
Мои грехи станут ее наказанием.Я пришел в этот колледж по одной причине — ради нее.Принцесса картеля.Мексиканская королевская семья.Заклятый враг колумбийцев, в ряды которых мне суждено взойти.Мне суждено ненавидеть ее.Уничтожить ее имя и принести в жертву ее невинность.Но Лола Каррера — не тот нежный цветок, каким ее считает семья.А я только что поднес спичку к ее башне из слоновой кости.Одержимость — это заряженный пистолет…И сегодня она ведет войну с моим терпением.
У каждого святого есть прошлое, и у каждого грешника есть будущее.
* — Прирожденный грешник — является самостоятельным приквелом к
Дуэт Развращенные боги.
Сэм
Одержимость — это заряженное ружье.
Пули начали стрелять в тот момент, когда она пришла на мою вечеринку без приглашения в платье с открытой спиной и на каблуках, излучая уверенность, а ее улыбка была насмешкой. Теперь она толпится на моей кухне, отделанной мрамором Арабескато, со своими подружками и бросает в мою сторону заинтересованные взгляды.
Она не была бы такой безрассудной, если бы знала, кто я такой.
Она пытается прикусить нижнюю губу и сверкнуть на меня своими детскими голубыми глазами, как и любая другая цыпочка в этом здании. Когда я никак не реагирую, ее улыбка исчезает, и она поворачивается обратно к своим друзьям.
Только не я.
Следующие полчаса или около того я наблюдаю, как поднимается и опускается ее сигарета, пока дерьмовый разговор и плохая музыка затягивают все остальное вокруг нас в водоворот посредственности. Я вижу все это — даже с середины переполненной комнаты квартиры площадью пять тысяч квадратных футов, которую трастовый фонд выделил для какого-то сверхпривилегированного отпрыска.
Именно я.
Когда она закуривает свой пятый Мальборо —
Я отмечаю каждый наклон головы, каждое движение ее волос, каждый изгиб этих сочных рубиновых губ. Я делаю все это с тем же болезненным увлечением, с которым боролся с того дня, как она приехала в кампус Ратгерса в Нью-Джерси в начале семестра. Мы никогда не разговаривали, мы даже не прикасались друг к другу, но можно сказать, что она регулярно трахает мой разум.
Я ненавижу ее.
Делая еще один глоток пива, я сосредотачиваюсь на том, кто она на самом деле, чтобы остудить мою одержимость. Она двуличная невинность — имя, которое меня всю жизнь учили ненавидеть. Имя, которое я твердо намеревался обнародовать, когда она и ее братец-пиздюк Санти Каррера меньше всего этого ожидали.
— Ты хочешь поучаствовать в этом, Сэм?
Лукас протягивает мне зажженный окурок, и я принимаю его без благодарности, заявляя миру о своем опасном настроении парой яростных затяжек. В отличие от Лолы, я предпочитаю смаковать запах травки и никотина, вместо того чтобы быстро выдыхать их, как будто это ругательство на языке священника. Мне нравится, как он заполняет каждое пространство в моих легких, потому что ничто другое в моей жизни никогда не будет ощущаться таким целостным.
— Мария! Эй, Мария!
Громкий голос перекрывает музыку, делая Дуа Липа немного более терпимой. Мы оборачиваемся и видим какого-то придурка по имени Трой Дэвис, проталкивающегося сквозь вечеринку с четким направлением.
Она.
Да, она. Потому что "Лола" — это не то имя, под которым она торгует на американской земле. "Лола" остается позади в ту минуту, когда она пересекает границу, чтобы скрыть тот факт, что ее отец возглавляет один из крупнейших наркокартелей Мексики. Держу пари, ее клика девственниц-самоубийц чертовски быстро поцеловала бы новую задницу, если бы они знали, что она настоящая принцесса картеля.
Давайте просто скажем, что у меня есть связи, как бы ни старался мой отчим-сенатор скрыть их от меня.
— Оу, она такая
— Ты все еще здесь? Я тыкаю догорающим окурком ему в грудь, и он с визгом отскакивает назад, стряхивая воображаемый пепел со своей дизайнерской рубашки.
— Что за
— Расслабься, — лениво бормочу я. — Уверен, папочка купит тебе новую, если ты вежливо попросишь.
Отчим Лукаса тоже крупный политик в Вашингтоне. У нас обоих есть банковские счета, которые отражают нашу потребность держаться подальше от заголовков газет.
Теперь Трой весь вытянулся перед лицом Лолы. Его рука продолжает скользить по ее талии.
— Кто заказывал первые блюда? Я слышу, как Лукас говорит с отвращением. — Хочешь, я вызову охрану?