибываем в Мэн. Оно сменяется гробовой тишиной, когда я останавливаюсь перед ее прошлым домом в небольшом прибрежном городке.
Дом тихо стоит у воды, его силуэт вырисовывается на фоне утреннего света. Он небольшой, не похожий на те просторные поместья, к которым я привык, но ухоженный. Белый забор, ограждающий передний двор, свежевыкрашен, ровный и прочный, хотя и немного выветренный соленым воздухом и покрытый несколькими слоями снега.