Ее школьная форма аккуратная, но простая, как у ребенка из младшей школы. Волосы убраны и причесаны, но на лице висят небрежно. Она не красится, не носит украшений, на пиджаке нет ни одной булавки. На рукавах, руках и подбородке видны пятна краски.
Если бы я не знал, что эта девушка — наследница миллиардов, это было бы последнее, что я мог бы о ней предположить.
Я не могу понять, что именно в ней меня так раздражает. Но чем больше я смотрю на нее, тем больше понимаю, что мне не нравится не ее внешность. Она достаточно симпатична — если бы она приложила усилия, то могла бы быть даже красивой.
Нет, дело не в ее внешности. Дело в ее... воздухе. Есть в ней что-то такое, что кажется потусторонним. Любопытная, но равнодушная. Отстраненная. Как будто она не с этой земли, а какое-то странное небесное существо, которое смотрит на всех нас свысока, как на маленьких и ничтожных.
Ее взгляд падает на меня, и она смотрит на меня без страха, гнева или беспокойства. Только неясный вопросительный взгляд.
Если другие Молодые Короли и замечают в ней что-то необычное, они не говорят об этом и не подают виду. Эван, который переписывает ответы на домашнее задание по естествознанию из книги Закари, поднимает глаза и слегка машет рукой. Яков слишком занят тем, что хмуро смотрит в телефон, чтобы заметить, что я привел ее. Лука наблюдает за происходящим с бесстрастным любопытством ученого, наблюдающего за участниками эксперимента.
А вот Захарий, как только увидел ее, сразу встал и широко улыбнулся.
—
Я подавляю дрожь. — Фу, не называй ее так.
—
Закари тоже не обращает на меня внимания. — О, очаровательно, Анаис. Меня зовут Закари.
Я бросаю на него злой взгляд. — Я привел ее сюда не для того, чтобы ты развлекался, Закари.
— Может быть, и так, — говорит он с ухмылкой, — но меня это все равно забавляет.
— Тогда зачем я здесь? — спросила Анаис, обернувшись ко мне.
— Разве мне нельзя увидеть свою собственную невесту?
Она с сомнением поднимает брови.
— Насколько я понимаю, тебе разрешено все. Эти мальчишки, — она указывает на двух учеников 12-го класса, которые благоразумно отступили, — называли тебя
королем. Неужели они не знают, что во Франции мы гильотинировали нашу монархию?
Закари восхищенно смеется. Я бросаю на нее взгляд.
— Не учи меня моей собственной истории, Анаис. Я настолько француз, насколько это вообще возможно — моя фамилия насчитывает сотни лет.
— Твоя фамилия очень старая, — говорит она. — Должно быть, у нее постоянно болят суставы.
Ее тон настолько пуст, что я не сразу понимаю, что она говорит с сарказмом.
Прежде чем я успеваю дать язвительный ответ, Эван поднимает глаза от своего домашнего задания и говорит: — У нас в Америке нет монархии.
На секунду все уставились на него. Он пожимает плечами. — Просто сказал.
— Спасибо за вклад, Эв. — Я закатываю глаза и поворачиваюсь обратно к Анаис. — Твой учитель рассказал тебе о поездке?
Она кивает.
— Как ты туда доберёшься? — спрашиваю я.
Она пожимает плечами. — Наверное, так же, как и все остальные? На автобусе? Разве в английских школах не используют тренеров?
— Это не просто школа, — усмехаюсь я.
— А что, студенты здесь путешествуют на воздушных шарах из чистого золота, а пегасы питаются аметистами?
Ее тон убийственно серьезен. Мы все смотрим на нее секунду. Затем Яков издает один короткий смешок, больше похожий на волчий рык, чем на звук веселья.
— Конечно, нет, — огрызаюсь я. — Но в автобусе неудобно, и ехать долго. У нас есть разрешение поехать туда на машине, и поскольку у меня есть машина, я подумал, что ты могла бы поехать со мной, а не ехать на автобусе.
Она замолчала на секунду.
— Нет, спасибо, — говорит она в конце концов.
— Это не просьба, Анаис.
Она вздыхает. — Тогда зачем спрашивать?
— Я пыталась быть вежливым.
— Достаточно вежливо, чтобы спросить, но не уважать мой ответ. — Она покачала головой. — Типичное поведение старых денег.
— Ах, конечно, я забыл, что разговариваю с революционеркой Анаис, нищей миллиардершей.
— Я не миллиардерша, — говорит она, поднимая брови. — А вот мои родители — да.
Я торжествующе смеюсь. — Ха! Только богатые дети так говорят!
Она вздыхает и соединяет пальцы перед собой в чопорном жесте. — Хорошо. Я поеду с тобой на твоей машине. Что еще?
Никакого ответа. Я отвечаю. — Ничего, правда. Это было все.
— Так я могу теперь вернуться к своему обеду?
— Да. — Я машу ей рукой. — Я разрешаю.
Она разворачивается и уходит, не сказав больше ни слова. Я окликаю ее. — И не надевай что-нибудь дурацкое!
Она останавливается на секунду. Потом поворачивается, поднимает на меня оба средних пальца и уходит.
— Мне, например, — говорит Закари, торжественно кивая, — очень нравится будущая мадам Монкруа.
Анаис
