Лорд. А где сейчас этот щенок? Как бишь его зовут?
Той. Щенка зовут Юми. Я не знаю, где он.
Лорд. Так узнай. Найди его! Время – деньги. Бери колбасу, пока она свежая.
Той. Я понял тебя.
Лорд. Иди и приведи этого собачьего выродка ко мне. Иначе я вас обоих на котлеты пущу.
Той. Я всё сделаю, Лорд. Скоро Юми будет здесь.
Мелиса. Ты слишком строг с моим сыном, Лорд.
Лорд. Мелиса. Когда Той вырастет, он станет моей правой рукой, моим консильери. Пусть закаляет характер сейчас. Иначе, его сожрут.
Мелиса. Зачем тебе понадобился этот щенок?
Лорд. Юми – мой единственный шанс отомстить его отцу за смерть моего брата.
Сцена 5.
День. Пустырь.
Юми. Как страшно. Мама. Как страшно быть одному.
Инь. Юми, не плачь.
Янь. Не плачь, Юми.
Юми. Злые люди забрали мою маму.
Инь. Это были Хорьков и Штопор. Из банды живодёров.
Янь. Я тоже их сразу узнал.
Юми. Где ты, мамочка?
Синица. Они увезли твою маму в центр по отлову безнадзорных животных.
Инь. Ой-ой-ой!
Янь. Да, не повезло Грэте.
Синица. Это жуткое место. Никто ещё не возвращался оттуда живым.
Инь. Перестань пугать его.
Юми. Это я виноват.
Янь. Ну, кто же мог знать, Юми?
Юми. Я не послушался маму. Ушёл со двора, и мы попали в беду.
Синица. Что произошло, то произошло.
Юми. Что же мне делать? Куда пойти?
Синица. Слезами делу не поможешь.
Янь. Надо действовать! А-ну, помогай.
Инь. Ух.
Янь. Тяжёлый.
Синица. Нам его не сдвинуть.
Юми. Нет у меня больше дома. И мамы нет.
Синица. Не реви.
Янь. Нельзя просто так сдаваться!
Инь. Мы что-нибудь придумаем, Юми.
Янь. Есть идея!
Синица. Говори, мышонок.
Янь. Надо сделать подкоп.
Инь. Подкоп! Это ты здорово придумал.
Юми. А что такое подкоп?
Янь. Я тебе сейчас покажу.
Юми. Ничего не выходит.
Инь. Да, жаль.
Синица. Это потому что зимой вся земля мёрзлая и очень твёрдая.
Юми. Что же нам делать?
Юми. Вот… Маму забрали. Я остался один на улице.
Той. Ты не один, Юми. У тебя есть друзья.
Юми. Друзья?
Той
Юми. Инь, Янь, не бойтесь. Это Той. Он знает место, где растут мясные орехи.
Той. Да не бойтесь, вы. Солдат ребёнка не обидит.
Янь. Какой же ты солдат? Ты вор-форточник.
Инь. Продукты для Лорда воруешь из магазинов.
Юми. Ах вот оно что! Значит, ты и меня хотел научить воровать?
Той. Карты на стол. Да, было дело. Виновен.
Той. Я планировал ограбить супермаркет, а всю вину свалить на тебя, Юми.
Инь. Я так и знала. Вот негодяй.
Той. Но я встал на путь исправления.
Синица. Горбатого могила исправит. Не связывайся с ним, Юми! У него дурная наследственность.
Янь. А-ну, канай отсюда! Мы тебя не боимся.
Инь. Да, Юми! Прогони его. Ты сильнее.
Юми. Я думал, что ты мне друг, а ты… Р-р-р!!!
Той. Спокойно, господа присяжные заседатели. Не дёргайтесь. Я знаю, как освободить твою маму!
Юми. Что ты сказал?
Той. Я знаю, как освободить твою маму.
Юми. Говори.
Той. Твою маму увезли живодёры из банды Хорькова, так?
Юми. Так.
Той. Она сейчас в центре по отлову бродячих животных, так?
Юми. Да. Тётя синица видела, как маму повезли в этот центр.
Синица. Да! Я сама видела! Ужасное место. Никто ещё не возвращался оттуда живым.
Той. Не каркай, ворона.
Синица. Я синица, а не ворона.
Той. Я это заметил. Вороны – гораздо умнее.
Синица. Хам! Что ты себе позволяешь?!
Той. Рогатка по тебе плачет, сплетница.
Юми. Не ссорьтесь!
Инь. Той, рассказывай дальше.
Янь. Да, Той, говори. Как нам спасти Грэту?
Той. Я работал на банду котов-форточников. А что мне было делать? Я сирота. Пришлось выживать на улице.
Янь. Это мы уже знаем, что дальше?
Инь. Пусть он расскажет, не перебивай.
Той. Я смогу вскрыть замок и открыть клетку, в которую поместили твою маму.
Юми. А ты сумеешь?
Той. Ещё бы!
Синица. Вот заливает, усатый. Врать – не колёса мазать.
Той. Мой отец был лучшим медвежатником в этом городе. Он меня всему научил. Только потом мой отец погиб…
Юми. Так ты и вправду сирота?