Почувствовав на себе тяжелый вес, он выбросил руку по направлению к темноволосой женщине, напрягшись, пытаясь дотянуться до нее.
— Что тебе нужно, сынок? — Голос Тора, звучавший над ним, то усиливался, то пропадал, словно плавающая волна радиостанции. — Мы принесем тебе это…
— Подойди к нему, лиллан, — сказал Роф. — Возьми его за руку.
Темноволосая женщина шагнула вперед, но в тот момент, когда их ладони соприкоснулись, темнота снова поглотила его.
Когда он пришел в себя, Тор говорил:
— …все равно собирался отвезти его к Хэйверсу. Привет, сынок. Ты вернулся.
Джон сел, испытывая головокружение. Он положил руки на лицо, словно это могло бы помочь ему остаться в сознании, и посмотрел на дверь. Где она? Ему нужно… Он не знал, что ему нужно. Но это было что-то… Что-то, связанное с ней.
Он начал быстро жестикулировать.
— Она ушла, — сказал Роф. — Мы будем держать вас подальше друг от друга, пока не поймем, что происходит.
Джон посмотрел на Тора и медленно показал ему что-то.
— Он говорит, что должен позаботиться о ней.
Роф мягко рассмеялся.
— Думаю, с этим я справлюсь, сынок. Это моя супруга, моя шеллан, твоя королева.
По каким-то причинам эти слова успокоили Джона, и он стал потихоньку приходить в себя. Через пятнадцать минут он поднялся на ноги.
Роф обратил тяжелый взгляд на Тора.
— Мне нужно обговорить с тобой стратегию, ты нужен мне здесь. Кстати, Фьюри сегодня едет в клинику, почему бы ему не взять с собой мальчика?
Тор поколебался и взглянул на Джона.
— Ты согласен, сынок? Мой брат — хороший парень. Во всех отношениях.
Джон кивнул. Он уже доставил достаточно неприятностей, помирая на полу в приступе истерии. После этого представления, он был просто обязан идти им навстречу.
Боже, что же произошло с ним из-за этой женщины? Теперь, когда она ушла, он даже не помнил, что конкретно с ним случилось. Он даже не помнил ее лица. Словно у него случился очередной приступ — на этот раз амнезии.
— Давай, я отведу тебя вниз, в комнату моего брата.
Джон положил ладонь на руку Тора. Закончив жестикулировать, он взглянул на Рофа.
Тор улыбнулся.
— Джон говорит, что для него честь — познакомиться с тобой.
— Мне тоже было приятно, сынок. — Король вернулся за стол и сел. — Тор? Когда будешь возвращаться, прихвати с собой Вишеса.
— Без проблем.
О с такой силой пнул Таурус Ю, что на двери осталась вмятина от его ботинка.
Чертово ведро с гвоздями было брошено на обочине в предместьях города — на ничем не примечательном куске 14-ого шоссе, в двадцати пяти милях от города.
В попытках найти машину он просидел за компьютером Ю почти целый час: сигнал ЛоДжек по каким-то причинам постоянно блокировался. В конце концов, высветившись на экране, передатчик показал, что Таурус быстро движется. Если бы у О было подкрепление, он бы оставил кого-то около компьютера, а сам стал бы преследовать седан на своем грузовике. Но Ю охотился в центре, а отвлекать его или кого-то от работы не следовало — это могло привлечь ненужное внимание.
А у О и без того были неприятности… Неприятности, которые снова заявили о себе, когда его мобильный зазвонил в восьмисотый раз. Он начал дребезжать минут двадцать назад, и с тех пор звонки шли один за другим. Он вытащил Нокию из кожаной куртки. Экран показывал заблокированный номер входящего звонка. Вероятно, Ю. Или хуже — Икс.
Видимо, о том, что центр сожжен, уже стало известно.
Когда звонок оборвался, О набрал номер Ю. Как только тот поднял трубку, О произнес:
— Ищешь меня?
— Боже, что там случилось?! Мистер Икс сказал, что центра больше нет!
— Я не знаю, что произошло.
— Но ты там был, так? Ты сказал, что поедешь туда.
— Ты сказал об этом мистеру Икс?
— Да. И, послушай, тебе лучше быть поосторожнее. Старший лессер вне себя и жаждет до тебя добраться.
О облокотился на холодный металл Тауруса. Черт возьми. У него не было на это времени. Его жена была где-то там, вдали от него, живая или мертвая. Но в каком бы состоянии она не находилась, он должен был вернуть ее. Потом он найдет брата со шрамом, укравшего ее, и закопает ублюдка в землю. Глубоко.
— О? Ты там?
Будь оно все проклято… Может, ему стоит подстроить все таким образом, чтобы все подумали, что он умер при взрыве? Он мог бы бросить грузовик на обочине и уйти через лес. Да, но что потом? У него не будет ни денег, ни машины, ни помощи в борьбе против Братства, когда он отправится за изуродованным вампиром. Он станет дезертиром, а это будет означать, что за ним начнет охотиться все Общество.
— О?
— Я, честно, не знаю, что случилось. Когда я приехал туда, там уже не было ничего, кроме пепла.
— Мистер Икс думает, что ты поджег центр.
— Конечно, он так думает. Это его вполне устраивает, пусть даже у меня нет никакого мотива. Слушай, я тебе позже перезвоню.
Он захлопнул телефон и вернул его в карман. Потом снова вытащил. Отключил.
Потерев лицо, он ничего не почувствовал. И причиной этому был не холод.
