Я посмотрела на рыбный рулет, который Тайг превратил в кашу из крошек и начинки, и мне внезапно стало не по себе. Почему он не предупредил меня об опасности? Я думала, что с его помощью мы проскользнем на территорию дану незаметно и доберемся до замка без всяких проблем.
– Ах, вот оно что, – Роберт фыркнул. – Ты беспокоишься о безопасности леди Кейлин. Возможно, тебе следовало подумать об этом до того, как ты пообещал отвезти ее в замок монстра.
В каждом сказанном слове прозвучал явный сарказм.
Тайг откинулся на спинку стула и отпил из бокала, не сводя глаз с Роберта.
– Мне кажется, тебя волнует лишь одно, – продолжил Роберт сквозь зубы, – и это деньги.
Тайг взмахнул рукой. Бокал с вином в руке Роберта исчез и появился в руке Тайга.
– Если бы мне были нужны ее деньги, я бы их просто забрал. – Ухмыляясь, он перелил вино Роберта к себе в бокал.
Роберт выругался себе под нос и потянулся через стол, чтобы забрать свой пустой бокал.
Я одарила Тайга сердитым взглядом. Он посмотрел на меня, невинно хлопая ресницами.
– Все. С меня хватит. – Я оперлась ладонями на стол и встала.
Роберт и Тайг уставились на меня так, будто я сошла с ума. Возможно, так и есть.
– Вы двое можете тут сидеть и обмениваться колкостями хоть всю ночь, а я пошла спать.
Тайг и Роберт поднялись на ноги, сверля друг друга взглядами.
Роберт нарушил молчание первым.
– Не уходи, Кейлин. Пожалуйста, не уходи. Давай выпьем еще немного в гостиной. Так сказать, на сон грядущий.
– Ты приглашаешь только меня?
Роберт покосился на Тайга, затем снова посмотрел на меня.
– Я буду рад, если твой друг и мой дорогой гость составит нам компанию.
Тайг злобно улыбнулся и сказал:
– Твоему обществу я бы предпочел виселицу или гильотину.
Бра на стенах в гостиной зажжены, в камине по-прежнему пылает огонь, заливая комнату янтарным светом.
– Что ж, занятный вышел разговор, – пробормотал Роберт, направляясь к тележке с напитками, которая стояла в углу комнаты.
Занятный разговор? По-моему, ужасно неприятный.
Я устроилась на диване.
– Ты мог бы, по крайней мере, попытаться держать себя в руках, – сказала я.
– Я и пытался. Не понимаю, как ты терпишь его.
Роберт сел рядом со мной, держа в руках два хрустальных стакана с темно-красной жидкостью.
– Он не такой уж и ужасный, если узнать его получше.
В ответ Роберт проворчал что-то нечленораздельное.
В камине треснуло полено, посылая вверх сноп оранжевых искр.
После выпитого вина думать стало сложнее, и сладкий портвейн лишь усугубил ситуацию. Но чем больше я пила, тем меньше беспокоилась об опасностях в Тирманне.
Роберт постучал пальцем по стакану в руке.
– Не буду ходить вокруг да около и скажу все прямо: я не хочу, чтобы ты путешествовала с Тайгом.
Я посмотрела на Роберта. Он сжал губы в тонкую линию.
– Роберт…
– Прежде чем ты начнешь возражать, дослушай меня. – Он залпом допил портвейн и поставил стакан на кофейный столик. – Это опасно, Кейлин, – сказал он, переплетая наши пальцы вместе. – Слишком опасно. Кто вообще знает, что Эйвин действительно там?
– Я ценю твою заботу, но я не отступлю, – сказала я.
Если честно, мне страшно, но у меня нет выбора. Я допила остатки портвейна.
– Почему? – спросил Роберт, поглаживая мои костяшки. – Какие у тебя есть гарантии? Что если Ганканах убьет тебя?
– Тайг сказал…
– К черту Тайга! – Роберт опустил голову и выругался сквозь зубы. – Как ты можешь доверять ему? Ты совершаешь огромную ошибку, Кейлин.
– Точно так же, как я совершила ошибку, доверившись тебе?
Я все-таки это сказала.
Мне не хотелось ворошить прошлое сегодня вечером, но если Роберт хочет поговорить о доверии и предательстве, то пускай начнет с себя.
– Ты думаешь, я не понимаю, как сильно виноват перед тобой? Я отпустил тебя и сожалел об этом каждую чертову минуту каждого чертова дня. Ты – любовь всей моей жизни, и я самый настоящий глупец, потому что осознал это слишком поздно.
Мое сердце забилось чаще. Я сплю? Это сон?
– Правда?
Роберт кивнул и притянул меня к себе так близко, что я теперь могла видеть свое отражение в его карих глазах.
– Да. И я не хочу, чтобы ты ушла с ним. Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
В свете камина я заметила несколько волосков в ямочке на его подбородке – должно быть, он спешил, когда брился. Роберт все такой же красивый, как в тот день, когда я впервые увидела его на ярмарке во время празднования Йоля. Он шел вместе со своим отцом, неся яркие пакеты и корзины с пирогами и пудингами.
И Роберт хочет, чтобы я осталась с ним.
– Я совершил много ошибок. – Роберт провел большим пальцем по моим губам. – Когда-то ты верила, что я сделаю тебя счастливой. Прошу, дай мне шанс, и я сделаю все, чтобы так и было.
Мой любимый хочет быть со мной. Я должна прыгать от восторга. Я должна быть на седьмом небе от счастья. Но если я останусь с Робертом, то мне придется оставить сестру в Тирманне.
– А как же Эйвин?
– Ее больше нет, Кейлин. – Роберт взял меня за подбородок, и наши губы практически соприкоснулись. – Но я здесь. Я рядом.
