– Ну, это не сложно, – сказал Фардин. – Мы выяснили, где находятся нейроны, отвечающие за ориентацию в пространстве. Плывите за мной.
Он повел гостей за собой, а Иманулла осталась возле нейрона, кото– рый побуждал планетена начать перемещение.
Фардин пояснил:
– Она подождет, когда вы найдете нужное место, а потом запустит имитацию нервного сигнала. Так планетен совершит свой скачок.
– А люди на поверхности? – обеспокоился Лайн.
– О, не волнуйтесь, – улыбнулся Орадит. – Они так привыкли к пос– тоянным скачкам планетена из одной звездной системы в другую, что даже не обратят на это внимание. Вот если рядом появится другой космовит – это действительно важное событие.
– Мы на месте, – объявил Фардин. – Вот нейрон, который отвечает за общее представление планетена об этой части Вселенной. Посмотрите, до– рогой гость, какая из галактик покажется вам знакомой?
– Посмотреть? – не понял Квазаров.
– Смотрите прямо внутрь нейрона. Видите, он полон маленьких светя– щихся точек? Это звезды!
Совершенно потрясенный Лайн пристально вгляделся в полупрозрачную голубовато-серую «бочку». Действительно, внутри нее светились мириады микроскопических огоньков. Огоньки складывались в некие сложные фигу– ры, как звезды – в галактики.
– Вполне возможно, что это не тот участок Вселенной, который вас интересует, – сказал Фардин. – Если здесь вы не найдете своей галакти– ки, то мы поищем ее в другом нейроне. Хотя, я не думаю, что она должна находиться очень далеко.
– Кажется, она здесь, – Прошептал Лайн.
Это Измерение было параллельно земному, поэтому различия были не очень велики. Квазаров достаточно хорошо разбирался в космических кар– тах, которые составили астрономы земного сообщества. Он разведчика требовалось умение ориентироваться не только по приборам и компьютер– ным расчетам, но и по созвездиям, по туманностям и галактикам. Эти на– выки пригодились именно сейчас.
– Вполне возможно, что это именно моя галактика Млечный путь, – Лайн показал на плоскую закрученную спираль с несколькими рукавами. – Но мне нужно посмотреть на нее поближе, чтобы быть уверенным.
– Нет ничего проще, – Заверил Фардин.
Он совершенно спокойно засунул внутрь «бочки» свою руку-ласт и несколько раз обвел указательным пальцем указанный Лайном участок.
Раздалось низкое гудение. Соседний нейрон мелко завибрировал. «Бочка» то делалась короче и толще, то вытягивалась и утончалась. Так продолжалось секунд двадцать. Затем колебания этого нейрона прекрати– лись, но соседний с ним начал исполнять точно такой же танец.
– Началась реакция определения, – сказал Фардин. – Она укажет на нейрон, который содержит карту галактики. Плывите быстрее, нельзя по– терять волну.
На пятом нейроне колебания прекратились. Мудрые и люди останови– лись около него. Всю «бочку» занимала трехмерная карта Млечного пути. Сомнений в этом у Лайна больше не было. Карта почти полностью соот– ветствовала тем голографическим изображениям, которые генерировали то– пографические программы земных компьютеров. Расположение звезд и пла– нет на этом Измерении во многом совпадало с Измерением Земли.
Фардин махнул рукой:
– Теперь ищите ту область галактики, где находится нужная вам пла– нета.
Лайн без особого труда нашел нужный участок.
И вновь Мудрый запустил реакцию определения, которая привела их к другому нейрону, содержащему укрупненный план части галактики.
– Теперь укажите нужную звезду.
Лайн указал.
Следующая реакция выявила нейрон, отвечающий за карту звездной системы.
– Вот нужная мне планета, – ткнул пальцем Квазаров. – Конечно, Фе– ний движется по другой траектории, и вряд ли я точно попаду на него на своем корабле.
– Вы все-таки не хотите, чтобы планетен сам перенес вас в ваш мир? – спросил Орадит.
– Риск слишком велик, – ответил Лайн. – Сначала надо было бы поэк– спериментировать на необитаемых мирах… но у меня слишком мало време– ни.
– Мы помним об этом, – Фардин похлопал себя руками по ушам. – При– готовьтесь, сейчас я позову Имануллу.
Быстро сообразив, что имел в виду Мудрый, Квазаров свел до миниму– ма чувствительность внешних микрофонов своего скафандра. Тьерн Вирод просто заткнул уши ладонями.
И все равно крик Фардина едва их не оглушил:
– Иманулла! Ты готова?!
Хотя они удалились от Мудрой на весьма значительное расстояние, в плотной жидкости звуки распространялись почти без помех.
Через некоторое время послышался ответ:
– Готова!
– Начинаем! – крикнул Фардин. – Три, четыре, пуск!
Он сильно хлопнул по верхушке «бочки» двумя руками-ластами. Нейрон сперва сплющился, затем распрямился, а потом задрожал, как студень.
«Как это по-нашему! – восхитился Лайн. – Достаточно ударить кула– ком по нейрону, и процесс пошел».
– Вот и все, – спокойным голосом произнес Фардин. – Дело сделано.
– Вы хотите сказать, что мы уже возле Фения? – Лайн все еще с тру– дом верил в реальность происходящего.
– Не на самом Фении. Мы все еще находимся на нашем Измерении, как вы и просили, – уточнил Мудрый.
– У меня… – Лайн запнулся, не зная как выразить свою благодар– ность. – У меня просто нет слов!
